Choose your languageSeleccionar idioma españolSelect English languageWähle deutsche SpracheSélectionner la langue française

Letras de Canciones Traducidas de César Oliveira

Tenemos 20 canciones traducidas de César Oliveira

César Oliveira

Canciones traducidas de César Oliveira

A Boa Vista do Peão de Tropa

Artista: César Oliveira Traducción porpanzas | Publicado 7 months ago

Nos rincões da minha querência arrabaleira conforme a vontade
Me serve um mate pampa minha nesta vidinha que me destes
Antes que embeste a novilhada pra o mundo alheio das porteiras
Saúdo a poeira destas crinas que me arrocinam sujeitando

E da garupa do cavalo faço um regalo à

Ver letra traducida

A Cusco e Mangaço

Artista: César Oliveira Traducción porpanzas | Publicado 3 months ago

Quando esparramo meu laço
Calçando o zaino na espora
Num combate campo a fora
Contra um boi mandando pata...
Quis a "mala suerte" ingrata
Que eu errasse aquele pealo
E que rodasse o cavalo
"Virge" quase que me mata

Mas eu como sou vaqueano
Cruzei a perna lig

Ver letra traducida

A Dom Mário Villagran

Artista: César Oliveira Traducción porpanzas | Publicado 8 months ago

Mário Villagran, clavijo
Nasceu na cruz de São Pedro
Criou-se guapo e sem medo
De se enredar nas amarras
Foi alcançador de garras
Pra um tal de Gilberto Pinto
Guiado pelo instinto
Do choro desatinado
De algum xucro desbocado
Que perdeu o rumo da viagem
E d

Ver letra traducida

A Morte de Um Potro

Artista: César Oliveira Traducción porpanzas | Publicado 6 months ago

Na pata do potro o talho do arame
Do sangue no basto o golpe no chão
Se desata a rédia e a canpana do estrivo
Vai sonando nos bastos numa prece ao rincão.

A morte de um pingo da lida da doma
É tristeza que asoma no olhar de um campeiro
Se vinha brandiando terciando com

Ver letra traducida

A Paixão

Artista: César Oliveira Traducción porpanzas | Publicado 6 months ago

A paixão é um punhal
Tirando loncas da gente
Desvairado sentimento
Que desnorteia o vivente

É uma estrada sinuosa
Onde não anda a razão
Aonde troteia cego
O cavalo coração

A paixão é ventania
Soprando sem direção
Fogo queimando por dentro
Feito ca

Ver letra traducida

A Saudade

Artista: César Oliveira Traducción porpanzas | Publicado 5 months ago

(Milongão)

A saudade parceira é potranca arisca
É cheia de manha esparra o chergão
E quando se pensa que tá bem montado
Ela corcoveia e nos larga no chão

Saudade aragana ventania em mim
É um frio de junho batendo no peito
São os olhos da gente estourando um rio

Ver letra traducida

A Um Domador Que Se Foi

Artista: César Oliveira Traducción porpanzas | Publicado 5 months ago

Vem na guitarra campeira
Com rendilhas pela boca
Lembranças dessa milonga
De um campeiro domador

Que ao calar das madrugadas
Já tiflava na mangueira
Formando sobre a boeira
Parelha de cascos novos
Só pra mostrar aos mimosos
Um rio grande sem basteira

F

Ver letra traducida

A Uma Tropilha Veiaca

Artista: César Oliveira Traducción porpanzas | Publicado 6 months ago

Inté parece que o chão vem se abrindo aos poucos quando esses loucos se entropilham na invernada
E vem roncando marcando a casco este pampa mostrando a estampa topete e cola aparada
Zainos, tordilhos, gateados baios e mouros pingos de estouro que se aporrearam por malos
Negando o est

Ver letra traducida

Abagualado

Artista: César Oliveira Traducción porpanzas | Publicado 4 months ago

Se abaguala o meu destino
Se abaguala
Frente a gana quem buçala
Os meus anseios teatinos
Que me sustentam genuíno
Junto a algo que me embala
Se abaguala
Se abaguala o meu destino

Entropilho estes valores
Por que me sobram motivos
Porque o mundo em que vi

Ver letra traducida

Alma de Fronteira

Artista: César Oliveira Traducción porpanzas | Publicado 5 months ago

Chapéu tapeado pra enxergar de ponta a ponta
Lenço vermelho, bandeira de um maragato
Estampa guapa, tronqueira do nosso Estado
Enforquilhado num baio "ovo de pato"

