Wähle deine SpracheSeleccionar idioma españolSelect English languageWähle deutsche SpracheSélectionner la langue française

Cobalt 60 - La Mort

Übersetzter Songtext von Cobalt 60 - La Mort ins

  • 42 Hits
  • Veröffentlicht 2024-09-07 00:00:00
  • 0 Kommentare
  • 0 likes
Canciones traducidas de Cobalt 60

La Mort


La Mort

C'est la mort que j'ai vue ce soir là.
Je marchais, elle est venue droit sur moi
Elle m'a dit : "Viens dans mes bras, je t'attends
depuis si longtemps"
Elle était magnifique et terrible à la fois
Belle comme la lune quand elle irradie le firmament
Belle à s'envoyer des régiments de curés, de vicaires,
Belle à damner tous les convertis de l'univers
Elle m'a dit : "Je sais tout de toi, je connais ta vie :
elle est pauvre et petite, elle est noire,
Tu n'en es pas au bout mais elle est déjà finie,
elle n'a plus que le goût de l'ennui.
Elle est triste et ordinaire, et tu ne peux rien y faire :
tu n'intéresses personne...tu n'intéresses personne... rien que moi !"

Alors la mort m'a dit : "Je t'offre le repos, la paix,
... de revoir tes amis déjà partis,
De te mettre à l'abri
de ces choses qui te rongent comme la haine, la misêre et l'ennui...
Tout ce que tu crains, ce que tu subis, jour après nuit, sans répit... qu'en dis-tu ?
Réfléchis... qu'en dis-tu ? Réfléchis... qu'en dis-tu ?"
- "C'est vrai, c'est vrai, je sais, ma vie n'est pas... n'est pas... très...
Je suis parfois tenté de partir mais j'ai encore des livres à relire
et des amis à voir,
Des travaux à finir et l'une ou l'autre chose à dire
J'ai reçu plus que donné, c'est pour ça que je veux rester.

Rester, rester encore un peu, pour une année, peut-être deux,
Rester pour voir le prochain été, entendre encore mes musiques préférées
Sentir l'odeur des terres après la pluie, toucher encore aux plaisirs interdits
Gouter les fruits des arbres du jardin
Voir les enfants dans leur premier sommeil,
être près d'eux au moment du réveil;
C'est pour ça que je veux rester,
c'est pour ça que je veux rester... encore un peu".

- "Pauvre fou reste ici dans ta geôle", me dit-elle en haussant les épaules,
"J'ai d'autres clients que toi ce soir, qui seront bien contents de me voir"
Sur le trottoir d'en face, un vieil homme sortit d'un tripot.
C'est sur lui qu'elle abattit sa faux...


Por el momento, a nadie le gusta este artículo

Publicado el: 2024-09-07 00:00:00 por panzas


Escrito Por: panzas

Holaaa a todos muchas gracias por ver mis traducciones y escribirme sigan mandando sus peticiones yo las voy a traducir con mucho gusto!! :) saludos

Blogs Publicados

0

Última vez visto

Kommentare

Hey! Du hast Glück, noch niemand hat diesen Artikel kommentiert. Sei der Erste und hinterlasse deinen Kommentar.

Du musst registriert sein, um Kommentare zu hinterlassen

Melden Sie sich mit Ihrem Benutzerkonto an und genießen Sie alle Vorteile.

Erstellen Sie Ihr Konto ó Einloggen / Anmelden

    Más canciones traducidas de Cobalt 60