Conexão Baixada - Na Selva De Pedra
Letra traducida de Conexão Baixada - Na Selva De Pedra al idioma
- 11 visitas
- Publicado 2024-02-23 00:00:00
- 0 Comentarios
- 0 likes
- Conexão Baixada
- Na Selva De Pedra
- Traducción por: panzas
Na Selva De Pedra
Continuo caminhando pelas ruas da selva de pedra
Onde a luta pelo ouro vale tudo e sua vida vale nada
Continuo tentando achar a saída do gigante labirinto que existe em minha vida
Continuo perdido no meio da selva de pedra
Mas aí, vamo que vamo
Como acreditar, que o sonho pode ser realidade?
Como acreditar, que vamos ser felizes de verdade?
Como acreditar, que a vida pode mudar?
Como acreditar, como acreditar?
Nascido e criado no meio da selva de pedra
Onde a verdade é que a lei do mais forte predomina e impera
De carona no vagão
Caiçara de chinelo e sem grana
Andando com destino ao metro Santana
A minha mente é uma máquina
Milhões de pensamentos
Lembro-me da minha infância
Me lembro dos bons momentos
Num tempo que eu sei que nunca vai voltar
Tô ligado que não
Mas aí, tenho que seguir em frente
Na busca do tesouro sou leal e sou valente
Na luta persistente
Amigo e transparente
A mais bela mulher não poderá mudar a minha mente
Hoje consciente, longe do perigo
Rumo à vitória, rumo ao objetivo
Pois a vida me ensinou que pelo certo devo caminhar
Pode acreditar.
Mas…
Hoje consciente, longe do perigo
Rumo à vitória, rumo ao objetivo
Pois a vida me ensinou que pelo certo eu devo caminhar
(Vocal feminino de Jack Muller, backing vocal da banda)
I’ve got to fight for my dreams
Fight for my life
Learn to play the game
Without losing faith
here in my heart
I’m not alone
I won’t let anyone
Get me out of the way
I know it’s meant for me
I’m a survivor
I’m a dreamer
Os dias se passam
Pouco a pouco vai sumindo a esperança
Semente de vingança
Fins dos sonhos de criança
Já não sei mais quem é o certo ou errado
Inocente no Brasil já foi julgado culpado
Procuro uma resolução da minha vida
Conexão Baixada encontrei minha saída
Perdido no meio de um gigante labirinto em minha vida
Pois só quem tem dinheiro tem a vida resolvida
Aqui, eu sei que já não dá mais pra fugir dessa realidade
Fico vagando pelas ruas da cidade
Observo a juventude
O tempo que passou
Molecada que se ilude
Por aqui tudo mudou
Onde o plá plá plá dominou
O motivo foi que o rá-tá-tá abalou
Foi muito forte pra você
Da química ficou à mercê
E desse jeito já não tem como correr
Então por que será que nós vivemos uma vida inteira
E só no fim que aprendemos a viver?
Por que será que aprendemos esta brincadeira
Polícia-ladrão, matar ou morrer?
Por que a vida é sempre uma caixinha de surpresas
E cada dia uma lição pra aprender?
Por que que o sonho hoje me trouxe a total certeza
Que se você acreditar irá vencer?
Acredite o jogo tem que ser jogado
Vá em frente não resista
Jogue o jogo jogador
Na estrada dessa vida existem pedras no sapato
Então tome cuidado se quiser ser vencedor
A realidade está no pão de cada dia
Teste de sobrevivência no país do sangue-bom
Tá na busca da melhora
Vamo junto vamo agora
Pois essa é a hora de mostrar o seu valor
Sangue-bom
I’ve got to fight for my dreams
Fight for my life
Learn to play the game
Without losing faith
here in my heart
I’m not alone
I won’t let anyone
Get me out of the way
I know it’s meant for me
I’m a survivor
I’m a dreamer
Por el momento, a nadie le gusta este artículo
Comentarios
¡Hey! estas de suerte, nadie ha comentado este artículo, se el primero y deja tu comentario.
Necesitas estar registrado para dejar comentarios
Entra con tu cuenta de usuario y disfruta de todos los beneficios.
Crea tu cuenta ó Inicia sesión