Choose your languageSeleccionar idioma españolSelect English languageWähle deutsche SpracheSélectionner la langue française

Letras de Canciones Traducidas de Cem Karaca

Tenemos 20 canciones traducidas de Cem Karaca

Cem Karaca

Canciones traducidas de Cem Karaca

1 Mayıs

Artista: Cem Karaca Traducción porpanzas | Publicado 5 months ago

Günlerin bugün getirdiğI baskı zulüm ve kandır
Ancak bu böyle gitmez, sömürü devam etmez
Yepyeni bir hayat gelir, bizde ve her yerde
1 Mayıs 1 Mayıs Işçinin emekçinin bayramı

Devrimin şanlı yolunda ilerleyen halkın bayramı
Yepyeni bir güneş doğar dağların doruklarından

Ver letra traducida

33 Kurşun

Artista: Cem Karaca Traducción porpanzas | Publicado 5 months ago

Vurun ulan vurun
Ben kolay ölmem
Ocakta küllenmiş közüm karnımda sözüm var
Halden bilene
Babam gözlerini verdi Urfa önünde
Üç de kardaşını
Ömrüne doyamamış üç dağ parçası üç nazlı selvi
Burçlardan tepelerden minarelerden
Kirve hısım aşiret çocukları
Fransız ku

Ver letra traducida

68'linin Türküsü

Artista: Cem Karaca Traducción porpanzas | Publicado 7 months ago

Su başında durmuşsun su akar sen bakarsın
Duruşun mağrurda bakışın mahsun
Yüreğinden fışkıran bir şey var dilinin ucunda
Yüreğin aynı duruş cesurda dillerin yorgun

Yüz yaşında bir çocuk gibisin
Kırmızı uçurtması hep aynı ağaçlara takılmış
Tüketilen tek gençlik orda yaln

Ver letra traducida

Acı Doktor

Artista: Cem Karaca Traducción porpanzas | Publicado 6 months ago

Çok uzaktan yaya geldim
Acı doktor bak bebeğe
BeşIğini elden aldım
Acı doktor bak bebeğe

Yağsız bulgur benim aşım
Akıttım gözümden yaşı
Bir şey değil vatandaşım
Acı doktor bak bebeğe

Ne olursun bir merhem çal
Öldürür beni bu veba
Param yok, al ceketimi

Ver letra traducida

Adsız

Artista: Cem Karaca Traducción porpanzas | Publicado 4 months ago

Oturmuşum yatağa
Ben beni düşünürüm
Kapı baht kapısı
Bahtımın kapısı kapalı
Karanlığın rengini bilemem
Aydınlık ne demek
Mutlu olmak sevmekse
Sevmek aydınlık demek

Dışarda kar yağarsa
Hissederim görmem
Ayak sesin uzaktan
Koklarım duymam
Bir köşey

Ver letra traducida

Ağır Roman

Artista: Cem Karaca Traducción porpanzas | Publicado 6 months ago

Bir gün belki hayattan
Geçmişteki günlerden
Bir teselli ararsan
Bak o zaman resmime

Ve akan o yaşları

Benden sana son kalan
Bir küçük resim şimdi
Cevap veremez ama
Ağlar yalnızlığına

Ve işte arda kalan

Bir avuç anı şimdi
Koyup da bir başıma

Ver letra traducida

Akşam Erken İner Mapushaneye

Artista: Cem Karaca Traducción porpanzas | Publicado 7 months ago

Akşam erken iner mapushaneye
Ejderha olsan kar etmez
Ne kavgada ustalığın
Ne de çatal yürek civan oluşun
Kar etmez inceden içine dolan
Alıp götüren hasrete

Akşam erken iner mapushaneye
İNer yedi kol demiri yedi kapıya
Birden ağlamaklı olur bahçe
Karşıda duva

Ver letra traducida

Alamanya

Artista: Cem Karaca Traducción porpanzas | Publicado 10 months ago

Alamanya
Çok uzaktan fetva ile bilinmez
Alamanya gurbetinin halleri
Işten eve, evden Işe sökülmez
Alamanya milletinin dilleri

15 yildir gurbet elde mark ile irgat
Alamanya yillarimi bana geri ver
İşTe ahmet iste ayşe burdakiler on binlerce türkiye'li
Çocuklari b

Ver letra traducida

Allah Yar

Artista: Cem Karaca Traducción porpanzas | Publicado 9 months ago

Dervişanız hak dost deriz
Dervişanız dervişan
Allah yar yar
Bu can emanet bu bedene
Sonunda sararlar kefene
Allah yar yar
Yol bir akıl bir
Bak da görebil

Sev korkma sakın
Rab sana yakın
Allah yar yar
Üç var yedi var
Oniki var kırk var
Altı bi

Ver letra traducida

Almancılar

Artista: Cem Karaca Traducción porpanzas | Publicado 9 months ago

Davulla zurnayla yola çıkmış
Bandoyla karşılanmıştık
İş gücümüzdü sattığımız
Ter olup çarklara aktığımız
Servete servet kattığımız
Gurbet el şimdi bize Dön geri diyor
Bebeler doğurduk gurbet ellere
Büyüdüler verdik taş mekteplere
Dilleri dönmez ki bizim dillere

