Wähle deine SpracheSeleccionar idioma españolSelect English languageWähle deutsche SpracheSélectionner la langue française

Letras de Canciones Traducidas de Ben Mazué

Tenemos 20 canciones traducidas de Ben Mazué

Ben Mazué

Canciones traducidas de Ben Mazué

10 Ans de Nous

Artista: Ben Mazué Traducción porpanzas | Publicado 8 months ago

Ça doit être la 700, 000ème fois
Que je te voie t'habiller
Choisir cette culotte ou celle-là
Que je te vois t'abîmer
On n'a pas vraiment vieilli
Parce qu’on se sent capable de tout encore mais
On a gagné quelques plis sur le corps

Mais si la vie par malchance me fai

Ver letra traducida

25 ans

Artista: Ben Mazué Traducción porpanzas | Publicado 7 months ago

En soirée appart', y'a deux types de dragueuse
Celles des salons, les danseuses
Et celles des cuisines et des balcons, les parleuses
Elle, c'était une parleuse
Elle avait de la bouteille
C'était très agréable d'ailleurs de parler avec elle
Le genre elle était jamais vraim

Ver letra traducida

C'est Léger

Artista: Ben Mazué Traducción porpanzas | Publicado 7 months ago

J'ai parcouru l'assistance, pensé pourquoi mes sens se tendent
Alors qu'elle me sourit
J'ai pas eu recours à tous mes boucliers
Les détours pour me faire oublier, là oui, je lui ai sourit
Attends, pousse, passe le temps
Trace alors que c'est l'meilleur qu'on vit là

Oh,

Ver letra traducida

Gaffe Aux Autres

Artista: Ben Mazué Traducción porpanzas | Publicado 7 months ago

Eh, moi de t'entendre rire ça m'suffit
Je serai ce gars qui fait gaffe aux autres
J'ai pas trouvé d'autres raisons pour la vie
Je serai ce gars qui fait gaffe aux autres
Je rêve, je rêve, je rêve, je plaide coupable
Je t'aime, je t'aime, je t'aime, je suis détestable
Je s

Ver letra traducida

Illusion

Artista: Ben Mazué Traducción porpanzas | Publicado 5 months ago

Chaque lever du jour est un nouveau round
Tu dis que tu joues pour le maintien
Tu sais ce qui se trame si tu gamberges
Si tu tergiverses si tu serres la vis
Mais dans le sens inverse
Tu poses pas de question, non pas maintenant
Tu sais que les réponses seront toujours de

Ver letra traducida

J'Arrive

Artista: Ben Mazué Traducción porpanzas | Publicado 6 months ago

Agrandis moi force la ferveur
Répond moi inspire mes peurs
Porte ma croix juste quelques heures et
Donne moi la foi inspire mes peurs
Termine de signer entre les hommes l’idylle qui va me décider à rester anti-cynique
Résiste à mes idées qu’on scie la branche sur laquelle on

Ver letra traducida

J'attends

Artista: Ben Mazué Traducción porpanzas | Publicado 6 months ago

C'est entièrement de ma faute
Saches-le ça, si
Nous deux ça chancelle souvent

Non ce n'est pas de ta faute
Saches-le ça si
Nous deux ça tangue
De temps en temps

J'aimerais tant que ça marche
Que je ne te dis pas tout
Pour que tu me reviennes heureuse

Ver letra traducida

Je Me Suis Fait Tout Petit

Artista: Ben Mazué Traducción porpanzas | Publicado 4 months ago

Je n'avais jamais ôté mon chapeau
Devant personne
Maintenant je rampe et je fait le beau
Quand ell' me sonne
J'étais chien méchant, ell' me fait manger
Dans sa menotte
J'avais des dents d'loup, je les ai changées
Pour des quenottes

Je m'suis fait tout p'tit deva

Ver letra traducida

La Mer Est Calme

Artista: Ben Mazué Traducción porpanzas | Publicado 3 months ago

De nous deux amoureux qui bâillera le premier
Qui se jettera le dernier à flot
Qui boudera, qui saura le saouler
Qui effacera la craie du tableau

Et qui croira encore que tout ça vaut le coup
Qui cherchera des poux invisibles
Qui de nous amoureux reprendra ses flèches

Ver letra traducida

La Résiliation

Artista: Ben Mazué Traducción porpanzas | Publicado 9 months ago

D'abord il y aura le manque
Collé à la peau, chevillé
À nous pourrir la vie, chacun de son côté
À questionner ce choix, celui d'être parti et de s'être quitté
Comme si c'était pas assez dur de se séparer, de changer d'existence
D'accepter de renoncer à l'éternalité de notre c

