Choisissez votre langueSeleccionar idioma españolSelect English languageWähle deutsche SpracheSélectionner la langue française

Letras de Canciones Traducidas de A. R. Rahman

Tenemos 28 canciones traducidas de A. R. Rahman

A. R. Rahman

Canciones traducidas de A. R. Rahman

Aahista Aahista

Artista: A. R. Rahman Traducción porpanzas | Publicado 6 months ago

Umm…hmm…hmm…hmm..hmm…
Nindiya… tu aa hmm…hmm…hm…

Aahista aahista, aahista aahista
Nindiya… tu aa, in do nainon mein
Halke se holle se, kuch sapne bhole se
Nindiya tu laa, in do nainon mein ho…
Bahe soyi soyi jaise, saari hawaayein
Sama bhi hai soya soya sa
Nindi

Ver letra traducida

Aaj Ki Raat

Artista: A.r.rahman Traducción porpanzas | Publicado 6 months ago

Shaam hai, jaam hai, aur hai nasha
Tan bhi hai man bhi hai pighla hua
Chhayi hai rangeeliyan
Phir bhi hain betabiyaan
Kyun dhadakta hai dil, kyun yeh kehta hai dil
Deewana ko ab tak nahin hai yeh pata
Aaj ki raat, hona hai kya,
Paana hai kya, khona hai kya
Aaj ki

Ver letra traducida

Aaj Ki Raat

Artista: A. R. Rahman Traducción porpanzas | Publicado 9 months ago

Shaam hai, jaam hai, aur hai nasha
Tan bhi hai man bhi hai pighla hua
Chhayi hai rangeeliyan
Phir bhi hain betabiyaan
Kyun dhadakta hai dil, kyun yeh kehta hai dil
Deewana ko ab tak nahin hai yeh pata
Aaj ki raat, hona hai kya
Paana hai kya, khona hai kya
Aaj ki r

Ver letra traducida

Alaipayuthey

Artista: A. R. Rahman Traducción porpanzas | Publicado 10 months ago

paadal: alaipaayudhae kaNNaa
kural: kalyaaNi maenan, hariNi, neyvaeli raamalakshmi
varigaL: ooththukkaadu venkatasubbaiyar

alaipaayudhae kaNNaa en manam alaipaayudhae
aanandha moagana vaeNu gaanamadhil
alaipaayudhae kaNNaa en manam alaipaayudhae
un aanandha moagana vaeN

Ver letra traducida

Anbil Avan

Artista: A. R. Rahman Traducción porpanzas | Publicado 9 months ago

Anbil avan, sertha idhai
Manidharey verukka-theergazh
Vendum yena, inaitha idhai
Veenagha midhikka-theergazh
Uyire unnai unnai yendhan

Vaazhkai thunaiyaaga
Yerkindren yerkindren
Inimezh puyal, veyil, mazhai
Paalai, solai ivai
Ondraaga kadappomey
Unnai th

Ver letra traducida

Aye Sinamika

Artista: A.r.rahman Traducción porpanzas | Publicado 6 months ago

aye sinamika seerum sinamika
nee ponaal kavidhai anaadhika
aye sinamika seerum sinamika
nee ponaal kavidhai anaadhika

nee ennai neengaadhae nee ennai neengaadhae
nee ennai neengaadhae nee ennai neengaadhae
nee ennai neengaadhae nee ennai neengaadhae
nee ennai neenga

Ver letra traducida

Chaiyya Chaiyya

Artista: A. R. Rahman Traducción porpanzas | Publicado 7 months ago

Jinke sar ho ishq ki chaaon
Paaon ke neeche jaanat hogi
Jinke sar ho ishq ki chaaon

Chal chaiyya chaiyya chaiyya chaiyya
Chal chaiyya chaiyya chaiyya chaiyya
Chal chaiyya chaiyya chaiyya chaiyya
Chal chaiyya chaiyya chaiyya chaiyya

Saare ishq ki chhaaon chal chaiy

Ver letra traducida

Chinnamma Chilakkamma

Artista: A. R. Rahman Traducción porpanzas | Publicado 7 months ago

Chinnamma chilakkamma choodu choodu chhodu
Seetamma bujjamma aadu aadu aadu
Chinnamma chilakkamma choodu choodu chhodu
Seetamma bujjamma aadu aadu aadu

Chinnamma chilakkamma choodu choodu chhodu
Seetamma bujjamma aadu aadu aadu
Chinnamma chilakkamma choodu choodu chhodu

Ver letra traducida

Dekho Na

Artista: A. R. Rahman Traducción porpanzas | Publicado 9 months ago

Alka:
Umm..hmm…hmm…hmm…
Umm..hmm…dekho na, zara dekho na
Tum ho main hoon aur ye tanhaaiyaan hai
Dekho na, zara dekho na
Kaisi narm si ye parchhaaiyaan hai
Suno zara, suno zara, dhadkanon ki sada
Suno zara, suno zara, geet khaamoshi ka
Suno zara, suno zara, kehti

