Wähle deine SpracheSeleccionar idioma españolSelect English languageWähle deutsche SpracheSélectionner la langue française

Sonata Arctica - My Land

Übersetzter Songtext von Sonata Arctica - My Land ins EspañolIdioma traducción

  • 32195 Hits
  • Veröffentlicht 2010-01-26 00:31:03
  • 0 Kommentare
  • 0 likes

My Land


My own land has closed its gates on me
All alone in world, it's scaring me

I am here to prove you wrong
I'm accused of something I live for

In my dreamland, there's some who understands
A friendly soul, trusting life in my hands

Yes, I gave it all I can
Now it's invaded by a stranger

Keep in mind what you have heard today
You might find that you're not so brave
Are you man enough, carry the load all alone
When other have your own

My old land is but a pile of sand
Cold and bare but something still is there

I am here to claim my land
You can't keep me away forever

Keep in mind what you have heard today
You might find that you're not so brave
Are you man enough, carry the load all alone
When other have your own

I'm a true patriot, you are my land,
you have my soul, you have all I had
Now I am here, and I want it all back

In my dreams, I climb the hills I see
and let a gentle breeze lead me to
plains I once have seen and
Clear blue sky, I swim in lakes I find
I build a house right there
that you can't take away

I am here to claim my land
you can't keep me away, forever, ever

Keep in mind what you have heard today
You might find that you're not so brave
Are you man enough, carry the load all alone
When other have your own.

Por el momento, a nadie le gusta este artículo

Publicado el: 2010-01-26 00:31:03 por panzas

Mi Tierra


Mi propia tierra ha cerrado sus puertas en mí
- Solo en el mundo, esto me asusta.

- Estoy aqui para demostrar que estas equivocado.
- Estoy acusado por algo que vivo.

- En mi fantasia, hay algunos que entienden.
- Un alma amistosa, confia su vida en mis manos.

- Sí, yo le di todo lo que pude.
- Ahora esta(es) invadido por un extraño

- Guarda en mente lo que has escuchado hoy.
- ¿Eres suficiente hombre, acarreando la carga todo solo?
- Cuando otros te tienen.

- Mi tierra es antigua, pero un montón de arena
- Frío y desnudo, pero todavía hay algo

- Estoy aquí para reclamar mi tierra
- No puedes mantenerme lejos para siempre.

- Guarda en mente lo que has escuchado hoy.
- Podrías descubrir que tu no eres tan valiente.
- ¿Eres suficiente hombre, acarreando la carga todo solo?
- Cuando otros te tienen.

- Soy un verdadero patriota, tu eres mi tierra,
- Tu tienes mi alma, tienes todo lo que tuve.
- Ahora estoy aqui, y quiero todo de regreso.

- En mis sueños, escalo las montañas que veo
- Y dejo que una suave brisa me lleve a
- Llanuras que una vez han visto y
- El claro cielo azul, nado en los lagos que encuentro
- Construyo una casa justo allí
- Que tu nunca me quitaras.

- Estoy aqui para reclamar mi tierra
- No puedes manterme alejado para siempre, siempre

- Guarda en mente lo que has escuchado hoy
- Podrìas descubrir que no eres tan valiente
- ¿Eres suficiente hombre, acarreando la carga todo solo?
- Cuando otros te tienen.
Escrito Por: panzas

Holaaa a todos muchas gracias por ver mis traducciones y escribirme sigan mandando sus peticiones yo las voy a traducir con mucho gusto!! :) saludos

Blogs Publicados

0

Última vez visto

Kommentare

Hey! Du hast Glück, noch niemand hat diesen Artikel kommentiert. Sei der Erste und hinterlasse deinen Kommentar.

Du musst registriert sein, um Kommentare zu hinterlassen

Melden Sie sich mit Ihrem Benutzerkonto an und genießen Sie alle Vorteile.

Erstellen Sie Ihr Konto ó Einloggen / Anmelden

    Más canciones traducidas de Sonata Arctica