Choose your languageSeleccionar idioma españolSelect English languageWähle deutsche SpracheSélectionner la langue française

Letras de Canciones Traducidas de Carolina

Tenemos 20 canciones traducidas de Carolina

Carolina

Canciones traducidas de Carolina

A Noite e o Dia

Artista: Carolina Traducción porpanzas | Publicado 10 months ago

Lá vem a noite, lá vem a noite a chorar
Por não querer continuar presa na vida, às escuras
Lá vem a noite, com ela vem a tristeza
E é da sua natureza um rosário de amarguras

Lá vem o dia, na pressa de me alcançar
Chamou o rio e o mar com a sua claridade
Lá vem o dia e v

Ver letra traducida

Acreditar

Artista: Carolina Traducción porpanzas | Publicado 7 months ago

Tudo começou
Tão inocentemente
Um forte sentimento
Que não saia da minha mente

Não sei de onde veio
Essa fraca paixonite,
Mais sei que voce
Nuca iria sentir o mesmo

Sou só uma garota,
De cidade grande
Apaixonada por um menino
Como qulquer outra

Ver letra traducida

Apesar de tudo

Artista: Carolina Traducción porpanzas | Publicado 6 months ago

Apesar de ouvir as pessoas dizendo
Que você não me quer mais
Ainda posso ver em você um sentimento
De que o presente não te satisfaz

Não adianta tentar disfarçar
Pois cai logo em contradição
Qualquer dia ainda vou te mostrar
Teus esforços não foram em vão

E am

Ver letra traducida

Coração Com Coração

Artista: Carolina Traducción porpanzas | Publicado 7 months ago

As rosas que eu te mandei
Mataram o meu desejo
Em troca do que eu te dei
Recebi de ti, um beijo

E tão alegres depois
Dos nossos beijos tocar
Pra festa fomos os dois
De braço dado a cantar

Ai que bem cheira, que bem cheira a linda rosa
Ai que bem cheira, qu

Ver letra traducida

Em Tudo

Artista: Carolina Traducción porpanzas | Publicado 10 months ago

Pai de órfãos
Juiz das viúvas
É Deus no seu santo lugar
Sentado em seu trono, ele tudo vê
E se inclina para o aflito escutar

Então o seu espírito fala ao meu
E logo o meu deserto se transforma em um jardim
Me chama pelo nome, prepara um lugar para mim

Então, e

Ver letra traducida

Fado Transmontano

Artista: Carolina Traducción porpanzas | Publicado 5 months ago

Por trás da pedra dura, pedra negra
Para além destas encostas
Um homem quando nasce é como a pedra
E o marão volta-lhe as costas

Ai como é duro este centeio
Com as altas montanhas pelo meio
E um homem que é um pássaro sem lar
Poderá por não ter chão, saltar

Po

Ver letra traducida

Falar de Amor

Artista: Carolina Traducción porpanzas | Publicado 8 months ago

Não me venhas falar de amor
Quando já estás pra sair
Fazes pouco da minha dor
A um passo de desistir

Não te vou guardar rancor
Rezo pra não te ver cair
Mas não me fales de amor
Se não o estás a sentir

Não me venhas falar de amor
Já no fim, na despedida

Ver letra traducida

Marcha do Castelo

Artista: Carolina Traducción porpanzas | Publicado 8 months ago

Vem ver o castelo, aceita o convite
E vem vê-lo sem demora
Eu até tenho um palpite
Que já não te vais embora

Sobe essa escadinha, desce essa calçada
Vê todo o encanto que ele tem
Pra sua rainha, nunca mudou nada
E até está mais novo, vejam bem

Vem ao castelo,

Ver letra traducida

Meu Diário

Artista: Carolina Traducción porpanzas | Publicado 7 months ago

Você é especial
Não me julga
Não importa o que eu diga
Conto tudo para você
E tranco a sete chaves
Estou sempre com você
Meu diário

Cada segredo
Cada crítica
Está tudo guardado
Em você

Ver letra traducida

Não São Só Palavras

Artista: Carolina Traducción porpanzas | Publicado 6 months ago

Não são só palavras
Nem coisas do momento
São histórias de nós dois

Não são só palavras
Existem sentimentos
Do antes e do depois

São histórias banais
Por vezes desiguais
Saudade felicidade

Daquelas que eu vivi
Muitas esqueci
Tirei da memória da n

Ver letra traducida

Ninguém

Artista: Carolina Traducción porpanzas | Publicado 7 months ago

Falamos, demos abraços, como era normal
Fechei-me ao som dos teus passos no frio do jornal

