Pigstar - Eien No Sonzaisha
Translated lyrics of Pigstar - Eien No Sonzaisha to
- 49 hits
- Published 2024-04-04 00:00:00
- 0 Comments
- 0 likes
- Pigstar
- Eien No Sonzaisha
- Translation by: panzas
Eien No Sonzaisha
永遠の存在者が
Eien no sonzaisha ga
この世界にいたとして
Kono sekai ni itatoshite
一度君の命なんて
Ichido kimi no inochi nante
あざけ笑う日がいない
Azake warau nichi ga inai
終わりを知らなければ
Owari wo shiranakereba
生きる喜びもないだろう
Ikiru yorokobi mo nai darou
永遠の存在者なんて
Eien no sonzaisha nante
悲しくて寂しい存在なんだろう
Kanashikute sabishi sonzai nandarou
でも僕らも傷つけ合って
Demo bokura mo kizutsuke atte
過ちを繰り返してしまう
Ayamachi wo kurikaeshite shimau
今ここに君がいるのは
Ima koko ni kimi ga iru no wa
誰かが手を差しのべたから
Dare kaga te wo sashi no betakara
そうさ僕たちは
Sousa bokutachi wa
傷つけ合うだけじゃない
Kizutsuke au dake jyanai
君を受け継ぐ僕らの未来が
Kimi wo uke tsugu bokura no mirai ga
どこまでもずっと続いていく
Doko made mo zutto tsuzuiteiku
素晴らしいことだと
Subarashii koto dato
思うんだよ
Omoundayo
君は一人じゃない
Kimi wa hitori jyanai
なりたくてもなれない
Naritakute mo narenai
横見続ながらなくっても
Yoko mitsuna garanakutte mo
だてに繋がっているから
Date ni tsunagatte iru kara
時続ける歴史の痕を
Doki tsuzukerureikishi no ita wo
いなっている大切な存在
Inatteiru daisetsuna sonzai
命が生まれて四十をくれ
Inochi ga umarete yon-ju wo kure
この先もずっと続くだろう
Kono saki mozutto tsuzuku darou
今この時に
Ima kono toki ni
僕は生まれ落ちたよ
Boku wa umare ochita yo
なぜ今なのかわかんないけど
Naze ima nano kawakan nai kedo
答えはきっと出けないけど
Kotae wa kitto doke nai kedo
何もないとは言えないだろう
Nani mo nai to wa ienai darou?
ここはどこ
Koko wa doko?
暖かい海の中のようで
Attatakai umi no naka no you de?
意識が生まれて僕は息を吹き返す
Ishiki ga umarete boku wa iki wo fuki kaesu
僕を望んだ人たちの
Boku wo nozonda hito tachi no
笑い声と、涙の中で
Warai koe to, namida no naka de
今産声をあげたばかり
Ima ubu koe wo ageta bakari
たった一つの僕だけのもの
Tatta hitotsu no boku dake no mono
この体だけは
Kono karada dake wa
この命は
Kono inochi wa
君を受け継ぐ僕らの未来が
Kimi wo uke tsugu bokura no mirai ga
どこまでもずっと続いていく
Doko made mo zutto tsuzuiteiku
君はすべての中に
Kimi wa subete no naka ni
すべては君の中で
Subete wa kimi no naka de
未来とがこをすないでいる
Mirai to ga kowo sunaideiru
Por el momento, a nadie le gusta este artículo
Comments
Hey! You're in luck, no one has commented on this article yet. Be the first one and leave your comment.
You need to be registered to leave comments.
Log in with your user account and enjoy all the benefits.
Create your account ó Sign in / Log in