🎵SongsTraducidas

It never ends

Nunca termina

Von bring me the horizon · Autor: Bring Me The Horizon

Original: Übersetzung:

Übersetzung von claudio

Originaltext

It started off with a one night stand and lingered to a fling All you feel and all you want you still need your blood Talons raised but different now you're up to no good Take my hand show me the way heal all the children who can't be saved Take my hand show me the way heal all the children that make me sing One more nail in the coffin, one more foot in the grave One more time I'm on my knees and I'm trying to walk away How has it come to this I've said it once, I've said it twice, I've said it a thousand fucking times That I'm ok, that I'm fine, that it's all just in my mind But this has got the best of me and I can't seem to sleep It's not just your alone with me, it's just you'll never leave (I've said it once, I've said it twice, I've said it a thousand fucking times) You said it's a suicide, I said this is a war When I rode into battle Battle, this is, oh. This is what you call love? This is our war, our cause One more nail in the coffin, one more foot in the grave One more time I'm on my knees and I'm trying to walk away Everything I've loved, and everything I lost I've said it once, I've said it twice, I've said it a thousand fucking times That I'm ok, that I'm fine, that it's all just in my mind But this has got the best of me and I can't seem to sleep It's not just your alone with me, it's just you'll never leave It's not just your alone with me, it's just you'll never leave Every second, every minute, every hour, every day It never ends, it never ends Every second, every minute, every hour, every day It never ends, it never ends Every second, every minute, every hour, every day It never ends, it never ends Every second, every minute, every hour, every day It never ends, it never ends

Übersetzung

Comenzó durando una noche. Y Quedo como una aventura. Todo lo que sientes y todo lo que quieres, todavia necesitas sangre. Garras en alto pero es diferente ahora lo que estás haciendo no esta bien. Toma mi mano, enséñame el camino, cura a todos los niños que no se pueden salvar. Toma mi mano, enséñame el camino, cura a todos los niños que me hacen cantar. Un clavo mas en el ataúd. Un pie más en la tumba. Una vez más estoy de rodillas, Y me estoy tratando de parar. ¿Cómo eh llegado a esto? Lo he dicho una vez. Lo he dicho dos veces. Lo he dicho mil putas veces. Que yo estoy bien, que estoy bien. Que todo es solo en mi mente. Pero esto tiene lo mejor de mí. Y me tiene sin dormir. No es solamente que estás sola conmigo. es solamente que nunca te iras (Lo he dicho una vez. Lo he dicho dos veces. Lo he dicho mil putas veces) Dices que es un suicidio, yo digo que es una guerra Cuando entre a la batalla Batalla, esto es , Oh Esto es lo que llamas amor? Esto es nuestra guerra, nuestra causa. Un clavo mas en el ataúd, un pie mas en la tumba Una vez más estoy de rodillas y me estoy tratando de parar Todo lo que he amado, y todo lo he perdido Lo he dicho una vez. Lo he dicho dos veces. Lo he dicho mil putas veces. Que yo estoy bien, que estoy bien. Que todo es solo en mi mente. Pero esto tiene lo mejor de mí. Y me tiene sin dormir. No es solamente que estás sola conmigo. es solamente que nunca te iras No es solamente que estás sola conmigo. es solamente que nunca te iras Cada segundo. Cada minuto. Cada hora. Cada día. Nunca termina,Nunca termina Cada segundo. Cada minuto. Cada hora. Cada día. Nunca termina,Nunca termina Cada segundo. Cada minuto. Cada hora. Cada día. Nunca termina,Nunca termina Cada segundo. Cada minuto. Cada hora. Cada día. Nunca termina,Nunca termina

Kommentare (0)

Melde dich an um zu kommentieren.