Letras de Canciones Traducidas de Paulinho Nogueira
Tenemos 20 canciones traducidas de Paulinho Nogueira
Paulinho Nogueira
Abismo de Rosas
Artista: Paulinho Nogueira Traducción porpanzas | Publicado 10 months ago
Ao amor em vão fugir procurei pois tu
Breve me fizeste ouvir tua voz, mentira deliciosa
E hoje é meu ideal um abismo de rosas
Onde a sonhar Eu devo, enfim, sofrer e amar !
Mas hoje que importa se tua alma é fria
Meu coraç;ão se conforta na tua própria agonia
Se há no meu
Acalanto
Artista: Paulinho Nogueira Traducción porpanzas | Publicado a year ago
Enquanto escutas este acalanto,
enquanto cresce a lua no céu,
cresce também bem distante
outra flor que ninguém conheceu.
Na quebrada do rio,
na beirada do olhar,
cresce a flor que nasceu
sem ninguém atinar,
como fruto da terra,
como beijo sempre vivo,
Apelo
Artista: Paulinho Nogueira Traducción porpanzas | Publicado 9 months ago
Ah, meu amor, não vá embora
Vê a vida como chora
Vê que triste esta canção
Não, eu te peço, não te ausentes
Pois a dor que agora sentes
Só se esquece no perdão
Ah, minha amada, me perdoa
Pois embora ainda que doa
A tristeza que causei
Eu te suplico, não dest
Banda
Artista: Paulinho Nogueira Traducción porpanzas | Publicado 8 months ago
Estava à toa na vida
O meu amor me chamou
Pra ver a banda passar
Cantando coisas de amor
A minha gente sofrida
Despediu-se da dor
Pra ver a banda passar
Cantando coisas de amor
O homem sério que contava dinheiro parou
O faroleiro que contava vantagem parou
Branca De Neve
Artista: Paulinho Nogueira Traducción porpanzas | Publicado 6 months ago
Madrasta perguntava a seu espelho, espelinho,
espelinho,
Existe aguém mais bela do que eu?
Espelho dizia, não!
E Madrasta sorria, até que um dia espelho respondeu:
"Por trás das montanhas azuis da "Zona Norte",
Existe alguém toda loura, linda e leve,
Guardada por um a
Cantiga
Artista: Paulinho Nogueira Traducción porpanzas | Publicado 7 months ago
É tudo como se fosse
surpresa de cada dia,
coisas que a vida nos trouxe
sem avisar que trazia.
A hora e o encontro marcado
já à nossa revelia,
que nada foi programado
por quem de nada sabia.
Sem compromisso com o mundo.
Não importava onde ia,
cada minut
Carolina
Artista: Paulinho Nogueira Traducción porpanzas | Publicado a year ago
Carolina, nos seus olhos fundos guarda tanta dor
A dor de todo esse mundo
Eu já lhe expliquei que não vai dar,
Seu pranto não vai nada ajudar
Eu já convidei para dançar,
É hora, já sei, de aproveitar
Lá fora, amor, uma rosa nasceu
Todo mundo sambou, uma estrela caiu
Choro chorado para Paulinho Nogueira
Artista: Paulinho Nogueira Traducción porpanzas | Publicado a year ago
Quanta saudade antiga
Quanta recordação
O toque paciente
De tua mão amiga
Me ensinando os caminhos
Corrigindo os defeitos
Dando todos os jeitos
Pras notas brotarem
Do meu violão
Ah, como eu me lembro ainda
Cheio de gratidão
A hora entardecente
A
Chovendo Na Roseira
Artista: Paulinho Nogueira Traducción porpanzas | Publicado a year ago
Olha está chovendo na roseira
Que só dá rosa mas não cheira
A frescura das gotas úmidas
Que é de Luisa
Que é de Paulinho
Que é de João
Que é de ninguém
Pétalas de rosa carregadas pelo vento
Um amor tão puro carregou meu pensamento
Olha um tico-tico mora ao
Como por encanto
Artista: Paulinho Nogueira Traducción porpanzas | Publicado 6 months ago
Sou aquele que um dia,
não sabendo bem onde chegar,
já em meio do caminho, parou
parou pra pensar.
Foi quando uma sombra amiga
a meu lado projetou-se então
mesmo ainda indefinida
amenizou a minha solidão.
