Wähle deine SpracheSeleccionar idioma españolSelect English languageWähle deutsche SpracheSélectionner la langue française

Pierdavide Carone - Amoreterno

Übersetzter Songtext von Pierdavide Carone - Amoreterno ins

  • 22 Hits
  • Veröffentlicht 2024-01-14 00:00:00
  • 0 Kommentare
  • 0 likes

Amoreterno


Chissà se mi ami ancora, dopo cinquant'anni e un giorno?
Una vita quasi sempre, sempre uguale ed un respiro da maiale,
Da maiale.

Sono bello, certo, bello come te,
Che vivi in questa catapecchia
E i tuoi nipoti dicono 'nonna' ma pensano 'vecchia',
Mi cadono i denti
E il viagra non mi serve a un accidenti,
Se urlo forse neanche più mi senti,
E allora come mai non ti arrendi?

Sarà per quell'unica volta in cui ti ho detto 'Ti amo',
Eri stupenda e c'era il sole anche a Milano,
Mi ripetevi che non ti sapevo amare
E ti ho risposto di provare.
Sarà per quell'unica volta in cui ho ingannato il tempo,
Mi hai detto 'Sono tua',
Ti ho detto 'Non hai scampo',
Quella canzone ci accompagna ancora,
Adesso più di allora...

Chissà se mi ami ancora, dopo trent'anni e un giorno?
Dopo due figli abbastanza grandi da sapere il sesso e i suoi ritardi?
Il maschio a te, quell'altra a me, in mezzo un bel divorzio
E nonostante stesse dando frutti e soldi quel consorzio, ma non basta!
I soldi vanno, un letto insoddisfatto resta.
Ultima cena con la famiglia, ultimo vino, ultima pasta...
Ma perché mi accarezzi la testa?

Sarà per quell'unica volta in cui ti ho detto 'Ti amo',
Eri stupenda e c'era il sole anche a Milano,
Mi ripetevi che non ti sapevo amare
E ti ho risposto di provare.
Sarà per quell'unica volta in cui ho ingannato il tempo,
Mi hai detto 'Sono tua',
Ti ho detto 'Non hai scampo',
Quella canzone ci accompagna ancora,
Adesso più di allora...

Chissà se mi ami ancora, dopo dieci anni e un giorno?
Dopo i primi tradimenti, come quasi tutti quanti?
Ma sei stata comprensiva ed anche poco puritana,
Quando hai detto 'Non sei l'unico a voltare la gabbana!
Lui si chiama Giovanni,
Insegna yoga al corso che ormai seguo da due anni,
Ma laviamo in casa questi sporchi panni,
Al diavolo gli inganni!'

Sarà per quell'unica volta in cui ti ho detto 'Ti amo',
Eri stupenda e c'era il sole anche a Milano,
Mi ripetevi che non ti sapevo amare
E ti ho risposto di provare.
Sarà per quell'unica volta in cui ho ingannato il tempo,
Mi hai detto 'Sono tua',
Ti ho detto 'Non hai scampo',
Quella canzone ci accompagna ancora,
Adesso più di allora...
Adesso più di allora...
Adesso più di allora...

Chissà se mi ami ancora, dopo neanche un giorno?
Dopo che non sei più sola?
Il primo bacio,
Il cuore in gola.


Por el momento, a nadie le gusta este artículo

Publicado el: 2024-01-14 00:00:00 por panzas


Escrito Por: panzas

Holaaa a todos muchas gracias por ver mis traducciones y escribirme sigan mandando sus peticiones yo las voy a traducir con mucho gusto!! :) saludos

Blogs Publicados

0

Última vez visto

Kommentare

Hey! Du hast Glück, noch niemand hat diesen Artikel kommentiert. Sei der Erste und hinterlasse deinen Kommentar.

Du musst registriert sein, um Kommentare zu hinterlassen

Melden Sie sich mit Ihrem Benutzerkonto an und genießen Sie alle Vorteile.

Erstellen Sie Ihr Konto ó Einloggen / Anmelden

    Más canciones traducidas de Pierdavide Carone