Selecciona tu idiomaSeleccionar idioma españolSelect English languageWähle deutsche SpracheSélectionner la langue française

Letras de Canciones Traducidas de Natasa Bekvalac

Tenemos 20 canciones traducidas de Natasa Bekvalac

Natasa Bekvalac

Canciones traducidas de Natasa Bekvalac

Bolja Sam Od Nje

Artista: Natasa Bekvalac Traducción porpanzas | Publicado 10 months ago

Svaki put kad vidim da se
negde setas s njom,
krajem oka stalno gledas
ti u pravcu mom.
Dodji mi kad budes sam
i stvarno nemas gde,
a vidi svako normalan da
bolja sam od nje.
Bas me briga sta ko misli,
necu ni da znam,
meni trebas samo ti
jer tebi pri

Ver letra traducida

Decko ti si lud

Artista: Natasa Bekvalac Traducción porpanzas | Publicado 9 months ago

Decko ti si lud,
ja nemam kud,
do bola me izludjujes,

Hodaj decko svojom stranom,
svojom stranom ulice,
nemas ovde sta da trazis,
razlike su velike

Ref.
Decko ti si lud,
ja nemam kud,
do bola me izludjujes,
tako, tako si drag
i kako sad,
d

Ver letra traducida

Gubim tlo pod nogama

Artista: Natasa Bekvalac Traducción porpanzas | Publicado 5 months ago

Bomba, bomba, bomba u grudima
ova noc je korak do ludila
samo jedan dodir je dovoljan
da ti kazem, vodi me, tvoja sam

Ref.
Gubim tlo pod nogama
tako bih te probala
makar bila samo broj
moras biti moj

Hajde, pomesaj pice i opusti se
da znas mrzim mlad

Ver letra traducida

Hajde

Artista: Natasa Bekvalac Traducción porpanzas | Publicado 8 months ago

Po prvi put moj najdrazi
ja ne kuvam kafu za dvoje
dok na zidu pokvaren sat
kuca za oboje

Po prvi put u krevet nas
samoca kraj mene je legla
umesto tebe barem sam nju
umornim rukama stegla

Ref.
Hajde bas da vidim
kako ces bez mene
jutrom da

Ver letra traducida

Idu dani

Artista: Natasa Bekvalac Traducción porpanzas | Publicado 7 months ago

On je bio poseban
umeo je da pleni
da budi nemir u meni
pored njega sigurna

O, Boze kako sam bila
tu ispod njegovog krila
verovala sam mu slepo
lako bilo je lagao je dobro, najbolje

Ref.
Idu dani, prodje godina
zaplakati necu
zbog njega nijednom

Ver letra traducida

Ko je ona devojka

Artista: Natasa Bekvalac Traducción porpanzas | Publicado 5 months ago

Nemam, nemam snage
da izgovorim
tvoje ime vise nikada
ma ne vredi
nemam, nemam volje
da zaboravim
mozda samo kada ostarim
sve izbledi

Ne mogu vise, veruj mi
da vidim, a da ne vidim
da cujem, a da ne cujem
i da ti verujem

Ref.
Ko je ona

Ver letra traducida

Lazi me

Artista: Natasa Bekvalac Traducción porpanzas | Publicado 8 months ago

Prevari me samo jednom pa ce biti zlo
vraticu ti sve odjednom
pa i troduplo (2x)

Lazi me, lazi
lazi ako smes
pa cu da ti pokazem
kuda da ides

Prevari me ako mozes
da ne saznam to
jer u ruke kad mi dodjes bice veselo
(2x)

Hiljadu i jednu zenu

Ver letra traducida

Mali signali

Artista: Natasa Bekvalac Traducción porpanzas | Publicado 5 months ago

Sta je to sto bi trebalo
svaka devojka da zna
kad se svi za njom okrecu
a on je ne gleda

Grudi u vis, haljina na pod
da se ljulja brod

Ref.
Mali signali su SOS za ljubav
taj dim cigarete sto ti saljem ja
i noga gola za dodir ispod stola
da, to su ta

Ver letra traducida

Miris

Artista: Natasa Bekvalac Traducción porpanzas | Publicado 5 months ago

Miris tvoje kose
vetrovi mi nose na jug,
nebo mi se smeje,
prkose mi oblaci,
dugo me nisi
u narucju drzao ti.
Poljupci od svile, ukus tvojih usana,
igraju se senke, senke proslog vremena,
dugo me nisi
u narucju drzao ti

Ref.
I jos pomislim na tre

Ver letra traducida

Najveci na svetu

Artista: Natasa Bekvalac Traducción porpanzas | Publicado 6 months ago

Nismo zajedno i mozda
je bolje tako
jer tebi je vec svejedno
sto se ljubav gubi lako

Pusti me na miru
da sakrijem svoje boli
nije u tvom maniru
da mrzis onog ko te voli

