Selecciona tu idiomaSeleccionar idioma españolSelect English languageWähle deutsche SpracheSélectionner la langue française

Letras de Canciones Traducidas de Béranger François

Tenemos 12 canciones traducidas de Béranger François

Béranger François

Canciones traducidas de Béranger François

À La Goutte D'or

Artista: Béranger François Traducción porpanzas | Publicado 6 months ago

En ce temps-là dans chaque famille
On blanchissait de mère en fille
Maintenant on blanchit encor
A la Goutt' d'Or

Elle était encor' demoiselle,
Grand-Maman, la belle Isabelle
Quand elle épousa l'grand Nestor,
A la Goutt' d'Or

Et maman Pauline était sag

Ver letra traducida

Aux Exclus

Artista: Béranger François Traducción porpanzas | Publicado 6 months ago

Je sais que tu flippes, l'ami
Tout seul à te demander
Quelles conneries t'as pu faire
Pour en arriver là

Ton proprio te vire
Ta femme se fait la malle
Tes enfants ont la honte
Et tes copains ricanent

Tout le monde te fait croire
Que t'es un bon à

Ver letra traducida

Combien ça Coûte

Artista: Béranger François Traducción porpanzas | Publicado 5 months ago

Puisque la seule valeur qui vaille
Dans cette fin de millénaire
C'est la monnaie, la mitraille,
Le fric, le pèze, le numéraire

Les avoirs et les pépettes,
La fortune, la grosse galette,
Le flouze et les picaillons,
Le capital, et le pognon

Dans ma gran

Ver letra traducida

Dans Les Arbres

Artista: Béranger François Traducción porpanzas | Publicado 5 months ago

Des jours entiers dans les arbres
Pieds dans la terre, tête dans le ciel
Vivant sur le plus haut d'entre eux
Accroché à son tronc rugueux
Je chevauche la bête centenaire
En regardant les nuages passer
Des jours entiers dans les arbres
A écouter le temps passer

Ver letra traducida

L'internationale

Artista: Béranger François Traducción porpanzas | Publicado 6 months ago

Debout les damnés de la terre
Debout les forçats de la faim
La raison tonne en son cratère
C'est l'éruption de la fin.
Du passé faisons table rase
Foule, esclaves, debout, debout
Le monde va changer de base
Nous ne sommes rien, soyons tout!

C'est la lutte finale

Ver letra traducida

Le Tango De L'ennui

Artista: Béranger François Traducción porpanzas | Publicado 7 months ago

Je mesure aujourd'hui combien favorisé
J'étais quand je travaillais chez P'tit Louis
A Ballancourt-sur-Seine dans l'entreprise modèle
Je participais à l'expansion.
A 5 heures du matin, levé comme à l'aveugle
Se lever avaler son café
S'enfoncer dans le noir, prendre

Ver letra traducida

Le Vieux

Artista: Béranger François Traducción porpanzas | Publicado 6 months ago

Combien d'entre nous ont vu
Le vieux qui passe dans la rue
Épouvantail tout gris
Que la cité a exclu
La rue et les gens et le monde
Vont bien trop vite pour lui
Dans ses yeux absents d'enfant
Ne passe que l'effroi du temps

Pour descendre et remonter

Ver letra traducida

Mamadou m'a dit

Artista: Béranger François Traducción porpanzas | Publicado 5 months ago

Mamadou m'a dit
Mamadou m'a dit
On a pressé le citron
On peut jeter la peau

Les citrons, c'est les négros
Tous les bronzés d'Afrique
Sénégal, Mauritanie
Haute-Volta, Togo, Mali
Côte d'Ivoire et Guinée
Bénin, Maroc, Algérie
Cameroun et tutti quanti

Ver letra traducida

Manifeste

Artista: Béranger François Traducción porpanzas | Publicado 5 months ago

On m'a dit : "Fais des chansons comme-ci"
On m'a dit : "Fais des chansons comme-ça"
Mais que surtout ça ne parle jamais
De choses vraies tellement vulgaires.

Comprenez-vous, entre nous cher ami,
La réalité, faut un peu l'arranger
La réalité, vous savez comme c'est

Ver letra traducida

Natacha

Artista: Béranger François Traducción porpanzas | Publicado a year ago

NatachaTon nom est déjà un voyageA quoi bon dépenser nos sousA partir et pour oùA partirJ'aime mieux les rivages ombreuxDe notre grand lit aux draps bleusOù l'on découvre des merveillesNatachaTon ventre est une plaine à bléOù le Lion court après la ViergeDans le soleil de JuilletEt la plaineQuan

Ver letra traducida

Tranche de vie (1ère partie)

Artista: Béranger François Traducción porpanzas | Publicado 3 months ago

Je suis né dans un p'tit villageQu'à un nom pas du tout communBien sûr entouré de bocageC'est le village de St MartinA peine j'ai cinq ans qu'on m'emmèneAvec ma mère et mes franginsMon père pense qu'y aura du turbinDans la ville où coule la Seine{Refrain:}J'en suis encore à m'demanderAprès tant

Ver letra traducida

Tranche de vie (2ème partie)

Artista: Béranger François Traducción porpanzas | Publicado a year ago

Quand on en a un peu la d'dansOn y reste pas bien longtempsOn s'arrange tout naturellementPour faire des trucs moins fatiguantsJ'me faufile dans une méchante bandeQui voyoute la nuit sur la landeJ'apprends des chansons de BruantEn faisant des croches-pattes aux agents{Refrain:}J'en suis encore à

Ver letra traducida