Selecciona tu idiomaSeleccionar idioma españolSelect English languageWähle deutsche SpracheSélectionner la langue française

Letras de Canciones Traducidas de Claudio Lyra

Tenemos 20 canciones traducidas de Claudio Lyra

Claudio Lyra

Canciones traducidas de Claudio Lyra

A Folia da Menina Passarim

Artista: Claudio Lyra Traducción porpanzas | Publicado 2 months ago

Deita, moça
No meu colo a cabeça
Que eu canto uma canção
E lhe faço um cafuné

Deixa, moça
Que nos leve a correnteza
Não tenha medo não
Que no fim dá sempre pé

Hoje eu quero só ficar a toa com você
E jogar conversa fora
Vendo o dia entardecer
Com v

Ver letra traducida

A Gata E O Peixe

Artista: Claudio Lyra Traducción porpanzas | Publicado 2 months ago

O seu sorriso
É como um raio de sol
E o seu beijo
É como um anzol
Eu sou um peixe
E fui fisgado por ele
Só entende isso
Quem já se apaixonou

Você me olha
E me mostra os dentes
E o seu cheiro
Toma conta do ambiente
E se aproxima
Desse jeito fe

Ver letra traducida

Algemas de Cristal

Artista: Claudio Lyra Traducción porpanzas | Publicado 6 months ago

Inatingível
A musa
Transformada em palavras
Reflexos imperfeitos
Uma alma atormentada
Absorta em incertezas
Adorável
Sua doce displicência
Abalou meus alicerces
Sem sequer ter consciência
Do intenso sentimento de urgência
Que desperta
Algemas de c

Ver letra traducida

As Canções Jamais Escritas

Artista: Claudio Lyra Traducción porpanzas | Publicado 2 months ago

Tantas coisas nunca ditas
Nas canções jamais escritas
Sobre aqueles que tomaram
Outros rumos

É bom rever você
Tanto tempo que eu nem sei o quanto
E no entanto seu sorriso continua
Tão bonito

Podia ter escrito uma canção
Sobre seus olhos castanhos
Que a

Ver letra traducida

Autobiografia Não Autorizada

Artista: Claudio Lyra Traducción porpanzas | Publicado 7 months ago

Já fui romântico
Eu agora sou um cínico
Método empírico
Aprendi a falar inglês

Já fui lunático
Eu agora sou telúrico
Pterodáctilo
Fugiu pra selva outra vez

Óbvio that I love you
Óbvio that I love you
Óbvio that I love you
Você é tudo que eu sempre

Ver letra traducida

Cinema Brasileiro

Artista: Claudio Lyra Traducción porpanzas | Publicado 8 months ago

Pra ser feliz
Não preciso ficar rico
Nem preciso ir a festas
Com artistas conhecidos
Só preciso acordar ao lado dela
E tomar café na cama de manhã
E ficar de safadeza o dia inteiro
E arrumar a casa ouvindo Elis e Tom

Pra ser feliz
Não preciso ir a Paris no f

Ver letra traducida

Cinema Brasileiro 2.0

Artista: Claudio Lyra Traducción porpanzas | Publicado 2 months ago

Pra ser feliz
Não preciso ficar rico
Nem preciso ir a festas
Com artistas conhecidos
Só preciso acordar ao lado dela

E tomar café na cama de manhã
E ficar de safadeza o dia inteiro
E arrumar a casa ouvindo Elis e Tom

Nossa história é um roteiro
De cinema b

Ver letra traducida

Depois de Cada Encruzilhada

Artista: Claudio Lyra Traducción porpanzas | Publicado 10 months ago

Procurei durante
Tanto, tanto, tanto tempo
Alguém que nem você
Como pode então
Agora achar que eu vou deixar
Sair da minha vida assim
Se depender de mim
A nossa história não termina aqui

Procurei durante
Tanto, tanto, tanto, tanto, tanto, tanto, tanto tempo<

Ver letra traducida

Em Paz Com Os Meus

Artista: Claudio Lyra Traducción porpanzas | Publicado 7 months ago

Pras estrelas brilharem no céu
É preciso o sol se esconder
Pra uma nova manhã renascer
É preciso a noite acabar
Pra viver é preciso sonhar
Pra sonhar é preciso fazer
A criança que há em você
Vez em quando sair pra brincar

Siga o seu caminho sem olhar pra trás

Ver letra traducida

Esparrela do Brasil

Artista: Claudio Lyra Traducción porpanzas | Publicado 3 months ago

Oh, meu Brasil
Meu Brasil brasileiro
Terra da praia, samba, sexo e carnaval
É futebol o ano inteiro
E no Rio de Janeiro tiroteio à luz do dia
Já virou coisa normal

