94 Weeks (Metal Mouth Freak)
94 Semanas (Metal Mouth Freak)
Von emma roberts · Autor: Emma Roberts
Original: →Übersetzung:
Übersetzung von Alejandra Mida
Originaltext
My life is over, at least for 94 weeks
I look like some metal mouth freak
And that's a long time
I wanna go to the party
But I don't wanna be seen
I wish it was Halloween
And I could wear a mask
Woe is me, life will have to wait,
Until my teeth are straight and that's a long time
Can't you see life will have to wait,
Until again I'm looking great and that's a long time
Life is over, at least for 600 days
By then you'll be far away
And you'll like another
Then I see you standing there, you make me want to smile
But if I open my lips too wide, would you still want me
Woe is me, life will have to wait,
Until my teeth are straight and that's a long time
Can't you see life will have to wait,
Until again I'm looking great and that's a long time
That's a long time
Life's not over I was stupid and scared
Worried about who cared that I have braces
Now I see, life wont have to wait and I wont hesitate, it's a good time
Can't you see life is full of surprise You can't let it pass you by; it's a good time
Yeah it's a good time
I look like some metal mouth freak
And that's a long time
I wanna go to the party
But I don't wanna be seen
I wish it was Halloween
And I could wear a mask
Woe is me, life will have to wait,
Until my teeth are straight and that's a long time
Can't you see life will have to wait,
Until again I'm looking great and that's a long time
Life is over, at least for 600 days
By then you'll be far away
And you'll like another
Then I see you standing there, you make me want to smile
But if I open my lips too wide, would you still want me
Woe is me, life will have to wait,
Until my teeth are straight and that's a long time
Can't you see life will have to wait,
Until again I'm looking great and that's a long time
That's a long time
Life's not over I was stupid and scared
Worried about who cared that I have braces
Now I see, life wont have to wait and I wont hesitate, it's a good time
Can't you see life is full of surprise You can't let it pass you by; it's a good time
Yeah it's a good time
Übersetzung
Mi vida ha terminado, al menos por 94 semanas
Me veo como algo de la boca monstruo de metal
Y eso es mucho tiempo
Quiero ir a la fiesta
Pero yo no quiero ser visto
Me gustaría que fuera de Halloween
Y yo podría usar una máscara
¡Ay de mí, la vida tendrá que esperar,
Hasta que mis dientes son rectos y eso es mucho tiempo
¿No puedes ver la vida tendrá que esperar,
Hasta que otra vez estoy mirando muy bien y eso es mucho tiempo
La vida ha terminado, al menos por 600 días
Para entonces estarás muy lejos
Y otro que te gustará
Entonces veo que están allí, que me dan ganas de sonreír
Pero si abro mis labios demasiado grandes, ¿todavía me quieres
¡Ay de mí, la vida tendrá que esperar,
Hasta que mis dientes son rectos y eso es mucho tiempo
¿No puedes ver la vida tendrá que esperar,
Hasta que otra vez estoy mirando muy bien y eso es mucho tiempo
Eso es mucho tiempo
La vida no es más que un estúpido y asustado
Preocupado por que se ocupa de que he tirantes
Ahora veo la vida no tendrá que esperar y no voy a dudar, es un buen momento
¿No ves que la vida está llena de sorpresas No se puede dejar que te pase de largo, es un buen momento
Sí, es un buen momento
Kommentare (0)
Melde dich an um zu kommentieren.