🎵SongsTraducidas

Mona Louise

Mona Luisa

Par wailin jenny · Auteur : Wailin Jenny

Original : →Traduction :

Traduction par Alejandra Mida

Paroles originales

I'm going to sing till my feet turn blue,
I'll sing loud enough to go through the mountains to you,
I'm going to dance when the music stops,
When soft hearts that can't sit still,

So wake up the day and darken the night
Lighten my eyes
Cuz' I don't want to sleep while you're shining so bright
Sweet Mona Louise

I'm going to carry your picture,
Till I fix up a place down the street,
It might be a long time till we're catching rainbows child,
But don't you doubt we always will,

So won't you wake up the day and darken the night,
Lighten my eyes,
Cuz I don't want to sleep while you're shining so bright,
Sweet Mona Louise

The waterfall will rock your little song to sleep,
The light will spark your heart,
And you'll rise up to keep,
All those simple gifts that shine everywhere I see,
Shine for me, Mona Louise

Won't you wake up the day and darken the night,
Lighten my eyes,
Cuz I don't want to sleep while you're shining so bright,
Sweet Mona Louise
Sweet, sweet Dreams.

Traduction


Voy a cantar hasta que mis pies se vuelven azules,
Voy a cantar lo suficientemente fuerte para ir a través de las montañas para usted,
Voy a bailar cuando la música se detiene,
Cuando los corazones blandos que no puede quedarse quieto,

Así que despierta el día y la noche se oscurecen
Aclarar los ojos
Cuz 'No quiero dormir mientras estás brillando tan brillante
Sweet Louise Mona

Voy a llevar su imagen,
Hasta que arreglar un lugar en la calle,
Puede pasar mucho tiempo hasta que nos estamos agarrando niño arco iris,
Pero no lo dude usted siempre lo haremos,

Así que no te despertará el día y la noche se oscurecen,
Aclarar los ojos,
Porque yo no quiero dormir mientras estás brillando tan brillante,
Sweet Louise Mona

La cascada harán temblar su pequeña canción para dormir,
La luz despertar su corazón,
Y te levantarán para mantener,
Todos esos regalos sencillos que brillan por todas partes veo,
Brilla para mí, Mona Luisa

No quiere despertar el día y la noche se oscurecen,
Aclarar los ojos,
Porque yo no quiero dormir mientras estás brillando tan brillante,
Sweet Louise Mona
Sweet Dreams, Sweet.





























Commentaires (0)

Connectez-vous pour commenter.