De repente, uma voz me dizendo:
- vim pra ver o qu
Contracanto
Artista: Paulinho Nogueira Traducción porpanzas | Publicado 10 months ago
Vem, vamos cantar,
Eu dou o tom, você faz a melodia.
Vou, procurar,
No contracanto fazer a harmonia.
No violão, que é tão meu,
Procurei seu amor,
Nunca mais vou parar de tocar, bem sei.
Quantas notas eu fiz,
Num compasso vivi,
Sustenidos, bemóis
Pelas mãos
Coração de Strass
Artista: Paulinho Nogueira Traducción porpanzas | Publicado 8 months ago
Eu quero um coração
que brilhe como luz
eu quero um coração
feito de strass, todo de strass
quisera dez mil volts
nessas mãos, quisera
quisera enxergar a olho nú
quisera
eu quero ir pra festa principal
vestido de alegria e sensação
e quero imaginar e acont
Coração Violão
Artista: Paulinho Nogueira Traducción porpanzas | Publicado 8 months ago
Não sei se foi por sorte ou castigo, porque não?
Você me apareceu, mas agora, e o coração?
Ah, meu pobre coração sonhador apaixonado
Fica aí batendo errado, esse amor descompassado
É pecado sem perdão
Chora aflito, acelerado, ah meu pobre coração
Só se acalma a teu la
Desafinado
Artista: Paulinho Nogueira Traducción porpanzas | Publicado 8 months ago
Quando eu vou cantar, você não deixa
E sempre vêm a mesma queixa
Diz que eu desafino, que eu não sei cantar
Você é tão bonita, mas tua beleza também pode se enganar
Se você disser que eu desafino amor
Saiba que isto em mim provoca imensa dor
Só privilegiados têm o ouvid
Dez Bilhões de Neurônios
Artista: Paulinho Nogueira Traducción porpanzas | Publicado 9 months ago
Olha que tua cabeça
Comanda teu corpo
Comanda tua mão
Olha que tua cabeça
Conduz o momento, o tempo, a ação
Conduz os teus passos pra cima e pra baixo
Conduz o teu braço, teu sim e o teu não
Olha que tua cabeça
Pensando, pensando
Girando no mundo que não g
Duas Contas
Artista: Paulinho Nogueira Traducción porpanzas | Publicado 8 months ago
Teus olhos
São duas contas pequeninas
Qual duas pedras preciosas
Que brilham mais que o luar
São eles
Guias do meu caminho escuro
Cheio de desilusão
E dor
Quisera que eles soubessem
O que representam pra mim
Fazendo
Que eu prossiga feliz
Ai, amor
Gente Humilde
Artista: Paulinho Nogueira Traducción porpanzas | Publicado 10 months ago
Tem certos dias em que eu penso em minha gente
E sinto assim todo meu peito se apertar
Porque parece que acontece de repente
Como um desejo de eu viver sem me notar
Igual a como quando eu passo no subúrbio
Eu muito bem, vindo de trem de algum lugar
E aí me dá como uma inv
Insensatez
Artista: Paulinho Nogueira Traducción porpanzas | Publicado 8 months ago
A insensatez que você fez, coração mais sem cuidado
Fez chorar de dor, o seu amor, um amor tão delicado
Ah, porque você foi fraco assim, assim tão desalmado
Ah, meu coração quem nunca amou, não merece ser amado
Vai meu coração ouve a razão, usa só sinceridade
Quem semeia ve
Io Che Amo Solo Te
Artista: Paulinho Nogueira Traducción porpanzas | Publicado 10 months ago
C'è gente che ha avuto mille cose, tutto il bene tutto il male del mondo
Io ho avuto solo te, io non ti perderò, non ti lascerò
Per cercare nuove avventure
C'è gente che ama mille cose, e si perde per le strade del mondo
Io che amo solo te, io mi fermerò e ti regalerò
Quel
Joana Francesa
Artista: Paulinho Nogueira Traducción porpanzas | Publicado 10 months ago
Tu ris, tu mens trop
Tu pleures, tu meurs trop
Tu as le tropique
Dans le sang et sur la peau
Geme de loucura e de torpor
Já é madrugada
Acorda, acorda, acorda, acorda, acorda
Mata-me de rir
Fala-me de amor
Songes et mensonges
Sei de longe e sei de cor