Ver letra traducida

Askaros Deresi

Artista: Cem Karaca Traducción porpanzas | Publicado 8 months ago

Askaros deresunun yan tarafi
Yan tarafi derundur, yan tarafi derundur
Bugün böyle cidelum, bugün böyle cidelum
Yarın Allah kerimdur, yarın Allah kerum

Oy trabzon trabzon dibin galay
Dibin galayli gazan, dibin galayli kazan
Sevdali günlerume efkarli günlerume
Geldi ç

Ver letra traducida

Asri Gurbet

Artista: Cem Karaca Traducción porpanzas | Publicado 5 months ago

Gonca gonca güllerini
Derem dedim deremedim
Yollar uzak sana haber
edem dedim edemedim

Halay halay çektim seni
Agit agit aglarim
Felek gurbet dedi vurdu
Yolu gurbete yazarim

Asri gurbet kesti atti
Sana gelen yollarimi
Gayri ben kimlere desem
Çare b

Ver letra traducida

Ay Karanlık

Artista: Cem Karaca Traducción porpanzas | Publicado 5 months ago

Maviye çalar maviye gözlerin yangın mavisine
Rüzgarda asi körsem senden gayrısına yoksam
Can benim düş benim ellere nesi
Hadi gel gel ay karanlık
İtten aç yılandan çıplak vurgun ve bela
Gelip durmuşsa kapına
Varmı ki varmı ki doymazlık illede
İlle sevmelerin sevmeleri

Ver letra traducida

Ayrılık Günümüz

Artista: Cem Karaca Traducción porpanzas | Publicado 7 months ago

Batan güneşin kızıllığında
Yüzüme dökülen gölgeler solmuş
Bakışın söylüyor aldatma sakın
Bir derdin var senin gözlerin dolmuş
Bu bir rüyadır inanma sakın
Mutlu gün gelecek üzülme sakın ha
Ayrılık günümüz yakındır diye
Ayrılık günümüz yakındır diye

Boş gibi gelse

Ver letra traducida

Baba

Artista: Cem Karaca Traducción porpanzas | Publicado 9 months ago

Bir dolu şey söylendi analar için
Ana gibi yar Bağdat gibi diyar dediler
Ama hep analar için
Uzakta çok uzakta bulutların orada
Oradasın babam bulutların orada yukarlarda

Daha dün geçmişten bahseder
Kahvemi içerdin aynı köşende
ŞImdi ise ne kaldı geriye senden
B

Ver letra traducida

Balacan

Artista: Cem Karaca Traducción porpanzas | Publicado 6 months ago

Dertlerimi düğümledim tellere
Sazım üşür sızlar aklım balacan
Kışlarımı serdim gurbet ellere
Yazım üşür sızlar aklım balacan

Hasretindir çile çile ördüğüm
Sılam ırak yollarımız kördüğüm
Sen değilsin vatan değil gördüğüm
Gözüm üşür sızlar aklım balacan

Oy balac

Ver letra traducida

Bang Bang

Artista: Cem Karaca Traducción porpanzas | Publicado 10 months ago

ŞU gördüğün dağlarda
Hep atlılar yaşardı
Mertliğe silah atıp
Korku, dehşet saçardı
Evleri, namusları, ocakları
Yakıp yıkarlardı

Fadime'nin Hasan'ı askere gidiyordu
Kızanlar silah atıp hep eğleniyorlardı
Gece yolda çevirdiler
Üç el ateş.. Hasan'ı vurdular

Ver letra traducida

Barış Dikeni

Artista: Cem Karaca Traducción porpanzas | Publicado 9 months ago

Toprağın altında filiz
Filizin üstünde taş
Zorla yüreğim zorla
Filizi bizden sorarlar
Göğün yüzünde güneş
Güneşin gözünde bulut
Es yüreğim es yüreğim
GüneşI bizden sorarlar
Dağın yücesinde kar
Ovalarda hasret yanar
Ak yüreğim ak yüreğim

Suları bizden

Ver letra traducida

Bedava Yaşıyoruz

Artista: Cem Karaca Traducción porpanzas | Publicado 10 months ago

Bedava yaşıyoruz dostlar bedava
Hava bedava bulut bedava
Dere tepe bedava yağmur çamur bedava
Bedava yaşıyoruz dostlar bedava
Otomobillerin dışı
Sinemaların kapısı
Camekanlar onlar bedava
Peynir ekmek değil ama
Acı su bedava
Kelle fiyatına hürriyet
Esirlik

Ver letra traducida

Bekle Beni

Artista: Cem Karaca Traducción porpanzas | Publicado 7 months ago

Bekle beni, bekle beni
Bekle beni geleceğim
Bütün gücünle bekle
Karlar tozarken bekle
Ortalık ağarırken
Kimseler beklemezken
Soluk sıkıntılarla ağırlaşan yağmurlar içinde

Tek bir haber bile çıkmasa uzaklardan
Saçma da olsa bekleyişin
Yalnız sen olsan bile be

Ver letra traducida