Letras de Canciones Traducidas de Natasha St-Pier
Tenemos 20 canciones traducidas de Natasha St-Pier
Natasha St-Pier
À chacun son histoire
Artista: Natasha St-Pier Traducción porpanzas | Publicado 8 months ago
Jamais personne n'imposera le chemin
J'vais pas m'laisser faire
Jamais personne ne lèvera mes matins
C'est mon affaire
Jamais personne ne lira mon étoile
C'est à moi de prévoir
Jamais personne ne forcera ma foi
C'est à moi d'y croire
Jamais personne n'imposera sa
A l'amour comme à la guerre
Artista: Natasha St-Pier Traducción porpanzas | Publicado 6 months ago
Il y a des peines diluviennes qui retombent sur moi
Quans tu tailles dans le bleu de mes veines
Quand tu tailles la route loin de moi
Dis moi
Est-ce que
J'ai le choix?
De mon coeur arraché et saignant sous tes crocs
J'essaie de retrouver les morceaux
Mais à quoi
Aimer C'est Tout Donner
Artista: Natasha St-Pier Traducción porpanzas | Publicado 8 months ago
Voici le plus grand amour
C'est de donner sa vie
Pour tous ceux que l'on aime
Et ceux que l'on bénits
Nous ne sommes faits
Que pour aimer
Aimer c'est tout donner
Aimer c'est tout donner
Aimer c'est tout donner
Et se donner soi-même
Et redire à jamais
All I Have Is My Soul
Artista: Natasha St-Pier Traducción porpanzas | Publicado 10 months ago
So you tell me
Something strange is going on
And you tell me
That our story's going wrong
Thus love
Is better left unsaid
But since you asked me
Just listen to my prayer
All I have is my soul
More than I can say
Oh only my soul
To hope and to pray
Alors on se raccroche
Artista: Natasha St-Pier Traducción porpanzas | Publicado 8 months ago
Je n'arrive plus à te surprendre
Mais c'est peut être normal
Que l'amour devienne machinal
Et tes mains de moins en moins tendres
Je n'arrive plus à t'atteindre
Il y a comme un goût de souffre
Dans une fissure qui s'engouffre
Et nous empêche de nous rejoindre
Bonne Nouvelle
Artista: Natasha St-Pier Traducción porpanzas | Publicado 8 months ago
Tant qu'il aura des hommes
Pour nous faire tourner la tête
Des baisers volés rouge pomme
Des regards où le temps s'arrête
Tant qu'il aura des beaux parleurs
Et des fleurs pour les pardonner
Il y aura dans les hauts-parleurs
Une femme pour fredonner
Bonne nouvell
Cap Enragé
Artista: Natasha St-Pier Traducción porpanzas | Publicado 10 months ago
[Roch]
Le vent m'arrache la peau
Il fouette les flancs et glace l’âme de mon bateau
Amarré à la barre, j'entends ta voix, j'entends tes mots
Chaque fois qu' le tonnerre me frappe de son écho
[Natasha]
Au large du cap enragé
Au large de tout ce qu'j'ai perdu
Tout
Ce silence
Artista: Natasha St-Pier Traducción porpanzas | Publicado 10 months ago
J'm'enferme dans ma bulle, je n'regarde personne dans les couloirs de mon esprit
Il est déjà trop tard, il fait déjà si noir...
On a essayé, réessayé, on est tombé, on s'est relevé comme dans toutes les histoires
D'amour sans moralité à la fin, et même à la fin, on a toujours encore
Chacun pour soi
Artista: Natasha St-Pier Traducción porpanzas | Publicado 8 months ago
Quand j'aurai fait le tour
De mes valises
Et de leurs alentours
L'air penchée, la tour de Pise
Quand tu feras semblant
De temps à autre
De revenir d'avant
D'être devenu un autre
Chacun pour soi
Il restera
Si peu pour se mentir
Chacun pour soi
À
Cita Sin Amor
Artista: Natasha St-Pier Traducción porpanzas | Publicado 9 months ago
Tú no mirabas
Yo no miraba
Yo no te oía
Tú no me hablabas
Y el tren pasaba
Entre nosotros...
