Pablo Hasél - Amor A Prueba De Bombas
Paroles traduites de Pablo Hasél - Amor A Prueba De Bombas en
- 45 vues
- Publié 2024-04-05 00:00:00
- 0 Commentaires
- 0 likes
- Pablo Hasél
- Amor A Prueba De Bombas
- Traduction par: panzas
Amor A Prueba De Bombas
Abir vive en Gaza, es otra niña Palestina
Que a los 7 dibujaba los cadáveres
De niños a los que Israel asesina
Nunca tuvo inocencia
Vio la casa de sus abuelos destruída
Con el pretexto de que eran terroristas
Ahora tiene 10, su padre también fue asesinado
Pero su madre le dice que está viajando
A veces no puede ir al colegio por los disparos
Ya habla de venganza contra esos desalmados
Nadie le ha dicho que lo haga, simplemente
Es normal cuando a diario pisotean a su gente
Miente a su madre diciéndole que no tiene miedo
Pero los tanques la tienen nerviosa el día entero
Tiene pesadillas en las que no vuelve a ver a papá
Si supiera que lo torturaron hasta no poder respirar
Aunque hay algo que la hace levantar contenta
Hay un chaval que le gusta en su escuela e intenta
Pensar sólo en el cuando el pánico la invade
Y merodean muy cerca los sionistas cobardes
Se llama Youssef y como casi todo niño palestino
Tiene familia asesinada por este holocausto permitido
El enamoramiento es mutuo, cogidos de la mano
Vuelven a casa y el miedo parece cosa del pasado
Dicen que de mayores de casarán en una Palestina libre
Es la firma de cada carta de amor que se escriben
Es lo poco bonito que le queda a Abir
Odia esta situación pero no se quiere ir de su país
Quiere luchar por lo que les pertenece
Honrar el recuerdo de los caídos aunque a veces
Sólo se imagina a miles y miles de kilómetros de Gaza
Con Youssef, donde sus hijos no sufran amenazas
Un día llega al colegio ilusionada pero el no está
La profesora llora, en clase faltan tres niños más
Les explica que han muerto en un bombardeo
Como lo va a callar si igualmente se iban a enterar
La ansiedad lleva a Abir al hospital, no puede asumir
Que sea tan cruel y despiadada la barbarie israelí
Pasa una semana casi en coma, cuando despierta
Sólo puede pensar la sonrisa de Youssef y en un fusil
Del amor al odio, hay un paso
Y ellos la forzaron al camino
De acabar siendo una mártir
Del brazo armado palestino
Por el momento, a nadie le gusta este artículo
Commentaires
Hé ! Vous avez de la chance, personne n'a encore commenté cet article. Soyez le premier et laissez votre commentaire.
Vous devez être inscrit pour laisser des commentaires.
Connectez-vous avec votre compte d'utilisateur et profitez de tous les avantages.
Créez votre compte. ó Connectez-vous / Identifiez-vous