Selecciona tu idiomaSeleccionar idioma españolSelect English languageWähle deutsche SpracheSélectionner la langue française

Letras de Canciones Traducidas de Cornelis Vreeswijk

Tenemos 20 canciones traducidas de Cornelis Vreeswijk

Cornelis Vreeswijk

Canciones traducidas de Cornelis Vreeswijk

13-9-73: Liedje Voor Linnea

Artista: Cornelis Vreeswijk Traducción porpanzas | Publicado 4 months ago

Linnea, wat wil je horen
Een lied van de Zuidewind
Gedichten als rijpend koren
Muziek, die vanzelf begint
Nou heb ik wel twee gitaren
En daar brom ik zo'n beetje bij
Maar vind jij dat wel genoeg, Linnea
En hou je nog wel van mij

Zit jij nog thuis, Linnea
Het

Ver letra traducida

A Cuba

Artista: Cornelis Vreeswijk Traducción porpanzas | Publicado 5 months ago

Skulle jag besjunga Cuba
i en sång, en egen sång,
vore den om revolutionen,
lät den hela dagen lång - ja!
Bröst mot bröst och hand mot hand
och sätt ditt hjärta emot mitt.
Sätt ditt hjärta emot mitt!
Vill du det gitarren sjunger?
Säg hur vill du ha det, broder?

Ver letra traducida

Ångbåtsblues

Artista: Cornelis Vreeswijk Traducción porpanzas | Publicado 5 months ago

Framför Grand Hotell, flottast här I Nord,
Ligger Vaxholm II. Välkommen ombord!
Och där är kaptenen och där en matros.
Gud bevare oss! Ångbåtsblues
Tidpunkten för avfärden är ännu ej bestämd,
Men leve alla gamla ångbåtar som seglar alltjämnt.

Vill ni åka med bort någon

Ver letra traducida

Angelita Hueneman

Artista: Cornelis Vreeswijk Traducción porpanzas | Publicado 3 months ago

Långt nere i Pocunodalen
där blåser havsvind hela dan.
Där du ser regnbyar välsigna jorden
bor Angelita Hueneman.

Under en ek med sin gröna krona
bland hasselbuskar och astrakan
under en sky av vilda blommor
bor Angelita Hueneman.

Fem hundar har hon på vakt,

Ver letra traducida

Ann-Katarin

Artista: Cornelis Vreeswijk Traducción porpanzas | Publicado a month ago

Aldrig ur minnet bortskjuter jag väl
Ann-Katarin, den väna.
Hon gav mig mitt första sår i min själ,
hon gav mig skavsår på knäna.
Därtill hon skänkt mig sitt hjärta och allt,
och fast blyg som en konfirmand,
lärde hon ut alla knepen till mig,
och då fick jag blodad ta

Ver letra traducida

Ann-Katrin, Farväl!

Artista: Cornelis Vreeswijk Traducción porpanzas | Publicado 8 months ago

Jag minns: Din mun mot min.
När vi älskade kom ett UFO till vårt fönster.
Ständigt i långa ärmar, så dolde du din skam.
Efter någon vecka kröp väl sanningen fram.
Och sen, första gången att det var som en lavin.
Minns du hur det kändes, Ann-Katrin?
Ann-Katrin, farväl!

Ver letra traducida

Autowasserij-blues

Artista: Cornelis Vreeswijk Traducción porpanzas | Publicado 10 months ago

Nou, ik was net uitgelaten uit een statelijke detentie
Ik had anderhalf jaar gedaan
Dus ik wendde me meteen tot een soort excellentie
En ik vroeg 'm om een goeie baan
Maar dat ik een genie was, had die man geen begrip voor
Volgens hem kon er niemand meer bij
Dus nu zit ik

Ver letra traducida

Bakker de Baksteen

Artista: Cornelis Vreeswijk Traducción porpanzas | Publicado 8 months ago

Ik rij een overgeladen volle truck vol met baksteen
Veertig ton er achter aan
EN m'n maat zegt dat ik gek ben
Maar ik zeg: alles kan

refr.:
Ik leg een baksteen op de gasplank
En daar gaan we dan met volle kracht
E4 naar Dover en terug in Rotterdam vannacht
Mijn

Ver letra traducida

Ballad Om En Gammal Knarkare

Artista: Cornelis Vreeswijk Traducción porpanzas | Publicado 2 months ago

INTRO:

start_of_tab
n n u n u n u
E--5--5--5-5--5-5--5-5--
B--6--6--6-6--5-6--6-6--
G--7--7--7-7--5-7--7-7--
D--7--7--7-7--5-7--7-7--
A--5--5--5-5--5-5--5-5--
E-----------------------
n=slå nedåt, u=slå uppåt
end_of_tab

In [Dm]kom en gammal k

Ver letra traducida

Ballad Om Hundra År

Artista: Cornelis Vreeswijk Traducción porpanzas | Publicado 4 months ago

Vad blir av alla fagra kvinns
som varje man så gärna tar i?
Var tror ni Kleopatra finns
och konung Eriks liten Kari?
Romeos Julia som var i ungdomens fagra blomningsvår,
är lika död som Mata Hari.
Men vad gör det om hundra år?

