want to be with you
quiero estar contigo
Par the moody blues · Auteur : the moody blues
Original : →Traduction :
Traduction par leonardo
Paroles originales
When i think of all the things that we've been through
and all the things we've yet to do,
i... i start to realize
the world is such a lonely place.
want to be with you
i remember all the heartaches we have known,
the angry nights when we were lonely.
the jealousy and pain,
can we remain the same?
the world will have to hold its breath.
want to be with you
I don't need a reason,
i don't need to understand.
i just want to be,
want to be with you
Only want your love,
only want you by my side,
only want to be,
want to be with you.
And when i look back down that road
i see the turnings that we both made,
the choice we had to make
the promises we break
are nothing more than memories.
want to be with you.
The jealousy and pain,
can we remain the same?
the world will have to hold its breath.
want to be with you.
I don't need a reason,
i don't need to understand.
i just want to be,
want to be with you.
Only want your love,
only want you by my side,
only want to be,
want to be with you.
and all the things we've yet to do,
i... i start to realize
the world is such a lonely place.
want to be with you
i remember all the heartaches we have known,
the angry nights when we were lonely.
the jealousy and pain,
can we remain the same?
the world will have to hold its breath.
want to be with you
I don't need a reason,
i don't need to understand.
i just want to be,
want to be with you
Only want your love,
only want you by my side,
only want to be,
want to be with you.
And when i look back down that road
i see the turnings that we both made,
the choice we had to make
the promises we break
are nothing more than memories.
want to be with you.
The jealousy and pain,
can we remain the same?
the world will have to hold its breath.
want to be with you.
I don't need a reason,
i don't need to understand.
i just want to be,
want to be with you.
Only want your love,
only want you by my side,
only want to be,
want to be with you.
Traduction
Cuando pienso en todas las cosas por las cuales hemos echo
y todas las cosas que tenemos que hacer aún,
yo... comienzo a realizar
el mundo es un lugar tan solitario
quiero estar contigo
recuerdo todas las angustias que hemos conocido
las noches de enojo cuando éstabamos solos.
los celos y dolor,
¿podemos permanecer con lo mismo?
el mundo tendrá que sostener su aliento.
quiero estar contigo
No necesito una razón,
no tengo que entender.
sólo quiero estar,
quiero estar contigo
Sólo quiero tu amor,
sólo lo quiero a mi lado,
sólo quiero estar,
quiero estar contigo.
Y cuando miro hacia atrás bajando aquel camino
veo las vueltas que hicimos,
la opción que tuvimos que elejimos
las promesas que rompemos
no son nada más que recuerdos.
quiero estar contigo.
Los celos y dolor,
¿podemos permanecer con lo mismo?
el mundo tendrá que sostener tu aliento.
quiero estar contigo
No necesito una razón,
no tengo que entender.
sólo quiero estar
quiero estar contigo
Sólo quiero tu amor,
sólo le quiero por mi lado,
sólo quiero estar
quiero estar contigo
y todas las cosas que tenemos que hacer aún,
yo... comienzo a realizar
el mundo es un lugar tan solitario
quiero estar contigo
recuerdo todas las angustias que hemos conocido
las noches de enojo cuando éstabamos solos.
los celos y dolor,
¿podemos permanecer con lo mismo?
el mundo tendrá que sostener su aliento.
quiero estar contigo
No necesito una razón,
no tengo que entender.
sólo quiero estar,
quiero estar contigo
Sólo quiero tu amor,
sólo lo quiero a mi lado,
sólo quiero estar,
quiero estar contigo.
Y cuando miro hacia atrás bajando aquel camino
veo las vueltas que hicimos,
la opción que tuvimos que elejimos
las promesas que rompemos
no son nada más que recuerdos.
quiero estar contigo.
Los celos y dolor,
¿podemos permanecer con lo mismo?
el mundo tendrá que sostener tu aliento.
quiero estar contigo
No necesito una razón,
no tengo que entender.
sólo quiero estar
quiero estar contigo
Sólo quiero tu amor,
sólo le quiero por mi lado,
sólo quiero estar
quiero estar contigo
Commentaires (0)
Connectez-vous pour commenter.