Todo mundo sem dinheiro
O povo tá cabreiro de sair pra trabalhar
E um avião desgovernado
Despe

Ver letra traducida

Estrela do Mar

Artista: Claudio Lyra Traducción porpanzas | Publicado 9 months ago

Estrela do mar de luz proibida
Imagem distorcida, ilusão
Do amor que apareceu então sumiu
Raio de Sol num dia cinzento
Tão breve quanto a luz da inspiração
Brilhou por um momento então fugiu

E eu? E eu?
Mas quando eu encontrar o teu castelo
E vasculhar as tuas c

Ver letra traducida

Faça o Melhor que Puder

Artista: Claudio Lyra Traducción porpanzas | Publicado 5 months ago

Não adianta chorar
Depois que o juiz apitar
Não adianta chorar
Depois que o juiz apitar

É bem mais fácil jogar
A culpa pro lado de lá
Tirar o corpo fora
Inventar desculpa toda hora
É bem mais fácil arranjar
Um jeito de justificar
Depois que o juiz apitou

Ver letra traducida

Máscara

Artista: Claudio Lyra Traducción porpanzas | Publicado 6 months ago

Nem sempre as coisas acontecem
Conforme elas foram planejadas
Tem que ter muito jogo de cintura
Pra lhe dar com tantas adversidades

Quando a hora chegar
Não adianta fugir
Não dá pra dissimular
Você vai ter que assumir

Então, desce desse muro
Tá todo mundo

Ver letra traducida

Morena do Mar

Artista: Claudio Lyra Traducción porpanzas | Publicado 7 months ago

Morena do mar, morena do mar
Meu coração dispara quando vê você passar
Morena do mar, morena do mar
A banda toca para anunciar

Choveu uma semana inteira
E eu não sei pra onde você foi
Morena do mar, menina do Rio
Vou procurar você na serra, no frio
Morena do mar

Ver letra traducida

O Barco E A Vela

Artista: Claudio Lyra Traducción porpanzas | Publicado 7 months ago

O seu olhar
Quase sempre distante
Em algum lugar
Que eu nem imagino
Talvez eu seja louco o bastante
E vá seguir você até o fim do mundo

Vaguei sozinho por lugares perdidos
Correndo atrás de quem não merecia
Você me fez olhar pro horizonte
E ver um lado meu q

Ver letra traducida

Passageiro

Artista: Claudio Lyra Traducción porpanzas | Publicado 4 months ago

Quero ver você cantando
Quero ver você sorrindo
Quero ver você seguindo
Sem chorar

Sua força me conforta
E me faz seguir em frente
Quando eu paro de repente
Pra pensar

Porque nada é inatingível
Porque o sonho vai dar certo
Eu vou estar sempre por perto

Ver letra traducida

Procurando a Direção

Artista: Claudio Lyra Traducción porpanzas | Publicado 9 months ago

Cuidado pra não pegar a contra mão, meu irmão
Eh eh eh, muito cuidado…

Quem sou eu pra dar conselho?
Sou mais um na multidão
Quem me toma por espelho
Deve estar na contra mão

Quem sou eu pra dar conselho? (Quem sou eu ?)
Sou mais um na multidão (Mais um na multidã

Ver letra traducida

Quando O Amor Diz Sim

Artista: Claudio Lyra Traducción porpanzas | Publicado 3 months ago

Você surgiu
E logo atrás veio um cupido
Que me escolheu
O meu coração foi atingido
Não resisitiu
A sua aparição
Não pude dizer não
Você me tem agora
Em suas mãos

Viver a dois
É muito mais que um desafio
De estar ali
Faça calor ou faça frio
A

Ver letra traducida

Quando o Sol Raiar

Artista: Claudio Lyra Traducción porpanzas | Publicado 9 months ago

A morena quer sair de colombina
Ela quer que eu me vista de pierrô
Eu não sou bem um folião
Mas se ela quer que eu vá assim, eu vou

A morena quer sair de colombina
Ela quer que eu me vista de pierrô
Eu não sou bem um folião
Mas se ela quer que eu vá assim, eu vou<

Ver letra traducida

Razão Pra Tudo

Artista: Claudio Lyra Traducción porpanzas | Publicado 3 months ago

Você chorou, não percebeu
Que na verdade eu só queria
Não ter que responder a mais perguntas
Tudo tão difícil

Às vezes as palavras saem sem pedir licença
Não perca o sono, por uma divergência de opinião
Nem pense que eu não dou valor pra sua paciência
De aturar o me

Ver letra traducida