Ver letra traducida

La Valse

Artista: Ben Mazué Traducción porpanzas | Publicado 7 months ago

Force dans l'existence
Ceux qui sont pas passé par l'assistance
Te martèle à chaque pas
C'est tout sauf ça quand
Prend ma plume et que tu dessine
Moi je prend ton pull je pique ton bip
Si j'me sens assisté tout le temps moi par toi
Par mes potes et par l'état
Et s

Ver letra traducida

Le coeur nous anime

Artista: Ben Mazué Traducción porpanzas | Publicado 4 months ago

Réjouissons nous que le cœur encore nous anime
Et même de ses larmes qu'on éponge
Y'a des histoires très belles qui se terminent
Et d'autres des pourries qui se prolongent

J'entends des gens me dire c'est normal
D'être aussi paumé dans ta situation
On t'en veut pas et o

Ver letra traducida

Les Monuments

Artista: Ben Mazué Traducción porpanzas | Publicado 7 months ago

A ceux que je croise tous les jours depuis des décennies
Nos existences marquées par les mêmes scènes de vie calquées
Les mêmes drames, les mêmes liesses qui nous lient
Les mêmes femmes presque et souvent les mêmes lits

De l'âge de gosse à bonhomme, depuis la brosse,
Les do

Ver letra traducida

Let Me

Artista: Ben Mazué Traducción porpanzas | Publicado 4 months ago

C'est toi qui me portes
C'est toi qui décides
C'est toi qui apportes
Du vent dans mes cimes
C'est toi qui me changes
Et tes discours résonnent
Tes yeux derrière ta frange
M'ont convaincus mille fois d'être un homme
Mille fois m'ont remis droit
M'ont relancés d

Ver letra traducida

Nous deux contre le reste du monde

Artista: Ben Mazué Traducción porpanzas | Publicado 3 months ago

Faut les voir se regarder, on ressent l'évidence
(Ça existe, ça existe)
Faut les voir se parler avec des yeux immenses
Faut les voir en soirée, il faut voir leur aisance
Ces couples qui résistent
Les amours déclarées qui sentent la réjouissance
Et les projets qui grandiss

Ver letra traducida

Nulle part

Artista: Ben Mazué Traducción porpanzas | Publicado 9 months ago

Et voilà c'qu'elle m'a dit
Juste avant qu'elle se barre (barre)
Si on n'y arrive pas au paradis
On n'y arrivera nulle part (nulle part)
Et moi seul dans mon lit
J'pense au temps où on s'marrait (marrait)
Si on n'y arrive pas au paradis
Il est temps de se barrer

Ver letra traducida

Pas très original

Artista: Ben Mazué Traducción porpanzas | Publicado 7 months ago

J'ai un iPhone, 7
Je passe beaucoup trop de temps dessus
J'ai peur du noir
Je trouve Emily Ratajkowski vraiment très belle
J'adore les films de Jacques Audiard
J'en fais pas assez pour le climat
Je dis climat pour dire pollution
Je me dis souvent que si encore on poll

Ver letra traducida

Ruby

Artista: Ben Mazué Traducción porpanzas | Publicado 9 months ago

C'est non, ça y est, j'en ai marre de toi
De tes bras sur mon cou, de tes bas sur mes joues
C'est bon, c'est non, tu m'as soulé, pour une vie au moins
Tes histoires toutes pourries, tes retards, tes amis

(Ruby and me) Ruby, au début, t'étais élégante
(Ruby and me)
Puis

Ver letra traducida

Semaine A / Semaine B

Artista: Ben Mazué Traducción porpanzas | Publicado 8 months ago

Cette semaine je suis repassé à l'école plein de fois
D'abord lundi pour déposer des affaires de sport que j'avais oublié
Ensuite mardi pour un petit problème
Une bagarre mais ça je crois qu'ils t'ont raconté
Et puis j'y suis retourné jeudi sans raison pour les surprendre
J'l

Ver letra traducida

Vivant

Artista: Ben Mazué Traducción porpanzas | Publicado 5 months ago

Je t’écris depuis ma chambre
Depuis le mois d'septembre
Depuis que les choses ont changé

Je t’écris les mains qui tremblent
C'est plus facile de s'interdire d'l’évoquer

Je pense à toi mille fois par an
J'essaie pas d'faire autrement
Même s'ils me disent de laisser

Ver letra traducida