Espora buena, "buzinuda", tilintando
Marca o compasso do meu pingo troteador
Jeito atrevido de quem vem pe

Ver letra traducida

Ao Presentear Um Cavalo

Artista: César Oliveira Traducción porpanzas | Publicado 4 months ago

Tem estrelas nas retinas, e o pêlo da cor da aurora
Nas crinas fachos de luz, não precisa mango, espora
Com a paz das aves do campo, tranqueando sobre o milhal
Reflete a cara no açude, por sobre o sol da manhã

Traz a prece num bufido, bate a pata, escarva o chão
Como quem b

Ver letra traducida

Ao Trote

Artista: César Oliveira Traducción porpanzas | Publicado 8 months ago

Atraquei na lida nas quatro semana
Tá sobrando grana dentro da guaiaca
Vou campiá uma sanga pra deixá a cascarra
E atirar as garras num lombo de faca

Estropiado da doma mas cheio de ânsia
Pra deixar a estância e deitar o cabelo!
Olfateando o extrato da cara-metade
A

Ver letra traducida

Apaysanado

Artista: César Oliveira Traducción porpanzas | Publicado 6 months ago

Floreio o bico da gansa
Nesta gateada lobuna
A melhor da minhas alunas
Na doma tradicional
Por favor não levem a mal
Este meu jeito fronteiro
Filho de pai brasileiro
Hijo de madre oriental

Não carrego pretensão
Mas não sou de me achicá
Decerto trouxe de

Ver letra traducida

Assim Sou Eu e Me Vou

Artista: César Oliveira Traducción porpanzas | Publicado 3 months ago

Sou eu
Sou eu que ponteio a tropa que vem na volta da estrada
Sou eu
Sou eu que reponto a eguada que vem na frente do gado
Sou eu
Sou eu de chapéu tapeado sustentando o meu destino, teatino
Sou eu
Me vou
Me vou num grito de venha querendo chamar pra mim
Anseio

Ver letra traducida

Baia Sebruna

Artista: César Oliveira Traducción porpanzas | Publicado 7 months ago

Se foi assim tastaveando
Como querendo rodar
Pra mode não se estropear
Tentiei o bico do freio
Égua maleva essa baia
Com cismas de renegada
Cria de raça estragada
Que há tempos redomoneio

Já dei nem sei quantas sovas
Nesta bruta mal costeada
De cabeça en

Ver letra traducida

Baile Gaúcho

Artista: César Oliveira Traducción porpanzas | Publicado 5 months ago

Uma Morena de "cruza" em arroio fundo
"Cosa" mais linda do mundo, era o destaque da sala
de vez emquanto se luzia e gavionava
E há tempos eu cobiçava pra debaixo do meu pala.

Passou bailando e me largou um par de "vistaço"
Preparei um "cavallaço" sacando o "folha de abóbra"

Ver letra traducida

Bailongo de Fronteira

Artista: César Oliveira Traducción porpanzas | Publicado 2 months ago

De vez em quando
Me gana arrastá o de baixo
Sou taura macho encabichado por vaneira
Solto das patas no compasso da chorona
E as redomonas não refugo por matreiras

Sábado a tarde me tapo de água de cheiro
Que três ontonte encomendei de lá do povo
No baio-ruano quebro

Ver letra traducida

Bastos, Potros e Guitarras

Artista: César Oliveira Traducción porpanzas | Publicado 7 months ago

Bastos, potros e guitarras
Guitarras, potros e bastos
Cantigas cheirando a pasto
Milongas, polcas, chamarras

Um maula berrando forte
Um "recal" ringindo os tentos
"Contra-punteando" com os ventos
Que se levantam do norte

Se eu pudesse cantar versos
Como so

Ver letra traducida

Batendo Cangáia

Artista: César Oliveira Traducción porpanzas | Publicado 5 months ago

A ânsia baguala pro baile me adula
E eu hoje faceiro me juntei com os "pila"
E logo de noite o retoço é uma "fula"
Com china e cordeona num rancho da vila

Banho de sanga e os trajes de "gala"
Me fazem teatino cruzador de estrada
Mas se uma morena me tenteia o pala
T

Ver letra traducida

Bem Querença

Artista: César Oliveira Traducción porpanzas | Publicado 4 months ago

Encilho o flete que conhece este meu jeito
E masca o freio no palanque da ramada
A compreender que me coiceia dentro ao peito
Uma saudade de rever a prenda amada

Tomo outro mate e busco a volta no rosilho
E alço a perna dando vida aos meus anseios
De contraponto uma cig

Ver letra traducida