Wähle deine SpracheSeleccionar idioma españolSelect English languageWähle deutsche SpracheSélectionner la langue française

Stephen Speaks - Out Of My League

Übersetzter Songtext von Stephen Speaks - Out Of My League ins EspañolIdioma traducción

  • 14788 Hits
  • Veröffentlicht 2010-01-26 00:31:03
  • 0 Kommentare
  • 0 likes

Out Of My League


it's her hair and her eyes today
that just simply take me away
and the feeling that i'm falling further in love
makes me shiver but in a good way
all the times i have sat and stared
as she thoughtfully thumbs through her hair
and she purses her lips, bats her eyes as she plays,
with me sitting there slack-jawed and nothing to say
coz i love her with all that i am
and my voice shakes along with my hands
coz she’s all that I see and she’s all that I need
and i'm out of my league once again

it's a masterful melody when she calls out my name to me
as the world spins around her she laughs, rolls her eyes
and i feel like i'm falling but it's no surprise
coz i love her with all that i am
and my voice shakes along with my hands
cause it's frightening to be swimming in this strange sea
but i'd rather be here than on land
yes she's all that i see and she's all that i need
and i'm out of my league once again

it's her hair and her eyes today
that just simply take me away
and the feeling that i'm falling further in love
makes me shiver but in a good way
all the times i have sat and stared
as she thoughtfully thumbs through her hair
and she purses her lips, bats her eyes as she plays,
with me sitting there slack-jawed and nothing to say
coz i love her with all that i am
and my voice shakes along with my hands
cause it's frightening to be swimming in this strange sea
but i'd rather be here than on land
yes she's all that i see and she's all that i need
and i'm out of my league once again.

Por el momento, a nadie le gusta este artículo

Publicado el: 2010-01-26 00:31:03 por panzas

Fuera De Mi Alcance


Es su cabello y sus ojos, lo que hoy
simplemente me apartan.
Y el sentimiento de que me estoy enamorando
cada vez mas, me estremece pero en buena forma.
Todas las veces que me sente y la mire tocarse pensativamente su cabello, apretarse los labios,
pestañear cuando juega conmigo, sentado ahi boquiabierto sin nada que decir..
Porque la amo con todo lo que soy,
y mi voz tiembla junto con mis manos,
porque ella es todo lo que veo y ella es todo lo que necesito, y estoy fuera de mi alcance una vez mas.

Es una melodia magistral cuando ella me llama por mi nombre, y ella se rie mientras el mundo gira a su alrededor, mueve sus ojos y yo siento que estoy cayendo, pero no es ninguna sorpresa...
Porque la amo con todo lo que soy,
y mi voz tiembla junto con mis manos,
porque es tenebroso nadar en este extraño mar,
pero prefiero estar aqui que en la tierra.
si ella es todo lo que veo y ella es todo lo que necesito, y estoy fuera de mi alcance una vez mas.

Es su cabello y sus ojos, lo que hoy
simplemente me apartan.
Y el sentimiento de que me estoy enamorando
cada vez mas, me estremece pero en buena forma.
Todas las veces que me sente y la mire tocarse pensativamente su cabello, apretarse los labios,
pestañear cuando juega conmigo, sentado ahi boquiabierto sin nada que decir..
Porque la amo con todo lo que soy,
y mi voz tiembla junto con mis manos,
porque es tenebroso nadar en este extraño mar,
pero prefiero estar aqui que en la tierra.
si ella es todo lo que veo y ella es todo lo que necesito, y estoy fuera de mi alcance una vez mas.
Escrito Por: panzas

Holaaa a todos muchas gracias por ver mis traducciones y escribirme sigan mandando sus peticiones yo las voy a traducir con mucho gusto!! :) saludos

Blogs Publicados

0

Última vez visto

Kommentare

Hey! Du hast Glück, noch niemand hat diesen Artikel kommentiert. Sei der Erste und hinterlasse deinen Kommentar.

Du musst registriert sein, um Kommentare zu hinterlassen

Melden Sie sich mit Ihrem Benutzerkonto an und genießen Sie alle Vorteile.

Erstellen Sie Ihr Konto ó Einloggen / Anmelden

    Más canciones traducidas de Stephen Speaks