Ver letra traducida

Dil Bechara

Artista: A. R. Rahman Traducción porpanzas | Publicado 8 months ago

Dil bechara friendzone ka maara
Dil bechara friendzone ka maara
Friendzone ka maara

Koi toh bata de kya karun
Koi bata de kya karun
Dil bechara friendzone ka maara

‘L’ mein joda ‘ove’ maine toh love love love hi kiya
Usne joda ‘ike’ mere ko like like like hi kiya<

Ver letra traducida

Dreams On Fire

Artista: A. R. Rahman Traducción porpanzas | Publicado 10 months ago

You are my waking dream
You're all that's real to me
You are the magic in the world I see

You are in the prayer I say and
You brought me to my knees

You are the faith that make me belive
Dreams on fire
Higher 'n' higher

Passion's burning
Ride on the path

Ver letra traducida

Dreams On Fire

Artista: A.r.rahman Traducción porpanzas | Publicado 8 months ago

You are my waking dream
You're all that's real to me
You are the magic in the world I see

You are in the prayer I say and
You brought me to my knees

You are the faith that make me belive
Dreams on fire
Higher 'n' higher

Passion's burning
Ride on the path

Ver letra traducida

Evano Oruvan

Artista: A. R. Rahman Traducción porpanzas | Publicado 6 months ago

paadal: evanoa oruvan vaasikkiraan
kural: suvarNalathaa
varigaL: vairamuththu

evanoa oruvan vaasikkiRaan...iruttilirundhu naan yaasikkiRaen
thavam poal irundhu yoasikkiRaen adhaith thavaNai muRaiyil naesikkiRaen

evanoa oruvan vaasikkiRaan iruttilirundhu naan yaasikkiRaen

Ver letra traducida

Gangsta Blues

Artista: A.r.rahman Traducción porpanzas | Publicado 9 months ago

Am i yeah
Am i yo?

Am i great?
Am i dont

Am i high?
Am i sure?


Do you hear me?
Do you care?

Do you see me?
Do you stare?

Dontta find me like the shadow in the dark

Don't stare

Gangsta blues

Do you hear me?
Do you care?<

Ver letra traducida

Gangsta Blues

Artista: A. R. Rahman Traducción porpanzas | Publicado 6 months ago

Am I yeah
Am I yo?

Am I great?
Am I Dont

Am I high?
Am I sure?


Do you hear me?
Do you care?

Do you see me?
Do you stare?

Dontta find me like the shadow in the dark

Don't stare

Gangsta Blues

Do you hear me?
Do yo

Ver letra traducida

Ginga (part. Anna Beatriz)

Artista: A. R. Rahman Traducción porpanzas | Publicado 10 months ago

We’re the green and yellow
We’re the soldiers of now
We’re the beautiful game
Ei! Viva Brasil!

Pra vencer tem que ter ginga
Ginga, ginga oh
Pra vencer tem que ter ginga
Ginga, ginga oh

Com jeitinho brasileiro, olê olê
Povo que luta com garra
Com jeitin

Ver letra traducida

Gurus Of Peace

Artista: A. R. Rahman Traducción porpanzas | Publicado 7 months ago

Chanda suraj laakhon taare hain jab tere hi yeh saare
Kis baat par hothi hai phir thakraarein
Keenchi hai lakkeere is jameen pe par na keencho dekho
Beech mein do dilon ke yeh deewaarein

Duniya mein kahin bhi, dard se koyi bhi…
Duniya mein kahin bhi, dard se koyi bhi
Th

Ver letra traducida

Hosanna

Artista: A. R. Rahman Traducción porpanzas | Publicado 10 months ago

Yennn idhayam
Udaiythaai norunggavey
Yennn maru idhayam
Tharuvaen nee udaikavey

Oh oh
Hosanna hosanna
Oh oh
Hosanna hosanna

Andha neram andhi neram
Kann paarthu kandhalaagi pona neram
Yedho aachu

Oh vaanam theendi vandhachu
Appavin veetti yel

Ver letra traducida

In Lamhon Ke Daaman Mein

Artista: A. R. Rahman Traducción porpanzas | Publicado a year ago

In lamhon ke daaman mein
Pakiza se riste hain
Koi kalma mohabat ka
Dohrate farishte hain
Khamosh si hai zameen hairaan sa falak hai
Ek noor hi noor sa ab aasman talak hai
(nagmein hi nagmein hai jagti soti fizaon mein
Husn hai sari adaon mein
Ishq hai jaise hawaon

Ver letra traducida

Jai Ho

Artista: A. R. Rahman Traducción porpanzas | Publicado 9 months ago

Jai Ho! Jai Ho!
Jai Ho! Jai Ho!

Aaja, aaja jind shamiyane ke tale
Aaja jariwale nile aasman ke tale
Jai ho! Jai ho!

Aaja, aaja jind shamiyane ke tale
Aaja jariwale nile aasman ke tale
Jai ho! Jai ho!

Jai ho! (Jai ho!)
Jai ho! (Jai ho!)
Jai ho! (Jai h

Ver letra traducida