Wähle deine SpracheSeleccionar idioma españolSelect English languageWähle deutsche SpracheSélectionner la langue française

Letras de Canciones Traducidas de Nelio

Tenemos 19 canciones traducidas de Nelio

Nelio

Canciones traducidas de Nelio

Älskling

Artista: Nelio Traducción porpanzas | Publicado 8 months ago

Auf am Bankerl mit dir in die Wolken schaun’
Schaun’ wia’s vorbei ziagn und im Himmel moin

Älskling wos passiert denn hier?
Sog ma wos du duast mit mir

Einfoch mit dir sein, is so sche leicht
Dei Blick trifft mein, blau und kloa

Älskling wos passiert denn hier?

Ver letra traducida

Bis Zum Ende Bleiben

Artista: Nelio Traducción porpanzas | Publicado 7 months ago

Jetzt is ma des wirklich scho wieda passiert
So long hob I glaubt, dass diesmoi ondas wird
Auf amoi hot des ongfongan
Und I hob mi distanziert
Auf amoi bist ma fern wordn
Hob des wieda moi ned kommuniziert

Es duad ma 1000 moi lad, bitte glaub ma des
Wenn I heite in

Ver letra traducida

Brauner Opfi

Artista: Nelio Traducción porpanzas | Publicado 7 months ago

Du lebst in ana gfährlichen zeit
Des is wos du täglich heast
Die eskalation is nimma weit
Fuat is boid ois wos da kead

Von überwochung und sicherheit
Wüst jetzt unbedingt mehr
Vertrauen in die menschlichkeit
Host scho long nimma mehr

Dei angst die wochst
V

Ver letra traducida

Elfi

Artista: Nelio Traducción porpanzas | Publicado 7 months ago

Die Elfi wird heid 93 Jahre alt
Griagt an Kuchen mit drei Kerzen drauf
Sie schaut zruck auf viele wunderbare Tage
A bunter, voller Lebenslauf

Die Elfi woa a schene, jo begehrte Frau
Viele hom si umdraht noch ihr
Heite san die Zähne rar, die Haare grau
Doch Viele trä

Ver letra traducida

Feuer

Artista: Nelio Traducción porpanzas | Publicado 8 months ago

Die Flammen brennen
verbrennen unser Zuhaus'
Ihr ziagts eich no imma
aus da Verantwortung raus

Die Erde schreit
Ausbeuterei!
Olle woin mehr
Zu vüle Leit

S'Wossa es steigt
Reicht uns die Zeit
die uns no bleibt?

Wir werden, wir werden, wir werden

Ver letra traducida

Fuat Foan

Artista: Nelio Traducción porpanzas | Publicado a year ago

Fuat foan, weg von daham
konn so guad doa, so guad
In die Ferne eintauchen, in a neiche Wöd
so fü is ondas, wenig gleich

Vom OItogsradl obsteign
neiche Wege gehn'
des konn ruhig moi zhaus bleiben
bleibt sunst eh ned so oft stehn'

I wü fuat foan
fuat von da

Ver letra traducida

Gott In Frankreich (feat. Andi)

Artista: Nelio Traducción porpanzas | Publicado 6 months ago

Langsom woch I auf, moch die Augen zua
Die gonze Stodt die schloft no
Es is vü zu fruah
So vü wa zum duan, nua I hob längst gnua
Scho long hob I kan Lauf mehr und
Kumm ned zur Ruah

No an so an Tog na den brauch I ned
Wü I ned
Zwöf Stund in da Hocken hocken bock

Ver letra traducida

Homeless Soul

Artista: Nelio Traducción porpanzas | Publicado 8 months ago

You left your home
Didn’t feel you belong there
Now you have no place to call your home
Anymore

You travelled far
Seen many places
Never seen a place that kept your heart

Homeless soul
Homeless soul
Homeless soul
Alone you roam

Those you left beh

Ver letra traducida

Im Dschungel

Artista: Nelio Traducción porpanzas | Publicado a year ago

Die Stille im Dschungel klingt, ondas ois daham
Es knistert und knackst, du fühlst di ned allan

Im Fernen rauscht a Boch vorbei
Er rauscht zurück zum Meer
Du sitzt und glaubst as kaum
Dei Kopf wird frei und leer

Der Dschungel atmet di ein
Augen zua, ins grüne Herz

Ver letra traducida

Mona Lisa

Artista: Nelio Traducción porpanzas | Publicado a year ago

Du stehst do, do vor mir
Schaust mi on und I gspia
Dass I jetzt irgendwos schlaues sogn soit
Schlaues sogn soit

Doch mir foid goa nix ein
Is scho späd? Wüst an Wein?
Weißgespritzt oda Rot, Gin mit Tonic eisgekühlt
Gonz egal, I lod di ein

No vü liaba dat I di m

Ver letra traducida

Oba Vom Gas

Artista: Nelio Traducción porpanzas | Publicado 8 months ago

Du mochst kane hoibn Sochn
Entweder gonz oda goa ned
Es gibt imma wos zum mochn
Am Lenz haun is gonz sche bled
Am bestn ois auf amoi
Hier und jetzt sofuat!

