Letras de Canciones Traducidas de Paul Dalbret
Tenemos 12 canciones traducidas de Paul Dalbret
Paul Dalbret
Amoureux Sauvetage
Artista: Paul Dalbret Traducción porpanzas | Publicado 10 months ago
C'était un jeune homme très amoureux
Mais qui n'était pas heureux
Et pour y noyer sa peine
Il alla s' fiche dans la Seine
Mais, voilà qu'au même instant, il vit
Une femme qui faisait comme lui
Et pour sauver la demoiselle
Il se mit à nager vers elle
Elle lui dit «
Elle pique à la mécanique
Artista: Paul Dalbret Traducción porpanzas | Publicado 10 months ago
J'avais un nouveau logement
Mais je n'en étais pas content,
Etant chaque nuit réveillé
Par un petit bruit singulier
"Madame la concierge mais qu'est-ce que c'est donc
Qui fait ce tic-tac au d'ssus d'mon plafond ?"
Elle me répondit "c'est tout simplement
Une p'tite ou
J'ai tant pleuré
Artista: Paul Dalbret Traducción porpanzas | Publicado 8 months ago
{Refrain:}
J'ai tant pleuré pour toi,
Tant prié sans t'attendrir, méchante !
J'ai passé tant de jours, tant de nuits à ne songer qu'à toi
J'ai tout au fond de moi
Dû cacher tant de larmes brûlantes
Que j'ai lassé mon cœur à tant souffrir pour toi
En ma folie
Je
La jolie boiteuse
Artista: Paul Dalbret Traducción porpanzas | Publicado 9 months ago
La fille de ma concierge est un peu boiteuse
Une, deux, une, deux, mais ça lui va bien
Ça ne l'empêche pas d'être vertueuse
Une, deux, une, deux, elle va et vient
Dans l'escalier
Il faut la voir trotter
{Refrain:}
Elle a z'un rien qui cloche dans une quille
Il n
La légende des flots bleus
Artista: Paul Dalbret Traducción porpanzas | Publicado 5 months ago
Sur le rivage où la barque légère
Est au repos
Les enfants jouent loin des yeux de leur mère,
Aux matelots
"Renouvelons, dit l'un d'eux, l'aventure
De Robinson
Hissons la voile en haut de la mâture
Le vent est bon"
Et les petits enfants
S'éloignent en chantant
Le légionnaire
Artista: Paul Dalbret Traducción porpanzas | Publicado 7 months ago
Depuis longtemps la raison du plus fort
Tenait courbés les bons vieux de l'Alsace
Mais dans leur coeur opprimé par le sort
L'amour de la France était toujours vivace
Lorsque son fils atteignit dix-huit ans
Sa vieille maman murmura les mains jointes :
"Pars vite en France
Le petit ballon rouge
Artista: Paul Dalbret Traducción porpanzas | Publicado 6 months ago
Pourquoi pleu's-tu p'tit' mèr' chérie
Je vois des larmes dans tes yeux.
Ma p'tit' sœur n'est donc pas guérie ?
Tu me disais qu'elle allait mieux...
A la maison toujours on pleure,
C'est à cause d'elle et pourtant
Je t'entendais dir' tout à l'heure
Qu'elle était bien h
Les mains de femmes
Artista: Paul Dalbret Traducción porpanzas | Publicado 9 months ago
Les mains des p'tites femmes sont admirables
Et toutes semblables
A des oiseaux
Elles agitent leurs doigts mignons et frêles
Comme des ailes
De passereaux.
La fine menotte
Coud, pique, tricote
Quand elles se coiffent aussi
En faisant comme ceci.
Leurs gest
Les nocturnes
Artista: Paul Dalbret Traducción porpanzas | Publicado 9 months ago
A Paris la grand'ville
Des ombres vont la nuit
Qui se faufilent
Le long des murs sans bruit
Là, sous la lanterne aux feux rouges
Faisant les cent pas
Les braves agents
Surveillent les bouges
Dans le service on ne blague pas
D'autres sous leur capuchon
Par
Maman est une étoile
Artista: Paul Dalbret Traducción porpanzas | Publicado 6 months ago
Bébé a cinq ans et ce matin-là,
Il délaisse boudeur ses jolis soldats,
La nourrice s'inquiète "Bobo à la tête
C'est rien, vite une bise, et fais-moi risette !"
Mais l'enfant répond : "Bébé est fâché
Maman n'est pas v'nue c'matin l'embrasser,
Je ne la vois plus qu'un p'
Pour les filles-mères
Artista: Paul Dalbret Traducción porpanzas | Publicado 6 months ago
Elle était bonne dans un p'tit restaurant
Croyant encore l'amour des hommes sincère
Elle devint la maîtresse d'un client
Qui disparut la voyant près d'être mère
Les habitués disaient d'un ton narquois
"C'est épatant c' que la bobonne profite
Ici, l'on mange des plats de
Rentrons, Mimi !
Artista: Paul Dalbret Traducción porpanzas | Publicado 5 months ago
Gamin d' Paris, minois joli
C'était une petite ouvrière
Mimi Pinson était son nom
Elle vivait seule avec sa mère
Chaque soir, en rentrant de son atelier
Il fallait la voir trottiner
Car la p'tite songeait, tout en se dépêchant,
Aux conseils donnés par sa maman