Choose your languageSeleccionar idioma españolSelect English languageWähle deutsche SpracheSélectionner la langue française

Letras de Canciones Traducidas de Beto Moy

Tenemos 20 canciones traducidas de Beto Moy

Beto Moy

Canciones traducidas de Beto Moy

Amar Com O Coração

Artista: Beto Moy Traducción porpanzas | Publicado 9 months ago

Hoje em dia tanto faz
Estar à frente ou mesmo atrás
De um segundo no futuro

Com o tempo a fugir
E o mundo a ruir
Não dou nada sem ter tudo

Eu vou chamar quem quiser ouvir
E juntar esta paixão a uma acção
Quem quiser gritar e assumir a decisão
De a

Ver letra traducida

Como Mágica

Artista: Beto Moy Traducción porpanzas | Publicado 7 months ago

Não aguento mais o tormento
De não poder sequer dirigir-me
A ti.
E já
E já estou farto
De no meu quarto
Encontrar os vestígios que já
Perdi.

Fugiste no escuro
Sem me enfrentar;
Não mereço o teu silêncio
Só te quero amar
E sou capaz de

Ver letra traducida

Desencontros

Artista: Beto Moy Traducción porpanzas | Publicado 10 months ago

Continuamente temos desencontros,
Sol e lua, cara ou croa
Caminhos cruzados.
Quando me querias
Eu punha a minha mascara,
De não querer e não poder
Entregar-me ao amor

Estes jogos de amor só magoam nossas almas
Porque mentem tudo aquilo que sentimos na ve

Ver letra traducida

Dois Corações Unidos

Artista: Beto Moy Traducción porpanzas | Publicado 5 months ago

O nosso caso é diferente
Cada momento é especial
O amor vivido intensamente
É como sonho intemporal

Cumplicidade paixão ternura
Tudo é verdade no nosso amor
O nosso caso é aventura
Entre uma dama e um sonhador

Dois corações unidos
Numa dança de alegria e d

Ver letra traducida

Fugi De Um Mundo

Artista: Beto Moy Traducción porpanzas | Publicado 3 months ago

Fugi de um mundo
Que não tem paz
Mas onde estas!?
Onde estas!!!?

Fugi da vida
Que me fez capaz
Mas onde estas!?
Onde estas!?

Perdi a força quando a ti me entreguei
E mesmo assim eu já não sei
Eu já não sei, se te amei

Refrão.

Se

Ver letra traducida

Fugir do Amor É Morrer

Artista: Beto Moy Traducción porpanzas | Publicado 3 months ago

Há uma voz que vive dentro de mim
E que chora um secreto amor
Como a cor do céu que não tem fim
Infinita é essa dor

Vivo no outro lado da luz
No profundo imenso do vazio
Só a sombra me conduz
Nos destroços de um navio

Melodia do silencio
Dá-me a chave para

Ver letra traducida

Fugir Dos Meus Medos

Artista: Beto Moy Traducción porpanzas | Publicado 7 months ago

Hoje eu sei
Porque fujo de ti
Passo o meu tempo
Sem saber porque chegou o fim

Ainda sinto a tua presença
Ou talvez a dor da tua indiferença
Passo o tempo a temer
eu não quero sofrer
a dor de sentir que perdi

Refrão

Porque eu não sou capaz <

Ver letra traducida

I'm Not In Love

Artista: Beto Moy Traducción porpanzas | Publicado 4 months ago

I'm not in love, so don't forget it
It's just a silly phase I'm going through
And just because I call you up
Don't get me wrong, don't think you've got it made
I'm not in love, no-no
(It's because...)

I like to see you, but then again
That doesn't mean you mean that

Ver letra traducida

Memórias Esquecidas

Artista: Beto Moy Traducción porpanzas | Publicado 8 months ago

São meras palavras
Ditas pelo vento
Quando não estás

Cai em mim a noite
Sinto o momento
Olho p´ra trás

Palavras perdidas, ficam por dizer
Ohhh, perco a razão
Memórias esquecidas, sinto-me perder
Tudo é ilusão

Se eu sentir que não sou capaz
De enf

Ver letra traducida

Mil Palavras

Artista: Beto Moy Traducción porpanzas | Publicado 3 months ago

Já nem sei respirar
Depois de te ver a chorar
Nem como existir
Nas horas que tens p'ra amar

Deitei tudo a perder
Ao cair como a chuva do céu
E se hoje estou a sofrer
É porque o pior fui eu

