Unravel (tokyo Ghoul)

oshiete yo oshiete yo sono shikumi wo
boku no naka ni dare ga iru no kowareta kowareta yo kono sekai de
kimi ga warau nani mo miezu ni

kowareta boku nante sa iki wo tomete
hodokenai mou hodokenai yo shinjitsu sae
freeze

kowaseru kowasenai kurueru kuruenai
anata wo mitsuke te

yurete yuganda sekai ni dandan boku wa
sukitotte mienakunatte
mitsukenaide boku no koto wo mitsumenaide
dareka ga egaita sekai no nake de
anata wo kizutsuketaku wa nai yo
oboeteite boku no koto wo
azayaka na mama

mugen ni hirogaru kodoku ga karamaru
mujaki ni waratta kioku ga sasunda
ugokenai hodokenai ugokenai hodokenai
ugokenai ugokenai yo
unravelling the world

kawatteshimatta kaerenakatta
futatsu ga karameru futari ga horobiru
kowaseru kowasenai kurueru kuruenai
anata wo kegasenai yo

yurete yuganda sekai ni dandan boku wa
sukitotte mienakunatte
mitsukenaide boku no koto wo mitsumenaide
dareka ga shikunda kodoku na wana ni
mirai ga hodoketeshimau mae ni
omoidashite boku no koto wo
azayaka na mama

wasurenaide wasurenaide wasurenaide wasurenaide
kaeteshimatta koto ni paralyze kaerarenai koto darake paradise
oboeteite boku no koto wo

oshiete oshiete
boku no naka ni dare ga iru no

Descifrar (el Espíritu De Tokio)

Por favor, dime... dime como este lugar suponía funcionar
¿Qué es lo que simplemente me miente?
Estoy destrozada, destrozada en medio de este mundo
Pero tú sonríes, ciego ante todo

De igual manera estoy destrozada, entonces detuve mi respiración
Ni siquiera la verdad puede descifrarme
Congelado.

Soy quebradiza, irrompible
Soy estremecedora, inquebrantable
¡Te encontré!

Estoy parada aquí, en un retorcido, mundo sacudido
Pero nadie puede ver mi figura transparente
Por favor no me encuentres... no mires a través de mi
En este mundo que alguien más imaginó
No quiero herirte (no es mi naturaleza).
Y pues por favor, recuérdame
Tan viva como solía ser

Sin final se expande, la soledad me está envolviendo
Y recordé los tiempos en los que me reí inocentemente
Pero no puedo moverme, no puedo aflojarme, no puedo moverme, no puedo aflojarme
No puedo moverme, no puedo moverme!
Descifrando al mundo

Algo cambió en mi, no pude cambiar;
Las dos se mezclan juntas, los dos vemos la destrucción
Soy quebradiza, irrompible
Soy estremecedora, inquebrantable
¡Pero no voy a dejar que seas profanado!

Estoy parada aquí, en un retorcido, mundo sacudido
Pero nadie puede ver mi figura transparente
Por favor no me encuentres... no mires a través de mi
En esta trampa solitaria que alguien planeó
Por favor, antes que el futuro sea descifrado
Recuérdame
Tan viva como solía ser

No olvides, no olvides, no olvides, no olvides
Que estoy paralizada por el hecho que he cambiado
En un paraíso de (hecho con) nada que yo pueda cambiar
Y pues por favor, recuérdame

Por favor, dime... dime...
¿Qué es lo que simplemente me miente?