Bebeto Alves - Armando

Translated lyrics of Bebeto Alves - Armando to

44 hits
Published 2024-03-09 00:00:00
0 Comments
0 likes

Bebeto Alves
Armando
Translation by: panzas

Armando

Não sei bem
Acho que foi o ano passado
Que me veio do futuro esse momento
Você estava ali, Armando, junto com os seus
Divertindo-se com o meu espanto e desapontamento
Disse que eu explorava um latifúndio criativo que não era meu
E me prendeu em sua estreita, escura e tortuosa visão
À noite, em casa, liguei a TV
Pois não queria mais me aborrecer
Mas a ideia de que minha canção não era mais minha
Causou em mim estranheza e indignação
E pensei se não eram meus filhos que estavam sendo tomados
O que seria então?
Armando, Armando!
Você toca uma terrível orquestração
Você desafina e sem se importar
Diz - hoje é o dia da reparação
Os porcos, os pobres de espírito
Traiçoeiros e autoritários
Vão soltar Cila e suas doze cabeças, o Monstro, o Cão

Ó Armando, Herodes, o que posso fazer?
A não ser pensar no crime nessa sua estranha versão
Sob o fogo cruzado o meu pensamento
De um lado a injúria, de outro, a difamação
Eu te ouvi falando sobre a vanguarda de um mundo em transformação
Em desapropriar o campo imaginário da criação
E eu te falei sobre invadir o Vale do Silício.
Ah os políticos na sua ignorância e com suas pílulas de sumiço
Em nome do coletivo, assinaram a minha condenação
Eu sendo a cultura de uma outra civilização
Em meio a tecnologia, viroses
Pirataria eletrônica, falsificação
Acuso o teu jogo, no jogo da corrupção

Armando, Armando!
Você toca uma terrível orquestração
Você desafina e sem se importar
Diz - hoje é o dia da reparação
Os porcos, os pobres de espírito
Traiçoeiros e autoritários
Vão soltar Cila e suas doze cabeças, o Cão

Ó Armando, Herodes, o que posso fazer?
A não ser pensar no crime e em sua estranha versão
Eu penso, eu olho, eu reafirmo, eu te rejeito
Eu vivo, eu moro na filosofia, eu te avesso
Eu sendo a cultura de uma outra civilização
Em meio a tecnologia, vírus
Pirataria eletrônica, falsificação
Acuso teu jogo no jogo da corrupção
Armando, Armando
Você toca uma terrível orquestração
Você desafina e sem se importar
Diz - hoje é o dia da reparação
Os porcos, os pobres de espírito
traiçoeiros e autoritários
Vão soltar Cila e suas doze cabeças, o Cão

Não sei bem acho que foi o ano passado
Que me veio do futuro esse momento

Por el momento, a nadie le gusta este artículo

Publicado el: 2024-03-09 00:00:00 por panzas

panzas

Escrito Por: panzas

Holaaa a todos muchas gracias por ver mis traducciones y escribirme sigan mandando sus peticiones yo las voy a traducir con mucho gusto!! :) saludos

Blogs Publicados

Última vez visto

Comments

Hey! You're in luck, no one has commented on this article yet. Be the first one and leave your comment.

You need to be registered to leave comments.

Create your account ó Sign in / Log in