Choisissez votre langueSeleccionar idioma españolSelect English languageWähle deutsche SpracheSélectionner la langue française

Barbra Streisand - Avinu Malkeinu

Paroles traduites de Barbra Streisand - Avinu Malkeinu en EspañolIdioma traducción

  • 18148 vues
  • Publié 2010-01-26 00:31:03
  • 0 Commentaires
  • 0 likes

Avinu Malkeinu


[Translation]

Hear our prayer
We have sinned before Thee
Have compassion upon us and upon our children
Help us bring an end to pestilence, war, and famine
Cause all hate and oppression to vanish from the earth
Inscribe us for blessing in the Book Of Life
Let the new year be a good year for us

Avinu malkeinu sh'ma kolenu
Avinu malkeinu chatanu l'faneycha
Avinu malkeinu alkenu chamol aleynu
V'al olaleynu v'tapenu

Avinu malkeinu
Kaleh dever v'cherev v'raav mealeynu
Avinu malkeinu kalehchol tsar
Umastin mealeynu

Avinu malkeinu
Avinu malkeinu
Kotvenu b'sefer chayim tovim
Avinu malkeinu chadesh aleynu
Chadesh a leynu shanah tovah

Sh'ma kolenu
Sh'ma kolenu
Sh'ma kolenu

Avinu malkeinu

Avinu malkeinu
Chadesh a leynu

Shanah tovah

Avinu malkeinu
Sh'ma kolenu
Sh'ma kolenu
Sh'ma kolenu
Sh'ma kolenu

Por el momento, a nadie le gusta este artículo

Publicado el: 2010-01-26 00:31:03 por Alejandra Mida

Avinu Malkeinu



[Traducción]

Escucha nuestra oración
Hemos pecado ante Ti
Ten compasión de nosotros y sobre nuestros hijos
Ayúdanos a poner fin a la peste, la guerra y el hambre
Porque todo el odio y la opresión a desaparecer de la tierra
Nos Inscribir la bendición en el Libro de la Vida
Que el nuevo año sea un buen año para nosotros

Avinu malkeinu sh'ma kolenu
Avinu malkeinu chatanu l'faneycha
Avinu malkeinu alkenu Chamol Aleinu
V'al olaleynu v'tapenu

Avinu malkeinu
Kaleh dever v'cherev v'raav mealeynu
Avinu malkeinu kalehchol tsar
Umastin mealeynu

Avinu malkeinu
Avinu malkeinu
Kotvenu b'sefer chayim tovim
Avinu malkeinu chadesh Aleinu
Chadesh un leynu Shanah Tovah

Shemá kolenu
Shemá kolenu
Shemá kolenu

Avinu malkeinu

Avinu malkeinu
Chadesh un leynu

Shanah Tovah

Avinu malkeinu
Shemá kolenu
Shemá kolenu
Shemá kolenu
Shemá kolenu
Escrito Por: Alejandra Mida

Hola!! Soy Miida, tengo 13 años, me encanta songstraducidas y traducire todo lo que pueda para el portal pero disculpenme apenitas estoy aprendiendo ingles asi que tengo fallitas pero hare lo que pueda <3 u.u

Blogs Publicados

0

Última vez visto

Commentaires

Hé ! Vous avez de la chance, personne n'a encore commenté cet article. Soyez le premier et laissez votre commentaire.

Vous devez être inscrit pour laisser des commentaires.

Connectez-vous avec votre compte d'utilisateur et profitez de tous les avantages.

Créez votre compte. ó Connectez-vous / Identifiez-vous

    Más canciones traducidas de Barbra Streisand