Letras de Canciones Traducidas de Celso Fonseca
Tenemos 20 canciones traducidas de Celso Fonseca
Celso Fonseca
A Noite É Meu Ópio
Artista: Celso Fonseca Traducción porpanzas | Publicado 9 months ago
Fica comigo
Não deixa passar essa noite
Fica vazio
Viver sem estar com você
Não adianta
O nosso caso está por um fio
E não é por acaso que eu sinto
Que vou te perder
Falo bobagem
Sem interromper teu silêncio
Não é preciso falar
Quando eu quero entend
A Origem da Felicidade
Artista: Celso Fonseca Traducción porpanzas | Publicado 10 months ago
Mesmo que a tristeza desbote o seu dia
Por trás das núvens do mau tempo brilha o sol
Removí o sofrimento com a alegria
Minha bússola, meu rumo, meu faról
A alegria é o alimento da alma
A alegria é nossa grande inspiração
A alegria recompensa os sacrifícios
A alegria
A voz do coração
Artista: Celso Fonseca Traducción porpanzas | Publicado 10 months ago
Quem poderá em vão calar
a voz do coração?
Se o amor quiser partir num dia de manhã
sem avisar
A voz me dita o que fazer
tingir de outra cor a cor da solidão
Fazer dessa manhã amor em paz
Meu mundo não caiu preciso lhe falar
eu gosto de voce demais
Preci
A Voz Do Tambor
Artista: Celso Fonseca Traducción porpanzas | Publicado 6 months ago
Sente na pele a língua do sol
Sente lamber o sol
Lambe com ela a língua do som
Fala de um tempo bom
Fala por nós a voz do tambor
Voz que tráz o meu amor
Lambe com ela o som de bater
Bate canela que eu quero ver
As cachoeiras
Céu onde está Olorum
Toda belez
Alma de Pierrô
Artista: Celso Fonseca Traducción porpanzas | Publicado 10 months ago
Alma de Pierrô
Quem me vê assim
Não vê a tristeza marcando a cadência com seu tamborim
Mais do que ninguém
Implorei a Deus
Que a alegria vestisse meus dias com seu alecrim
Eu me preparava pra ver a mangueira passar
Estação primeira foi lá que eu fiz meu lugar
Vind
Alma De Pierrot
Artista: Celso Fonseca Traducción porpanzas | Publicado 6 months ago
Alma de Pierrot
Quem me vê assim
Não vê a tristeza marcando a cadência
Com seu tamborim
Mais do que ninguém
Implorei a Deus
Que a alegria vestisse meus dias
Com seu Arlequim
Eu me preparava prá ver a Mangueira passar
Estação Primeira, foi lá que eu fiz meu lug
Anjo Lúcido
Artista: Celso Fonseca Traducción porpanzas | Publicado 10 months ago
Enquanto minha guitarra chora,
Um galo no quintal
Asa cortada, crista vermelha
Liberta seu canto lá fora
Você parece uma dama
Que carece de acalanto
Durma bela adormecida, durma
Com semelhante barulho
E não acorde tão cedo, tão cedo
Pego o cabo da tesoura
Be With Me
Artista: Celso Fonseca Traducción porpanzas | Publicado 8 months ago
Without your love to take,
A man to take
So far away,
Without your kiss to take
What can i say?
It´s not ok.
Could i see you again,
Be close to you?
Be in your arms?
I miss your love so much,
So be with me
For all my life.
It´s only few to
Bela
Artista: Celso Fonseca Traducción porpanzas | Publicado 8 months ago
Dia claro no horizonte, longe um avião cruzou o céu
Sigo em frente pela orla e a vida desempenha seu papel
Gosto de achar na cidade traços da cidade que acabou
sobre as ondas de Ipanema misturando o tom de seus azuis
A semana disparou depressa, quase fim do ano outra vez
Su
Bom Sinal
Artista: Celso Fonseca Traducción porpanzas | Publicado 6 months ago
É verão outra vez
Faz calor,
Ando louco prá ver você
Céu azul e o jornal
Faz terror
Diz que tempo pode virar
Se chover não faz mal
Vou saber
Que teus braços vão me alcançar
Pode ser bom sinal
Nosso amor
Encharcado de água e sal
Demorou, s
Cada um
Artista: Celso Fonseca Traducción porpanzas | Publicado 10 months ago
Cada um sabe a vez
Não precisa de razão ao perdoar
De onde tira a luz ,
Como adivinhar quanto pesa a cruz de cada um
Todo amor tem seu jazz
Vale mais mudar o disco e sair dançando
Quando um não quer, para que brigar?
Vai comprar de graça a solidão
Cada um
Chuck Berry fields forever
Artista: Celso Fonseca Traducción porpanzas | Publicado 6 months ago
From Africa to both the Americas, North and Latin
A jungle drum was brought and got the white God to get in
A pagan dance until he had no other chance unless the sin
Of black-white day and night, soul and mind magic
The European Goddess fainted under jungle drum's sound
Sh
Comunidá
Artista: Celso Fonseca Traducción porpanzas | Publicado 5 months ago
Vê se quem faz a comida é o ouro
E quem traz a bebida
E quem prepara o salão
Um troco do sindicato é o ouro
Uns cem do candidato
Uns dez da associação
Luz, pede pra prefeitura, é o ouro
Pede uma viatura
Com Cosme e Damião
Vê se esse novo bicheiro é o ouro<
Delicate
Artista: Celso Fonseca Traducción porpanzas | Publicado 10 months ago
We might kiss when we are alone…
When nobody's watching'
We might take it home
We might make out
When nobody's there
It's not that we're scared
It's delicate
So why d'ya fill my sorrow
With the words you've borrowed
From the only place you've know
Wh
Denise Bandeira
Artista: Celso Fonseca Traducción porpanzas | Publicado 5 months ago
Denise Bandeira é dez
Denise é puro cinema
Em todos os seus papéis
Denise não tem problema
Denise sabe o que é bom
Denise sabe o que faz
Denise é de bom tom
Bandeira não leva nem traz
Bandeira pouca é bobagem
Denise Bandeira é cultura
Denise é soberana
Don De Fluir
Artista: Celso Fonseca Traducción porpanzas | Publicado 6 months ago
Los dos parlantes afuera,
la música en el balcón
cayendo por la vereda
en sonoro borbotón.
Alguien me acerca un trago,
alguien me quiere hablar,
yo sólo quiero que mires
mientras te miro girar.
Llevás el cabello suelto
y sandalias en los pies,
tu vestid
Meu Samba Torto
Artista: Celso Fonseca Traducción porpanzas | Publicado 5 months ago
Carreguei na ilusão de novo
E o tempero desandou por pouco
Enganei meu coração, mas que tolo
Quis achar a solução prá esse jogo
Não vou chorar a dor dos outros
Vim prá sambar meu samba torto
Aprendí a não brincar com fogo
Também quero ser feliz de todo
Se a rima