Patti Smith - Break It Up
Paroles traduites de Patti Smith - Break It Up en Español
- 9132 vues
- Publié 2010-01-26 00:31:03
- 0 Commentaires
- 0 likes
- Patti Smith
- Break It Up
- Traduction par: oscar petrucci
Break It Up
Car stopped in a clearing,
Ribbon of life, it was nearing.
I saw the boy break out of his skin.
My heart turned over and I crawled in.
He cried, “break it up, oh I don't understand,
Break it up, I can't comprehend.
Break it up, oh, I want to feel you.
Break it up, don't talk to me that way,
I'm not listening.”
Snow started falling,
I could hear the angel calling.
We rolled on the ground, he stretched out his wings.
The boy flew away and he started to sing.
He sang, “break it up, oh, I don't understand.
Break it up, I can't comprehend.
Break it up, oh, I want to feel you.
Break it up, don't look at me.”
The sky was raging, the boy disappeared,
I fell on my knee
Atmosphere broke up, the boy reappeared.
I cried, “take me please!”
Ice, it was shining.
I could feel my heart, it was melting.
I tore off my clothes, I danced on my shoes.
I ripped my skin open and then I broke through.
I cried, “break it up, oh, now I understand.
Break it up, and I want to go.
Break it up, oh please take me with you.
Break it up, I can feel it breaking,
I can feel it breaking, I can feel it breaking,
I can feel, I can feel, I can feel, I can feel.”
So break it up, oh now I'm coming with you.
Break it up, now I'm gonna go.
Break it up, oh, feel me, I'm coming.
Break it up, break it up, break it up,
Break it up, break it up, break it up,
Oh, break it up, break it up, break it up
Break it up, break it up, break it on up
Break it up, break it on up, up, up
Break it, break it, break it, break it
Break it on up, break it up,
Break it up, break it up, break it up ...
Por el momento, a nadie le gusta este artículo
Publicado el: 2010-01-26 00:31:03 por oscar petrucci
Rompelo
El coche se detuvo en el acto,
La cinta de la vida, se acercaba.
Vi al niño salir de su piel.
Mi corazón se estremeció y yo me arrastre
Gritó, Rompelo, oh yo no te entiendo,
Rómpelo , no te puedo comprender.
Rómpelo , oh, quiero sentirte.
Rómpelo , no me hables de esa manera,
No estoy escuchando.?
La nieve comenzó a caer,
Podía oír el llamado del ángel.
Rodamos en el suelo, el extendió sus alas.
El muchacho se fue volando y se puso a cantar.
Cantó, Rompelo, oh, yo no te entiendo.
Rómpelo , no te puedo comprender.
Rómpelo , oh, quiero sentirte.
Rómpelo , no me mires.?
El cielo estaba en su apogeo, el muchacho desapareció,
Caí sobre mis rodillas
La Atmósfera se rompió, el muchacho volvió a aparecer.
Grité, llévame por favor!!
Hielo, que brillaba.
Podía sentir mi corazón, que se estaba derritiendo.
Arranque mi ropa, bailé en mis zapatos.
Rompí mi piel abierta y luego se abrió paso.
Grité, Rompelo, oh, ahora entiendo.
Rompelo , yo quiero ir.
Rómpelo , oh por favor, llévame contigo.
Rómpelo , puedo sentir que se rompe,
Puedo sentir que se rompe, puedo sentir que se rompe,
Puedo sentirlo, puedo sentirlo, puedo sentirlo, puedo sentirlo.
Así que rompelo, oh, ahora me voy contigo.
Rómpelo , ahora me voy a ir.
Rómpelo , oh, siento que me voy.
Rómpelo , romperlo, romperlo,
Rómpelo , romperlo, romperlo,
Oh, rompelo, rompelo , rompelo
Rómpelo , que se rompa, se rompa al máximo
Rómpelo , que se rompa , al maximo, al maximo
Rompe, rompe, rompe, rómpelo
Rómpelo al maximo, que se rompa,
Rómpelo , que se rompa, rompa ...
Commentaires
Hé ! Vous avez de la chance, personne n'a encore commenté cet article. Soyez le premier et laissez votre commentaire.
Vous devez être inscrit pour laisser des commentaires.
Connectez-vous avec votre compte d'utilisateur et profitez de tous les avantages.
Créez votre compte. ó Connectez-vous / Identifiez-vous