Ref.
Ne radi se tako to
grube reci nemoj nikad reci
ja ti ne zelim zlo
a

Ver letra traducida

Navika

Artista: Natasa Bekvalac Traducción porpanzas | Publicado 9 months ago

Jednom je Bog pogresio
da budem s tobom kad je resio
jednom sam ja nasela bas
a ti na mene jos ne nasedas

Ja sam tvoje vlasnistvo
kad mi dajes kompliment
kad me samo pogledas
ja dobrovoljno pisem testament

Ostaricu i zalicu
sto samar nisam ti uzvratila

Ver letra traducida

Ne brini

Artista: Natasa Bekvalac Traducción porpanzas | Publicado 7 months ago

Kada te sve tvoje prodje
kad vreme crno ti dodje
kada samoca te nadje
ja bicu tu

Kad te za srce ugrizu
kad nikog ne bude blizu
kada sve ti potonu ladje
ja bicu tu

Ref.
I ne brini, ne, ne brini
sam nikad neces ostati
i ako te svi napuste
ja bicu

Ver letra traducida

Ne mogu

Artista: Natasa Bekvalac Traducción porpanzas | Publicado 6 months ago

Novo jutro, novi grad,
novi posao.
Otisla sam da bi ti
za mnom posao.
Dok se i dalje
nadam tvom koraku.
U novo lice gledam
na svom jastuku.
Na svaki novi dodir
se odmah rasplacem.
Nove reci prijaju
nista ne znace.
Na meni novo lice
no

Ver letra traducida

Necu da se zaljubim

Artista: Natasa Bekvalac Traducción porpanzas | Publicado 8 months ago

Kakve su noci bile, a ti ih prespavao
toplije od cincile, a ti me pokrivao
necu zeleni caj, nije vreme za kraj
svoje usne mi daj

Kakve su kise lile, a ti ih oterao
niz grudi mi se slile, nisi ih obrisao
necu zeleni med, hocu pice i led
i da dodjem na red

Ref.<

Ver letra traducida

Nije za mene

Artista: Natasa Bekvalac Traducción porpanzas | Publicado 7 months ago

Ako smo bili zajedno
to samo jedna noc je u zivotu mom
mozda sam bila pijana
mozda se samo igrala

Ja samo sebi pripadam
ljubav bez obaveze nek te ne brine
mozda sam dusu prodala
mozda sam dusu prodala
al' imam oci nevine

Ref. 2x
Nije za mene kutak za d

Ver letra traducida

Nikotin

Artista: Natasa Bekvalac Traducción porpanzas | Publicado 10 months ago

Sa devojkom si bio,
Juce sam videla te slucajno,
Isti kao uvek,
Jednu za drugom palis uporno...

O zasto nisam i ja cigareta,bez filtera,
Samo da setam od prstiju tvojih do usana...

KAO NIKOTIN , TI JOS TECES MOJIM VENAMA..
JOS UVEK TE VOLIM..
ZNAJ TO N

Ver letra traducida

Nista licno

Artista: Natasa Bekvalac Traducción porpanzas | Publicado 10 months ago

Zar mi na celu pise
da sam tvoja bivsa draga
pa niko da mi pridje
oteracu sve do vraga

Ako sam te volela
sta se to koga tice
ako vise ti i ja
nismo iz iste price

Ref.
Kad se budes pitao
sta je bilo s nama
ja cu vec preboleti
necu biti sam

Ver letra traducida

Poker u dvoje

Artista: Natasa Bekvalac Traducción porpanzas | Publicado 6 months ago

Mesec je oker
noc je moj dzoker mali
mali, mali kada gubis

Ovo je poker
i Dzoni Voker hladi
hladi, hladi dok me ljubis

Mesec je oker
ti si moj dzoker mali
mali, mali kad me zelis

Ref.
Poker u dvoje
u cet'ri boje redjam
sve je ok kad pozelis

Ver letra traducida

Poludim li u dvadeset pet

Artista: Natasa Bekvalac Traducción porpanzas | Publicado 7 months ago

U istu casu sipam
ponos i bol
na istom putu mi
i nebo i dno
u isto vreme
kada tvoje ime zovem
kao i da tugu prizivam

U istom srcu
je i dobro i zlo
da mi je samo znati
koja je to
koja se drznula
da bude s tobom
a zna da ces
sa mnom biti po

Ver letra traducida

Ponovo

Artista: Natasa Bekvalac Traducción porpanzas | Publicado 9 months ago

Kriva sam pred Bogom
i pred ljudima
takva mi je sudbina
ne misli da ponosna sam na to
sto nisam andjeo

Kad zavodim ne zavolim
kad prevarim ne zazalim
al samo tebi sanjam
da se vratim ponovo

Ref.
Voli me iz inata
voli me bez ostatka
voli me bilo

Ver letra traducida