Cant Hold Me Down

I watch as his fist meets her face.
She can't explain it but she knows it's unavoidable.
On that day her planes filled the sky, and under her breath I heard her say:

You can't hold me down.

Standing on the edge of a high rise,
I can't explain it but I feel so invincible.
All signs say that I can't be broken. You didn't believe when you heard me say:

You can't hold me down.

I finally decided to stop keeping score.
I used to be so scared, but I'm not afraid anymore.

You can't hold me down.

I should have left long ago, but it wasn't my time.
(You can't hold me)
I used to beat myself up, but I'm just not ashamed anymore.

No matter what you do to stay away from me, just know:
I'm still running, running, running.
I'm still coming, I'm coming, I'm coming.

You can't hold me down.

Cant Hold Me Down

Veo que el puño se encuentra con su cara.
No puedo explicarlo, pero ella sabe que es inevitable.
Ese día sus planos llenó el cielo, y en voz baja le oí decir:

Usted no me puede mantener pulsada.

De pie en el borde de un edificio alto,
No lo puedo explicar, pero me siento invencible.
Todas las señales dicen que no se puede romper. No te creo cuando me oyó decir:

Usted no me puede mantener pulsada.

Finalmente me decidí a dejar de llevar la cuenta.
Yo solía ser muy asustada, pero yo no tengo miedo.

Usted no me puede mantener pulsada.

Debería haber dejado hace mucho tiempo, pero no era mi tiempo.
(Usted no me puede mantener)
Antes me pegaba, pero yo no soy avergonzado nunca más.

No importa lo que haga que se mantenga alejado de mí, sólo sé:
Sigo corriendo, corriendo, corriendo.
Todavía estoy viniendo, ya voy, ya voy.

Usted no me puede mantener pulsada.