Cry (If You Want To)

Cry if you want to
I won't tell you not to.
I won't try to cheer you up,
I'll just be here If you want me.
It's no use in keeping a stiff upper lip,
You can weep, you can sleep
You can loosen your grip.
You can frown, you can drown
And go down with the ship.
You can cry if you want to.
Don't ever apologise venting your pain,
Its something to me you don't need to explain.
I don't need to know why,
I don't think it's insane.
You can cry if you want to.
The windows are closed,
The neighbours aren't home,
If it's better with me than to do it alone,
I'll draw all the curtains,
And unplug the phone
You can cry if you want to.
You can stare at the ceiling,
And tear at your hair,
Swallow your feelings,
And stagger and swear.
You can show things and throw things
And I wouldn't care.
You can cry if you want to.
I won't make fun of you.
I won't tell anyone.
I won't analyze what you do
Or you should have done.
I won't advise you to go and have fun.
You can cry if you want to.
Well it's empty and ugly
And terribly sad.
I can't feel what you feel,
But I know it feels bad.
I know that it's real
And it makes you so mad.
You can cry.
Cry if you want to,
I won't tell you not to.
I won't try to cheer you up.
I'll just be here if you want me to be near you.

Cry (si Usted Quiere)

Llora si quieres
No voy a decirte que no.
No voy a tratar de levantarte el ánimo,
Voy a estar aquí Si me quieres.
No sirve de nada para mantener una buena cara,
Puedes llorar, puedes dormir
Usted puede aflojar su apretón.
Usted puede fruncir el ceño, se puede ahogar
Y hundirse con el barco.
Puedes llorar si quieres.
No vuelvas a pedir disculpas ventilar su dolor,
Es algo para mí no es necesario explicar.
No necesito saber por qué,
No creo que es una locura.
Puedes llorar si quieres.
Las ventanas están cerradas,
Los vecinos no están en casa,
Si es mejor conmigo que lo haga solo,
Voy a dibujar todas las cortinas,
Y desconectar el teléfono
Puedes llorar si quieres.
Usted puede mirar en el techo,
Y rasgar su pelo,
Tome sus sentimientos,
Y tambalearse y jurar.
Puede mostrar las cosas y tirar cosas
Y no me importaría.
Puedes llorar si quieres.
No voy a burlarme de ti.
No se lo diré a nadie.
No voy a analizar lo que haces
O que debería haber hecho.
No voy a aconsejar que ir y divertirse.
Puedes llorar si quieres.
Bueno, es vacío y feo
Y terriblemente triste.
No puedo sentir lo que sientes,
Pero sé que se siente mal.
Yo sé que es real
Y te hace tan enojado.
Puedes llorar.
Llora si quieres,
No voy a decirte que no.
No voy a tratar de animarte.
Voy a estar aquí si quieres estar cerca de ti.