Choisissez votre langueSeleccionar idioma españolSelect English languageWähle deutsche SpracheSélectionner la langue française

Letras de Canciones Traducidas de Carla Bruni

Tenemos 37 canciones traducidas de carla bruni

Carla Bruni

Quelqu'un m'a dit

Artista: Carla Bruni Traducción porpixie | Publicado 15 years ago

On me dit que nos vies ne valent pas grand-chose, Elles passent en un instant comme fanent les roses, On me dit que le temps qui glisse est un salaud, Que de nos chagrins il s’en fait des manteau

Ver letra traducida

Ce Que Tu Désires (feat. Jean-Louis Murat)

Artista: Carla Bruni Traducción porpanzas | Publicado 7 months ago

Je t'aurais mangé, sais-tu si grande fille?
Je t'aurais mangé, j'en pleure seul en marchant
J'aime et je désire mais le bien est monotone!
Ce que tu désires t'emporte loin de moi

J'aime et je désire mais ignorant la suite
Le long des ténèbres, allons pas à pas
C'est bie

Ver letra traducida

Chanson Triste

Artista: Carla Bruni Traducción porMaría Cecilia Cares | Publicado 15 years ago

Canción justa para ti, Canción un poco triste creo, Tres el tiempo de palabras arrugado, Unas notas y todos mis pesares, Todos mis pesares de nosotros dos, Están al cabo de mis dedos, A

Ver letra traducida

Déranger Les Pierres

Artista: Carla Bruni Traducción porpanzas | Publicado a year ago

Je veux mes yeux dans vos yeux
Je veux ma voix dans votre oreille
Je veux les mains fraîches du vent
Je veux encore le mal d'aimer
Le mal de tout ce qui est merveille
Je veux encore brûler douc'ment
Marcher à deux pas du soleil

Et je veux déranger les

Ver letra traducida

Dolce Francia

Artista: Carla Bruni Traducción porpanzas | Publicado 10 months ago

Mi ritornano di notte dei pensieri tutti miei
Dei ricordi dell'infanzia profumati come mai
Mi ricordo la mia scuola la mia strada la città
E le canzoni che cantavo di trenet o di ferrat

Dolce francia caro paese d'infanzia
Mi hai cullata di speranza e ti ho presa nel moi cuo

Ver letra traducida

Enjoy The Silence

Artista: Carla Bruni Traducción porpanzas | Publicado 8 months ago

Words like violence
Break the silence
Come crashing in
Into my little world
Painful to me
Pierce right through me
Can't you understand
Oh my little girl

All I ever wanted
All I ever needed
Is here in my arms
Words are very unnecessary
They can on

Ver letra traducida

In My Life

Artista: Carla Bruni Traducción porCharlotte | Publicado 15 years ago

I saw you this morning, You were moving so fast. Can't seem to loosen my grip, On the past. And I miss you so much, There's no one in sight. And we're still making love, In my secret life. I

Ver letra traducida

J'arrive À Toi

Artista: Carla Bruni Traducción porpanzas | Publicado a year ago

J'arrive au port les mains vides
J'arrive au soir sans compter
Et à chaque matin à vide il me faut recommencer
J'arrive au front sans sagesse
J'arrive à l'age sans raison
C'est sur qu'on vit de justesse
C'est sur qu'on vit sans façon
J'arrive à toi par miracle
Apr

Ver letra traducida

Jimmy Jazz

Artista: Carla Bruni Traducción porpanzas | Publicado 6 months ago

The police walked in for Jimmy Jazz
I said, he ain't here, but he went past
Oh, you're looking for Jimmy Jazz, Jazz, Jazz, Jazz

Sattamassagana for Jimmy Dread
Cut off his ears and chop off his head
They came looking for Jimmy Jazz, Jazz, Jazz, Jazz

So don't take a mes

Ver letra traducida

L'amour

Artista: Carla Bruni Traducción porFrancisca | Publicado 15 years ago

L'amour hum Humm pas pour moi, Tous ces "Toujours", Cest pas ney, ça joue des tours, Ca sapproche sans se montrer, Comme un traítre de velours, ca me blesse, ou me lasse, Selon les j

