Quando
Não estamos mais a sós
Vejo
Que o tempo fez entre nós
Uma porta, aberta, pra gente
Recomeçar

De novo, por favor
Então, pera
Não esquece de voltar
E o gosto na boca seca
Nunca estancou

E tudo que passamos juntos
Por aí
Nas noites revi

É, aqui da nossa artéria
Que vem da nossa matéria
E tudo que há de ser

É, e a tua dor não te afeta
Será apenas fresta
Do que terás que fazer

E a vida, só uma doce quimera
E aquela dor te revela
Que o tempo tem que correr

Mesmo se o tempo não pede perdão<

Une nouvelle sensation
Je te dis
Mon amour
Une fois qu'il est parti
C'est bon
C'est tout

Une copine, une mobylette
Une coquine mignonnette
Je sais que tu te souviens
Un vertige, une conquête
Une belle fille, une vedette
Et bon! Uhuhuhuh

Tout ça

Viens bouge ton squelette, soudain
Viens bouge ton squelette, auparavant

Je serai seulement plus une jeune fille
Je serai tellement qu'une jeune fille
Tu seras si loin peut-être au brésil
Et je serai toute seule, seule jeune fille

Et pour ce soir, tout mon amour
E

Brise
C'est ton regard
Qui brille
Entre nous deux
La ville
Les voix de notre histoire

Donnent
Tes sons cachés
Sans doute
Sans regretter
La route
Qui file entre nos doigts

Et dans la nuit
Ressurgira
Un autre ciel
Sur les étoiles

Vedo che sei tu
Vedo che sei cambiata
E che la vita è una strada tropo lunga per noi

Parfois dans le sommeil, perdu
Je rêve
De te retrouver
De nouveau
Tes lèvres

Et parfois la vie
Est presque paradis
Às vezes o mundo é indo
Só no toque
Voltando
Tão fácil como o beijo
De férias de verão

Me dá uma vontade de ir
Tão boa
Ar

Tudo vejo, falo, sinto só pra mim
O resto é uma recordação
Gasto, calo, corro e vou até o fim
O tempo é uma assombração

E a ira
Que vejo em mim
Me atira
Sempre a você
Aflita, mesmo sem sentir
O chão

E nem me venha com suas mentiras
Que eu dei desca

Quando a cidade brilha
E o corpo já não vê
Me perco na armadilha
Na noite me esconder

Chega tão sorrateira
E abre teu coração
Inspira a tua mente
Transpira a criação

E quando de repente
Chega sem você vê
Tira teus sentimentos
Te leva para crer

<

Amor
Intempestivo sentimento
De dor
Daqui pra frente só ressentimento
Sem cor
Na vida o que nos resta é caminhar
E a flor
É só um gesto que não satisfaz

Amor
incompreendido sentimento
Dolor
Nas cartas meu lamento
Sem cor
Essa beleza que eu nã

(Filipe Barros)

La vie est belle
pra Isabelle
Se ela repele
Foge de mim
Se está sorrindo
C'est magnifique
Se está triste
C'est la vie

Se hoje chora ou desconsola
Se ela rebola
C'est joli
Se pega as trouxas
E vai embora
Se é amor
C'e

La liberté est rouge
(Filipe Barros)

La liberté est rouge
Ou peut-être blanche
Je ne sais pas
Mais jamais ne sera bleue
Autant que le ciel
Ni même noire

Parfois elle écume
Dans la mer
Si rouge
Elle sera trouble
Comme l'eau
Obscure

Les

Se todo barco segue triste
Na multidão
E todo bom navegador
Leva a emoção
De ter que andar no meio do mundo
Na ilusão
De ter que andar somente em frente
Sem direção

E no encontro com outros mares
Num turbilhão
Contorna a brisa e segue firme
Na contra

Agora eu tô com pé na estrada
Não diga que eu não te esperava
Me beije antes de mais nada
Chegou na hora errada

Não
Sei onde perdi minha fé
Se foi
Vento sopra amor
Vai
Seja o que deus quiser
Eu não me encontrava

Mas
Saiba quem resiste tem
U

Dans la route perdu

Perdida no pátio, no poço, no fundo do mundo
No largo, ao lado, dispersa, no ancoradouro
Nas sombras que passam nas ruas
Lavando as feridas
E a alma se despe no sonho de quem já passou

Sou santa, sou solta na vida
Sou diva de mim
Na dura vi

Dans les premiers jours
Tu refleuriras

Viens avec l'amour
Tu reconnaîtras
Tendre
Douce
Tu refleuriras dans mes bras
Flâne
Danse
Tu disparaîtras dans mes draps

Et vient l'amour, tombe l'hiver
Avec la vie, que j'avais perdue
Et dans le ciel, un i

Quem não se prende encontra
Transforma o que restou
Quem conta inventa história
Reinventa o próprio amor

Na noite não se afoga
Onde desagua a dor
Sem pressa e sem demora
Leva o rastro que passou

Solta pelo mar
Com sua doce pele
Beijos cheios de torpor<

Setubanalidades
C'est tout banalité
C'est la vie que tu cherches
C'est à toi de rechercher

E a areia dans la plage
Uh-uh-uh
E a areia dans la plage
Et les vagues qui divaguent
Uh-uh-uh
E a areia dans la plage

Dava pra ver
O céu, o mar e a noite se acender
Dava pra ir
A luz no olho e o rosto a reluzir
Outros virão
Amores voam livres pelos chão
E há de chorar, chorar, chorar
Sossega o coração

Na noite que vai ferver
No dia que vai chegar
Na praia olhando o luar

Eu vim de longe andei a pé
Foram sete vidas pra te achar
Fui feliz, só te ter, quando dava
Não tá fácil não para ninguém
E o telefone não vai tocar
Beijo, um chêro seu
Vim pra te encontrar

Acha que está por dentro
Não sabe o que vou falar
Esse som que vem de