Geduld, a unbekonntes Fremdwort
Es foid so schwa auf wos zu woatn
Do is des Lebn monchmoi knoihoat
Los

Ver letra traducida

Schweiß Und Tränen

Artista: Nelio Traducción porpanzas | Publicado a year ago

Wie konn des sein, dass ma si
Von am aufn ondan tog so entfernt?
Es is onscheinend gonz egal
Wie vü monat oda joa ma zom woa

Ma miteinonda, nebmeinonda
Hond in hond gongan is

Wie konn des sein, dass ma si
Gegenübersteht und si nimma siagt?
Obwoi ma olles geben

Ver letra traducida

Sommerregen

Artista: Nelio Traducción porpanzas | Publicado 7 months ago

Wolkentürme am Horizont
A wahrlich große Wetterfront
Spannung liagt in der Luft
Söbst im siaßn Blütenduft
Die Vogerl hean auf zum singan
Wenns gspian wos die Wolken bringan

Sommer, Sommer, Sommerregen
Auf der Haut
Donner, Donner, Donnergrollen
Fern und laut<

Ver letra traducida

Thursdays

Artista: Nelio Traducción porpanzas | Publicado 10 months ago

It used to be Thursdays
It was in our first days
We used to sleep in late
We’d go for walks through the rain

It used to be Thursdays
We used to meet half ways
We used to get beer and
We’d have it at your place

You looked into my eyes
Curiosity and surprise

Ver letra traducida

Weida Noch Vuan

Artista: Nelio Traducción porpanzas | Publicado 10 months ago

Schau die Sun scheint und olle Leid scheinen mit
heit is ana von die Tog, wie da beste Sommerhit
Olle Sorgen und Schmerzen san heit scheiß egal
Du sprühst vor Lebensfreude, fühlst di optimal

Es geht auffi es geht obi, und zwischendurch im Kras
moi rennts supa, moi is ois a

Ver letra traducida

Woatn Bis Die Sunn Untergeht

Artista: Nelio Traducción porpanzas | Publicado 9 months ago

I konn’s goa ned glaubn
Wos I ois scho seng hob deafn
Des konn ma kana raubn
Die Zeit hoit ois fest

Auf große Wön reiten
Mim Wind durch’s Wossa gleitn
Sterndal zön bis nimma geht

Am End von da Wöd
Woatn bis die Sun untergeht
Des is des wos füa mi zöd
W

Ver letra traducida

Wolken schaun'

Artista: Nelio Traducción porpanzas | Publicado 8 months ago

A bisserl faul sein
A bisserl Muße
hat noch nie wem weh getan

A bisserl Mittogsschlof
oder Siesta
mochi am liabsten täglich

Unter meim Zwetschkenbaum
losst si’s wunderboa a bisserl in die Wolken schaun’
a bessers Platzerl für an haßen Urlaubstraum
jo den g

Ver letra traducida

Wonn Des So Afoch Wa

Artista: Nelio Traducción porpanzas | Publicado 9 months ago

Allane sein, oba ned einsom
Richtig woi fühn, ois wa ma zweisom
Bei si bleibn, a wonn’s ned afoch is
Und ma si oi zu leicht vagisst

Ohne Plan und ohne Zü
Schritt für Schritt durch fremde Gossn
Die Sunn im Gsicht, es braucht ned vü
Wenn ma ziagt durch volle Stroßn

Ver letra traducida

Zeit für Auszeit

Artista: Nelio Traducción porpanzas | Publicado 8 months ago

Es is Zeit für Auszeit
Es is Zeit, dass i fuat geh
Vü z’long is her, dass moi a Zeit woa, wo Zeit woa

Es is Zeit zum innehoitn
und zum schaun wos wichtig is
Vü z’schnö is vagessn woraufs wirklich onkummt

Uh Uh Uh

Es is Zeit für Auszeit
a Auszeit von da Wöd

Ver letra traducida