Era el destino
Que no quería
Beber el vino
De la alegría
Tú no sabías
Yo no sabía
Era una cita sin amor
Un desencuentro entre tú y yo
Era una c
Comme Dans Un Train
Artista: Natasha St-Pier Traducción porpanzas | Publicado 10 months ago
Dans la vitre
Où je me vois
C'est le même jour qu'hier, et toujours le même endroit
J'en sais déjà la suite
Je l'ai déjà vécu cent fois
Des affiches sur les murs
Font rêver d'un ailleurs
Surgi d'un magritte, avec ses plages de couleurs
Tout en douceur
Pour m'é
Croire
Artista: Natasha St-Pier Traducción porpanzas | Publicado 7 months ago
Croire
Au début d'une histoire
Que rien n'est fruit du hasard
Et prendre un nouveau départ,
Croire
Aussi petit qu'on soit
Que la vie vous donne le choix
D'aimer au-delà de soi
A l'immortel des cathédrales,
Aux étoiles après les étoiles,
Croire
Qu'i
Encontrarás
Artista: Natasha St-Pier Traducción porpanzas | Publicado 10 months ago
No puedo ser lo que no soy,
pesa tan poco lo que doy,
pero en el alma de mis versos,
está la llave del secreto de cuanto quise y no pedí.
Sé que perdí la razón,
fue detrás del corazón,
y es que a pesar de lo que amé,
como jamás había amado,
no supe amarte a ti,
Haut Les Coeurs
Artista: Natasha St-Pier Traducción porpanzas | Publicado 8 months ago
On s'en ira partout
Moi pendue à ton cou
Nous ne ferons qu'un être androgyne
On s'offrira partout
Moi dessus toi dessous
A nos obsessions compulsives
On se suivra partout
Le monde aura pour nous
Plus un mystère qu'on devine
Je te dirai partout
Je sais que
Je te souhaite
Artista: Natasha St-Pier Traducción porpanzas | Publicado 9 months ago
Je te souhaite les étoiles
Je te souhaite la lumière
Et tout le bien sans le mal
Que je n'ai pas su te faire
Je te souhaite des voyages
Je te souhaite de partir
Vers les plus beaux paysages
Que je n'ai pas su t'offrir
Je te souhaite d'être heureux
Et telle
My Heart If You Will Swear
Artista: Natasha St-Pier Traducción porpanzas | Publicado 6 months ago
You mount your horse so straight and fair
You look like you belong here
So strong and right and four square
No other man can compare
Or maybe you don't really care
Just look for pleasure out there
And always get your share
Is there a heart in you somewhere ?
M
Tant que c'est toi
Artista: Natasha St-Pier Traducción porpanzas | Publicado 7 months ago
Je ne sais jamais si tu vas venir
Quand je t'attends je peux m'attendre au pire
Je ne sais jamais si c'est un retard
Ou si c'est moi qui invente une histoire
Peux-tu comprendre le chemin que c'est d'attendre
Peux-tu te rendre comme je le fais sans jamais être là à t'attendr
Toi qui manque à ma vie
Artista: Natasha St-Pier Traducción porpanzas | Publicado 8 months ago
Que veux-tu, le temps nous a eu,
Après ça la vie continue,
Tu m'as fait don, d'un sentiment d'abandon
Et qui devient
L'amour prison de détenus,
L'amour poison qui s'insinue, qui s'insinue...
{Refrain:}
Cette envie qui me manque,
C'est simplement toi qui manque à
Tu Trouveras
Artista: Natasha St-Pier Traducción porpanzas | Publicado 10 months ago
Comme tout le monde j'ai mes défauts
J'ai pas toujours les mots qu'il faut
Mais si tu lis entre les lignes
Tu trouveras dans mes chansons
Tout c'que je n'ai pas su te dire
Il y a des fautes d'impression
Des je t'aime un peu brouillon
Malgré mes accords malhabiles
Un ange frappe à ma porte
Artista: Natasha St-Pier Traducción porpanzas | Publicado 10 months ago
Un signe, une larme, un mot, une arme,
Nettoyer les étoiles à l'alcool de mon âme,
Un vide, un mal, des roses qui se fanent,
Quelqu'un qui prend la place de quelqu'un d'autre…
Un ange frappe à ma porte, est-ce que je le laisse entrer ?
Ce n'est pas toujours ma faute si les