Parecia ser o que foi, bem pra lá do que crês
Um gesto a mais que nos dói, e o vazio que não vês

Não vês que me perco primeiro
E perco as razões a seguir
E que trago este amor d

Ver letra traducida

Onde Nasce a Solidão

Artista: Carolina Traducción porpanzas | Publicado 9 months ago

No peito de um marinheiro
Onde nasce a solidão
As ondas batem primeiro
Só depois o coração

É dali que nasce o mar
É dali que a noite vem
E é dali, se ele chorar
Que o fado nasce também

O amor que há no seu peito
É uma peça em resposta
Porque a onda de

Ver letra traducida

Poesia Dos Dias

Artista: Carolina Traducción porpanzas | Publicado 7 months ago

Tu és a luz que se acende
Tu és a paz que se estende
Ao mais profundo de mim
Meu coração é um veleiro
Onde tu és marinheiro
Numa viagem sem fim

Tens o encanto do mundo
Preenches cada segundo
O mundo é quase perfeito
E quando chegas mais cedo
Meu coração

Ver letra traducida

Presente de Amor

Artista: Carolina Traducción porpanzas | Publicado 8 months ago

Tu chegaste tão derrepente
Abstrato mas tão real
Me envolveste suavemente
Tudo fora do normal

Anjo de Deus, estrela do céu
Tens um olhar de amor que um dia será meu
Basta um sorriso pra me enlouquecer
Se fecho os olhos eu posso te ver

Tu és meu presente de Amo

Ver letra traducida

Segue o Teu Rumo

Artista: Carolina Traducción porpanzas | Publicado 6 months ago

Eu andei a queimar, inutilmente
A esperança de quem vive num tormento
Julgando que voltavas novamente
Á casa que foi nossa tanto tempo

Nas sombras que passavam sem alento
Alucinadamente eu bem te via
Ouvia a tua voz na voz do vento
Se por acaso o vento a porta abria

Ver letra traducida

Semente Viva

Artista: Carolina Traducción porpanzas | Publicado 10 months ago

Semeei a sombra da tua lembrança
Que agora me assombra perdida de esperança
Semeei os sonhos que nós inventámos
Hoje são medonhos, como nós mudámos

O que aconteceu, o que se passou
Qual de nós morreu, que eu não sei quem sou
Oh semente viva da minha amargura
Como qu

Ver letra traducida

Tenho Saudades de Mim

Artista: Carolina Traducción porpanzas | Publicado 10 months ago

Tenho saudades de mim
De tudo o que não vivi
Por me entregar em teus braços
Tenho vontade do tempo
Em que não havia tempo
Pra me deixares em pedaços

Ruas do meu coração
Onde entraste, e sem perdão
Enganaste o meu sonhar
Cada dia era uma flor
Desfolhada e

Ver letra traducida

Tu És

Artista: Carolina Traducción porpanzas | Publicado 5 months ago

Tu fazes com que tudo seja um sonho
E eras o único no meu Mundo
Preciso de ti a cada segundo só a ti

Eu sei tu és
Tudo o que eu quero pra mim
Jamais pensei que que haveria um fim
Tu és a única flor do meu jardim
Vás onde fores eu estou aqui

Contigo senti-me

Ver letra traducida

Um Fado Nasce

Artista: Carolina Traducción porpanzas | Publicado 9 months ago

Um fado nasce e só conseguirá viver
Andar nas asas do vento
Se quem o canta tiver sofrido a valer
P'ra lhe emprestar sentimento

Não pode cantar-se a dor se a dor é desconhecida
E não pode dar calor se o calor não for ideia sentida
Ninguém pode cantar rindo
Se estive

Ver letra traducida

Veio a Saudade

Artista: Carolina Traducción porpanzas | Publicado 9 months ago

Já estou sentindo o frio da despedida
Pouco a pouco a minha vida
Vai perdendo claridade
Já estou sentindo a amargura dessa hora
Ainda não foste embora
Já estou sentindo saudade

Já estou sentindo a distância dos teus passos
O calor dos teus abraços
Já pouco me aq

Ver letra traducida