Não me esqueci
Das mil palavras perdidas
Escritas e ditas por t

Ver letra traducida

Nada Me Vai Vencer

Artista: Beto Moy Traducción porpanzas | Publicado 3 months ago

Já pouco me importa aqui
E nada é igual ao que senti
Não sei como atenuar
A dor que sinto e não me deixa amar

Já pouco me faz temer
Nem mesmo a magia deste ser
Que vive fechado em mim
Nos pensamentos que só lembram o fim

Refrão:

A vida só vai mu

Ver letra traducida

Não Importa Onde Estas

Artista: Beto Moy Traducción porpanzas | Publicado 6 months ago

Voei em busca de ti
Na noite rasguei o céu
Mas sinto que enfim já perdi
O que outrora foi meu

E corro, sem destino
Sem pensar no amanhã
Desta vida louca e vã
Dou por mim a repensar
Esta existência

Refrão:

Não importa onde estás
Nem o q

Ver letra traducida

Não Te Despeças de Mim

Artista: Beto Moy Traducción porpanzas | Publicado 7 months ago

Aprendo a ser criança
Aprendo a brincar com os sonhos que vêm de ti
Eu brinco com a inocência
Que peca por não me dar alguém igual a mim

Eu não me agarrei assim a ti
Pensando estar a ajudar as noites a passar
Mas tenho a consciência
Que tudo farei p'ra te pod

Ver letra traducida

Não Te Esqueças de Viver

Artista: Beto Moy Traducción porpanzas | Publicado 8 months ago

Vives neste mundo que te prendeu
E sonhas com o que existe perto do céu
Eu vejo as tuas asas presas em casa (terra)
E o teu destino a desaparecer
Eu vejo o porto velho a ficar esquecido
E o mundo ás voltas com tudo a ferver
Não estás aqui p'ra perder
A vida é p

Ver letra traducida

Nunca Deixei de Sonhar

Artista: Beto Moy Traducción porpanzas | Publicado 8 months ago

Sozinho
Ausência de ti
Na noite
Em vão me perdi

Á procura
De sentimentos antigos
Que ainda sinto
Em mim...

Refrão

Nunca deixei de sonhar
Sinto a voz do vento
Que me traz teu respirar
Sei que és tu quem me guia
Seja noite seja

Ver letra traducida

Nunca Mais Me Quero Entregar

Artista: Beto Moy Traducción porpanzas | Publicado 6 months ago

Um coração vazio
Uma chama ardente que se apagou
Lá fora há chuva e frio
Deste Inverno que em mim ficou
Tu, prometeste o que não querias dar
Palavras que disseste por prazer e agora não...

Refrão

Nunca mais me quero entregar
Viver um só momento
De

Ver letra traducida

Olhar Em Frente

Artista: Beto Moy Traducción porpanzas | Publicado 9 months ago

Estou aqui onde tudo fica perto de mim
Onde tu e eu já somos iguais
Onde a vida não parece ter fim

Estou aqui onde todos os momentos são meus
Onde tudo deixa de ser real
Onde nada nos parece banal

Estou num paraíso onde nada vai mudar
E a calma que preciso

Ver letra traducida

Os Mais Perfeitos Momentos

Artista: Beto Moy Traducción porpanzas | Publicado 8 months ago

Esta historia é uma historia,
Nunca foi uma adivinha,
Peculiar por um motivo,
É que esta historia é a minha.

Andava eu a cavalgar,
No meu cavalo de pau
Dom Quixote do nosso tempo,
Mas numa versao é mau.

Desesperado e à procura,
De uma qualquer Dulcineia,

Ver letra traducida

P'ra Voltar a Amar

Artista: Beto Moy Traducción porpanzas | Publicado 3 months ago

Eu vejo um pouco de esperança
A querer apostar em mim
E ao rever a minha infância
As lembranças dão por mim

E como nada é eterno
Entrei de novo em desespero
A vida não foi feita só

Refrão

P´ra nos levar
P´ra um outro ceú
Onde ninguém viveu

Ver letra traducida

Para Te Abraçar

Artista: Beto Moy Traducción porpanzas | Publicado 8 months ago

Nunca me esqueceste
Nunca me guardaste
Num beijo teu

Eu desconheço a vida
Eu desconheço o espaço
Que me encheu

Eu já não desespero
Eu já não te venero
Sem amar

Porque o que existe, existe
Mas não fiques triste
por falhar

Porque és tuuu...

Ver letra traducida