The Mandate

As far back as it goes, we watch the time go by
And say our mother's names with a smile.
Remember how she sang you a lullaby?
How did she ever do such good for you?
Take me back where I used to live.
I want to see my old friends and how they've changed.
I always said that when I grew up, I would give my friends another chance to see their lives rearranged.
If they want to see me, I'm going to be at the bottom of the hills.
I'm going to be standing with my back against the valley walls.
I'm going to look up at all the cool kids standing in their running shoes
I'm going to walk away from all of them.

That's the last thing I can say about the future.
I don't really know much about what we're going to do when the days go by (as they're wasting)
I guess all I really know about where we're going to go is by looking at where we've been to.
And I'm still looking at you
And I'm still looking at you
And I'm always looking for you
And I'm still looking at you
Whenever I'm not
I'm looking for you.

El Mandato

Tan lejos como va, vemos el tiempo pasar
Y decir los nombres de nuestra madre con una sonrisa.
¿Recuerdas cómo te cantaba una canción de cuna?
¿Cómo alguna vez hizo tal bien para ti?
Llévame de vuelta a dónde solía vivir.
Quiero ver mis viejos amigos y como han cambiado.
Siempre he dicho que cuando crezca, le daría a mis amigos otra oportunidad para ver sus vidas reordenadas.
Si quieren verme, voy a estar al fondo de las colinas.
Voy a estar de pie con mi espalda contra las paredes del valle.
Voy a mirar a todos los niños cool de pie en sus zapatos de correr
Voy a caminar lejos de todos ellos.

Esa es la última cosa que puedo decir sobre el futuro.
No sé realmente mucho acerca de lo que vamos a hacer cuando pasen los días (como se están desperdiciando)
Supongo que todo lo que realmente sé acerca de a donde vamos a ir es mirando donde hemos estado.
Y todavía estoy mirandote
Y todavía estoy mirandote
Y siempre estoy buscandote
Y todavía estoy mirandote
Cada vez que no estoy
Estoy buscandote.