Jerome Kern - Cant Help Lovin Dat Man
Letra traducida de Jerome Kern - Cant Help Lovin Dat Man al idioma Español
- 2702 visitas
- Publicado 2010-01-26 00:31:03
- 0 Comentarios
- 0 likes
- Jerome Kern
- Cant Help Lovin Dat Man
- Traducción por: Alejandra Mida
Cant Help Lovin Dat Man
Performed Lena Horne)
Oh listen, sister,
I love my mister man,
And I can't tell yo' why,
Dere ain't no reason
Why I should love dat man.
It must be sumpin' dat de angels done plan.
Refrain:
Fish got to swim, birds got to fly,
I got to love one man till I die.
Can't help lovin' dat man of mine.
Tell me he's lazy, tell me he's slow,
Tell me I'm crazy (maybe I know).
Can't help lovin' dat man of mine.
When he goes away
Dat's a rainy day,
But when he comes back dat day is fine,
De sun will shine!
He kin come home as late as kin be,
Home widout him ain't no home to me.
Can't help lovin' dat man of mine.
~~~
My man is shif'less
An' good for nuthin' too
(He's mah man jes' de same)
He's never round here
When dere is work to do.
He's never round here when dere's workin' to do.
De chimbley's smokin',
De roof is leakin' in,
But he don't seem to care.
He kin be happy
Wid jes' a sip of gin.
Ah even love him when his kisses got gin!
Repeat Refrain
Por el momento, a nadie le gusta este artículo
Publicado el: 2010-01-26 00:31:03 por Alejandra Mida
Cant Help Lovin Dat Man
Realizado Lena Horne)
Oh escuchar, hermana,
Yo amo a mi señor el hombre,
Y no puedo decir yo "por qué,
Dere no hay razón
¿Por qué debo amar al hombre dat.
Debe ser Sumpin 'dat de ángeles hacen plan.
Estribillo:
Fish llegó a nadar, los pájaros llegaron a volar,
Llegué a amar a un hombre hasta que me muera.
No se puede ayudar a lovin 'man dat mío.
Dime que es perezoso, me dicen que es lento,
Dime que estoy loco (tal vez lo sé).
No se puede ayudar a lovin 'man dat mío.
Cuando él se va
Dat es un día de lluvia,
Pero cuando regrese durante ese día está muy bien,
De sol brilla!
El kin a casa tan tarde como sea pariente,
Home él sin la que no hay un hogar para mí.
No se puede ayudar a lovin 'man dat mío.
~ ~ ~
Mi hombre es shif'less
Una 'buena es por nada demasiado
(Es mah jes man 'de mismas)
Él nunca por aquí
Cuando allí es un trabajo que hacer.
Nunca está por aquí cuando allí es trabajando por hacer.
Smokin 'de De chimbley,
De techo está en leakin ',
Pero él no parece importarle.
El kin ser feliz
Jes Wid 'un sorbo de ginebra.
Ah incluso le encanta cuando sus besos llegaron gin!
Repita Abstenerse
Escrito Por: Alejandra Mida
Hola!! Soy Miida, tengo 13 años, me encanta songstraducidas y traducire todo lo que pueda para el portal pero disculpenme apenitas estoy aprendiendo ingles asi que tengo fallitas pero hare lo que pueda <3 u.u
Blogs Publicados
0
Última vez visto
Comentarios
¡Hey! estas de suerte, nadie ha comentado este artículo, se el primero y deja tu comentario.
Necesitas estar registrado para dejar comentarios
Entra con tu cuenta de usuario y disfruta de todos los beneficios.
Crea tu cuenta ó Inicia sesión