Scream And Run Away
Gritar y salir corriendo
Von baudelaire memorial orchestra · Autor: Baudelaire Memorial Orchestra
Original: →Übersetzung:
Übersetzung von Alejandra Mida
Originaltext
The Count has an eye on his ankle,
And lives in a horrible place.
He wants all your money, he's never at all funny.
He wants to remove your face.
And you might be thinking what a rump this is,
But wait till you meet his accomplices.
When you see Count Olaf, you're suddenly full of
Disgust and dispair and dismay.
In the halls of the soul of Count Olaf
Has no love, when you see Count Olaf, count to zero...
Then scream and run away.
Scream, scream, scream, then run away.
Run, run, run, run, run, run, run,
Or die, die, die, die, die, die, die, die, die, die, die.
Run, run, run, run, run, run, run,
Or die, die, die, die, die, die, die, die, die, die, die.
Two women with powdered-white faces.
And one long nosed bald man with warts.
Things worsen and worsen, there's a hook-handed person
And others with nastier parts.
There's evil and unpleasent truth:
At least Count Olaf's acting true
The goal of Count Olaf is getting control of
The fortunes of urchins and orphans who cry.
And these horrors by Count Olaf are no laughing matter.
When you see Count Olaf, count to zero...
Then scream, and run away.
Scream, scream, scream, then run away.
Run, run, run, run, run, run, run,
Or die, die, die, die, die, die, die, die, die, die, die.
Run, run, run, run, run, run, run,
Or die, die, die, die, die, die, die, die, die, die, die.
And lives in a horrible place.
He wants all your money, he's never at all funny.
He wants to remove your face.
And you might be thinking what a rump this is,
But wait till you meet his accomplices.
When you see Count Olaf, you're suddenly full of
Disgust and dispair and dismay.
In the halls of the soul of Count Olaf
Has no love, when you see Count Olaf, count to zero...
Then scream and run away.
Scream, scream, scream, then run away.
Run, run, run, run, run, run, run,
Or die, die, die, die, die, die, die, die, die, die, die.
Run, run, run, run, run, run, run,
Or die, die, die, die, die, die, die, die, die, die, die.
Two women with powdered-white faces.
And one long nosed bald man with warts.
Things worsen and worsen, there's a hook-handed person
And others with nastier parts.
There's evil and unpleasent truth:
At least Count Olaf's acting true
The goal of Count Olaf is getting control of
The fortunes of urchins and orphans who cry.
And these horrors by Count Olaf are no laughing matter.
When you see Count Olaf, count to zero...
Then scream, and run away.
Scream, scream, scream, then run away.
Run, run, run, run, run, run, run,
Or die, die, die, die, die, die, die, die, die, die, die.
Run, run, run, run, run, run, run,
Or die, die, die, die, die, die, die, die, die, die, die.
Übersetzung
El conde tiene un ojo en el tobillo,
Y vive en un lugar horrible.
Él quiere que todo su dinero, nunca es del todo divertido.
Él quiere quitar su cara.
Y usted puede ser que piense que esto es una grupa,
Pero espera a conocer a sus cómplices.
Cuando vea el Conde Olaf, que está llena de repente
El asco y la desesperación y consternación.
En los pasillos del alma del Conde Olaf
No tiene amor, cuando vea el Conde Olaf, contar hasta cero ...
Entonces gritar y salir corriendo.
Grito, grito, grito, y luego huir.
Corre, corre, corre, corre, corre, corre, corre,
Or Die, die, die, die, die, die, die, die, die, die, die.
Corre, corre, corre, corre, corre, corre, corre,
Or Die, die, die, die, die, die, die, die, die, die, die.
Dos mujeres con polvo blanco caras.
Y un largo hocico hombre calvo con verrugas.
Las cosas empeoran y empeoran, hay una persona garfio
Y otros con más desagradables partes.
Hay verdad el mal y desagradable:
Al menos cuenta verdadera actuación de Olaf
El objetivo del Conde Olaf está consiguiendo el control de
Las fortunas de los erizos y los huérfanos que lloran.
Y estos horrores por el Conde Olaf no son cosa de risa.
Cuando vea el Conde Olaf, contar hasta cero ...
Entonces grito, y salir corriendo.
Grito, grito, grito, y luego huir.
Corre, corre, corre, corre, corre, corre, corre,
Or Die, die, die, die, die, die, die, die, die, die, die.
Corre, corre, corre, corre, corre, corre, corre,
Or Die, die, die, die, die, die, die, die, die, die, die.
Kommentare (0)
Melde dich an um zu kommentieren.