Wähle deine SpracheSeleccionar idioma españolSelect English languageWähle deutsche SpracheSélectionner la langue française

Banda Odisséia - Não Aguento Mais

Übersetzter Songtext von Banda Odisséia - Não Aguento Mais ins

  • 38 Hits
  • Veröffentlicht 2024-03-20 00:00:00
  • 0 Kommentare
  • 0 likes

Não Aguento Mais


"Existe um povo que a bandeira empresta
P'ra cobrir tanta infâmia e cobardia!...
E deixa-a transformar-se nessa festa
Em manto impuro de bacante fria!...
Meu Deus! meu Deus! mas que bandeira é esta,
Que impudente na gávea tripudia?
Silêncio. Musa... chora, e chora tanto
Que o pavilhão se lave no teu pranto! ...

Auriverde pendão de minha terra,
Que a brisa do Brasil beija e balança,
Estandarte que a luz do sol encerra
E as promessas divinas da esperança...
Tu que, da liberdade após a guerra,
Foste hasteado dos heróis na lança
Antes te houvessem roto na batalha,
Que servires a um povo de mortalha!... "¹

Não agüento mais, não agüento mais [8x]

O país continua uma tristeza
Minha vida é uma dureza
Acordo de manhã num tremendo sufoco
pra trabalhar, o meu salário é pouco
Assim... eu fico louco
Assim... eu fico louco
Eu fico muito louco!

Não agüento mais, não agüento mais [8x]

O país continua na mesma
Os políticos, um baleza
A minha casa é um quartinho
E o deles, um "mensalão"
O meu carro é um carrinho
E o deles, um avião... que avião!

Não agüento mais, não agüento mais [8x]

"O preço do feijão
não cabe no poema.
O preço do arroz
não cabe no poema.
Não cabe no poema a sonegação
do leite
da carne
do açúcar
do pão.

O funcionário público
não cabe no poema
com seu salário de fome
sua vida fechada
em arquivos.

Como não cabe no poema
o operário
que esmerila seu dia de aço
e carvão
nas oficinas escuras
porque o poema, senhores,
está fechado
Só cabe no poema
o homem sem estômago
a mulher de nuvens
a fruta sem preço

O poema, senhores,
não fede
nem cheira."²

Não há vagas!
Não há vagas!
Não há vagas!

Não agüento mais, não agüento mais [15x]
Não agüento mais, não agüento...


¹- Navio Negreiro, de Castro Alves
²- Não há vagas, de Ferreira Gullar (com alterações)


Por el momento, a nadie le gusta este artículo

Publicado el: 2024-03-20 00:00:00 por panzas


Escrito Por: panzas

Holaaa a todos muchas gracias por ver mis traducciones y escribirme sigan mandando sus peticiones yo las voy a traducir con mucho gusto!! :) saludos

Blogs Publicados

0

Última vez visto

Kommentare

Hey! Du hast Glück, noch niemand hat diesen Artikel kommentiert. Sei der Erste und hinterlasse deinen Kommentar.

Du musst registriert sein, um Kommentare zu hinterlassen

Melden Sie sich mit Ihrem Benutzerkonto an und genießen Sie alle Vorteile.

Erstellen Sie Ihr Konto ó Einloggen / Anmelden

    Más canciones traducidas de Banda Odisséia