Ver letra traducida

L'Amour

Artista: Carla Bruni Traducción porpanzas | Publicado 10 months ago

L'amour, pas pour moi
Tous ces toujours
C'est pas net, ça joue des tours
Ça s'approche sans se montrer
Comme un traître de velours
Ça me blesse ou me lasse selon les jours

L'amour, ça ne vaut rien
Ça m'inquiète de tout
Et ça se déguise en doux
Quand ça grond

Ver letra traducida

L'AMOUR

Artista: Carla Bruni Traducción poralffa | Publicado 15 years ago

L'amour L'amour, hum hum, pas pour moi, Tous ces "toujours", C'est pas net, ça joue des tours, Ca s'approche sans se montrer, Comme un traître de velours, Ca me blesse ou me lasse se

Ver letra traducida

L'Amoureuse

Artista: Carla Bruni Traducción porMaría Cecilia Cares | Publicado 15 years ago

Il semble que quelqu’un ait convoqué l’espoir Les rues sont des jardins je danse sur les trottoirs Il semble que mes bras soient devenus des ailes Qu’à chaque instant qui vole je puisse tou

Ver letra traducida

L'Amoureuse

Artista: Carla Bruni Traducción porpanzas | Publicado 7 months ago

Il semble que quelqu'un ait convoqué l'espoir
Les rues sont des jardins, je danse sur les trottoirs
Il semble que mes bras soient devenus des ailes
Qu'à chaque instant qui vole je puisse toucher le ciel
Qu'à chaque instant qui passe je puisse manger le ciel

Le clochers sont

Ver letra traducida

L'excessive

Artista: Carla Bruni Traducción porCharlotte | Publicado 15 years ago

Je n'ai pas d'excuse, C'est inexplicable, Même inexorable, C'est pas pour l'extase, c'est que l'existence, Sans un peu d'extrême, est inacceptable, Je suis excessive, J'aime quand

Ver letra traducida

Le ciel dans une Chambre

Artista: Carla Bruni Traducción porFrancisca | Publicado 15 years ago

Quand tu es près de moi, Cette chambre n'a plus de parois, Mais des arbres oui, des arbres infinis, Et quand tu es tellement près de moi, C'est comme si ce plafond-là, il n'ex

Ver letra traducida

Le Ciel Dans Une Chambre

Artista: Carla Bruni Traducción porpanzas | Publicado 6 months ago

Quand tu es près de moi
Cette chambre n'a plus de parois
Mais des arbres oui, des arbres infinis
Et quand tu es tellement près de moi

C'est comme si ce plafond-là
Il n'existait plus, je vois le ciel penché sur nous
Qui restons ainsi
Abandonnés tout comme si

Il

Ver letra traducida

Le plus beau du quartier

Artista: Carla Bruni Traducción porLeslie | Publicado 15 years ago

Observame Yo soy lo mas hermoso del barrio Soy la que todos aman Desde que me ven Todos se sienten hechizados Como encantados, hum Cuando llego Las mujeres me rozan con sus... ... miradas de c

Ver letra traducida

Le Plus Beau Du Quartier

Artista: Carla Bruni Traducción porpanzas | Publicado 6 months ago

Regardez-moi
Je suis le plus beau du quartier
J'suis l'bien aimé
Dès qu'on me voit
On se sent tout comme envouté
Comme charmé, hum
Lorsque j'arrive
Les femmes elles me frôlent de leurs
Regards penchés
Bien malgré moi, hé
Je suis le plus beau du quartier, h

Ver letra traducida

Le toi du moi

Artista: Carla Bruni Traducción porClaudia | Publicado 15 years ago

Je suis ton pile Tu es mon face Toi mon nombril Et moi ta glace Tu es l'envie et moi le geste Toi le citron et moi le zeste Je suis le thé, tu es la tasse Toi la guitare et moi la basse

Ver letra traducida