Don Juan var en usel skurk.
Han val

Ver letra traducida

Ballad Om Olika Segelytor

Artista: Cornelis Vreeswijk Traducción porpanzas | Publicado a month ago

1) Vem är han i viken? Vad är det för båt?
Inte kan jag veta
vad han kan tänkas heta?
Så vad svär Du åt? Känner Du Dig sviken?

Åk till någon annan i en annan Vik!
Här är det upptaget till min musik!

2) Kunde man fråga, vad är det för båt?
Fråga får Du gärna.
B

Ver letra traducida

Ballad På En Soptipp

Artista: Cornelis Vreeswijk Traducción porpanzas | Publicado 2 months ago

Här sitter jag på en soptipp och skådar mig dystert kring
bland trasor och tombuteljer och många andra ting.
Det trillar en tår på kinden, jag fylls av melankoli.
För var dag blir det bättre, men bra lär det aldrig bli.
För var dag blir det bättre, men bra lär det aldrig bli.

Ver letra traducida

Ballad Till En Bra Polis

Artista: Cornelis Vreeswijk Traducción porpanzas | Publicado 7 months ago

Ballad till en bra polis (i A-dur).
Text och Musik: Cornelis Vreeswijk.

A
Om du är en bra polis
D A
så vet du vad du vill va!
D A
Vill du kanske inte att
E A
allt går rättvist till va?
D A
Då vill

Ver letra traducida

Ballade Van de Gewapende Bedelaar

Artista: Cornelis Vreeswijk Traducción porpanzas | Publicado 2 months ago

De zon staat in de schorpioen, 't asfalt is zacht
Waar is de wereldkampioen, waar iedereen op wacht
Waarover men confetti strooit
En Sonny z'n handgranaat op gooit
Ik sta gewoon te wachten, daar kraait de haan niet naar
" 't Is allemaal maar theater", zegt de bedelaar

D

Ver letra traducida

Balladen Dagen Efter

Artista: Cornelis Vreeswijk Traducción porpanzas | Publicado 7 months ago

Han vaknade så fyllsjuk i ett främmande rum,
Aldrig hade Fredrik Åkare känt sig så dum,
ty i slafen strax berdvid låg en jäntunge på glid,
fröken Lind, en stackars flicka både barnslig och stupid.

Månens sken och dragspelstoner kan lura en man,
för igår när han var full var

Ver letra traducida

Balladen Om Båtsman Charlie Donovan

Artista: Cornelis Vreeswijk Traducción porpanzas | Publicado 4 months ago

Och lyster det er att höra på de ord jag tecknat ned
om båtsman Charlie Donovan som jag har seglat med.
Det är sant, me boys.
Hör och häpna sådant händer allt ibland!

Hans mor var Indianska och hans far var diplomat,
och själv var han föräldralös och han var min kamrat.

Ver letra traducida

Balladen Om Den Kaxiga Myran

Artista: Cornelis Vreeswijk Traducción porpanzas | Publicado 6 months ago

Jag uppstämma vill min lyra,
fast det blott är en gitarr,
och berätta om en myra
som gick ut att leta barr.
Han gick ut i morgondiset
sen han druckit sin choklad,
och försvann i lingonriset
både mätt och nöjd och glad,
både mätt och nöjd och glad.

Det var lå

Ver letra traducida

Balladen Om Ett Munspel

Artista: Cornelis Vreeswijk Traducción porpanzas | Publicado 10 months ago

När jag var liten fick jag ett munspel av far
på inrådan av farfar, som musikalisk var.
Ge grabben ett munspel så spelar vi duett,
sa' farfar, som själv spelte på esskornett.

När farfar satt i källaren och blåste sig blå
blev farmor förtvivlad och faster också.
En dag n

Ver letra traducida

Balladen Om Herr Fredrik ÅKare

Artista: Cornelis Vreeswijk Traducción porpanzas | Publicado 6 months ago

Vart är du på väg Fredrik Åkare?
Ingenstans, ingenstans...
Då kan vi ta varann i hand
och trä en lustig dans
För jag är ensam på min stig
och ganska tveksam om
vart denna dag mig bära skall
och varifrån jag kom
och varifrån jag kom

Kära Fredrik sa jag,
g

Ver letra traducida

Bananrepublikens SåNg

Artista: Cornelis Vreeswijk Traducción porpanzas | Publicado 10 months ago

Bananrepublikens sång
Cornelis Vreeswijk

E B7
Ett skepp kommer lastat med schyssta bananer,
E B7
allt under bekvämlighetsflagg
E B7
men skeppet har stuvats med listiga planer
F#7 B7
och varje

Ver letra traducida