Choisissez votre langueSeleccionar idioma españolSelect English languageWähle deutsche SpracheSélectionner la langue française

Paloma Faith - Upside Down

Paroles traduites de Paloma Faith - Upside Down en EspañolIdioma traducción

  • 38702 vues
  • Publié 2010-01-26 00:31:03
  • 0 Commentaires
  • 0 likes

Upside Down


Angels watching over me,
With smiles upon their face,
'Cause I have made it through this far
In an unforgiving place.

It feels sometimes this hills to steep
For a girl like me to climb,
But i must knock those thoughts right down,
I'll do it in my own time.

I don't care, (care, care)
I'm halfway there, (nowhere)
On a road that leads me straight
to who knows where?

I tell you what, (I tell you what)
What I have found, (What I have found)
That I'm no fool, (That I'm no fool)
I'm just upside down.

Ain't got no cares, (Ain't got no cares)
I ain't got no rules, (ain't got no rules)
I think I like, (I think I like)
living upside down. (living upside down)

Watching people scurry by
Rushing to and fro,
Oh, this world is such a crazy place,
It's all about the go, go, go.

Sometimes life can taste so sweet,
When you slow it down,
You start to see the world a little differently
When you turn it upside down.

I don't care, (care, care)
I'm halfway there, (nowhere)
And I'm just soaking up the magic in the air.

I tell you what, (I tell you what)
What I have found, (What I have found)
That I'm no fool, (That I'm no fool)
I'm just upside down. (just upside down)

Ain't got no cares, (Ain't got no cares)
I ain't got no rules, (ain't got no rules)
I think I like-e-e, (I think I like)
living upside down. (living upside down)

Woa, Woa, Woa, You got to slow it down,
yeah, yeah,y eah And then you pick it up,
Come on and try a little topsy-turvy back-to-front the right way round.

Take it slow, slow, slow (you gotta pick it up),
Yeah, Yeah, Yeah (let me see you slow it down),
Hey, yo, yo, yo (tell me something, something).

I tell you what, (I tell you what)
What I have found, (What I have found)
That I'm no fool, (That I'm no fool)
I'm just upside down. (just upside down)

Ain't got no cares, (Ain't got no cares)
I ain't got no rules, (ain't got no rules)
I think I like-e-e-e, (I think I like)
living upside down. (living upside down)

I tell you what, (I tell you what)
What I have found, (What I have found)
That I'm no fool, (That I'm no fool)
I'm just upside down. (just upside down)

Ain't got no cares, (Ain't got no cares)
I ain't got no rules, (ain't got no rules)
I think I like (I think I like)
living upside down. (living upside down)

Por el momento, a nadie le gusta este artículo

Publicado el: 2010-01-26 00:31:03 por Jesús

Al Revés


ángeles viendo sobre mí,
con sonrisas en sus rostros,
porque lo hice de esta forma,
en el imperdonable lugar.

a veces se siente que esta colina es demasiado empinada
para una chica como yo,
pero tengo que poner mis pensamientos rectos,
lo hare a mi manera.

no me importa, (importar, importar)
estoy a medio camino, ( dónde!?)
por un camino que me llevará...
a quien sabe dónde.

yo te diré lo que, (me dirás lo que)
lo que acabo de encontrar, (lo que acabas de encontrar)
que no soy una ida , (que no eres una ida)
sólo estoy al revés. (sólo estás al revés)

no tengo preocupación, (no tienes preocupación)
no tengo reglas, (no tienes reglas)
creo que me gusta, (crees que te gusta)
vivir al revés. (vivir al revés)

viendo a las personas correr
aprisa de aquí para allá,
oh, este mundo es un loco lugar,
todo es acerca de ir, ir ,ir.

a veces la vida puede ser tan dulce,
cuando frenas
empiezas a ver la vida un poquito diferente
cuando estas al revés.

no me importa, (importar, importar)
estoy a medio camino, ( dónde!?)
cuando tomo la magia del aire.

yo te diré lo que, (me dirás lo que)
lo que acabo de encontrar, (lo que acabas de encontrar)
que no soy una ida , (que no eres una ida)
sólo estoy al revés. (sólo estás al revés)

no tengo preocupación, (no tienes preocupación)
no tengo reglas, (no tienes reglas)
creo que me gusta-a-a-a, (crees que te gusta)
vivir al revés. (vivir al revés)

wow, wow, wow, tienes que desacelerar,
yeah, yeah, yeah, y luego recógelo.
wow, yeah, wow,
ven y prueba un poco de locura, pero regresa a la normalidad.

toma con calma, calma, calma (tienes que recójerlo)
yeah, yeah, yeah, (déjame ver que vas lento),
hey, tú, tú, tú (dime algo, dime algo)

yo te diré lo que, (me dirás lo que)
lo que acabo de encontrar, (lo que acabas de encontrar)
que no soy una ida , (que no eres una ida)
sólo estoy al revés. (sólo estás al revés)

no tengo preocupación, (no tienes preocupación)
no tengo reglas, (no tienes reglas)
creo que me gusta-a-a-a, vivir al revés. (vivir al revés)

yo te diré lo que, (me dirás lo que)
lo que acabo de encontrar, (lo que acabas de encontrar)
que no soy una ida , (que no eres una ida)
sólo estoy al revés. (sólo estás al revés)

no tengo preocupación, (no tienes preocupación)
no tengo reglas, (no tienes reglas)
creo que me gusta, (crees que te gusta)
vivir al revés. (vivir al revés)
Escrito Por: Jesús

Blogs Publicados

0

Última vez visto

Commentaires

Hé ! Vous avez de la chance, personne n'a encore commenté cet article. Soyez le premier et laissez votre commentaire.

Vous devez être inscrit pour laisser des commentaires.

Connectez-vous avec votre compte d'utilisateur et profitez de tous les avantages.

Créez votre compte. ó Connectez-vous / Identifiez-vous

    Más canciones traducidas de Paloma Faith