Selecciona tu idiomaSeleccionar idioma españolSelect English languageWähle deutsche SpracheSélectionner la langue française

Letras de Canciones Traducidas de Berenice Azambuja

Tenemos 20 canciones traducidas de Berenice Azambuja

Berenice Azambuja

Canciones traducidas de Berenice Azambuja

A cor da saudade

Artista: Berenice Azambuja Traducción porpanzas | Publicado 3 months ago

Aquela casinha tosca lá da colina
Coberta de sentimento e cheirando a flor
Não tem nenhuma pintura só tem saudade
E todos sabem que a saudade não tem cor

Seu teto já abrigou dois apaixonados
Morava felicidade em seu interior
Agora só tem tristeza por todo lado
E nas

Ver letra traducida

A Dor do Amor

Artista: Berenice Azambuja Traducción porpanzas | Publicado 5 months ago

no dia em que você me disse adeus
fiquei imaginando o que fazer
sem ter porquê ficar pra onde ir
como é que poderia te esquecer

vaguei pela cidade a tarde inteira
e a noite foi chegando devagar
a solidão chegou de companheira
saudade começou a machucar

Ver letra traducida

A Gaita da Bossoroca

Artista: Berenice Azambuja Traducción porpanzas | Publicado 7 months ago

A gaita velha que veio da bossoroca
Vejam só como ela toca
Vejam só como ela toca
A gaita velha que veio da bossoroca
E essa gaita ronca mais do tatu dentro da toca

A gaita velha
Tem um toque missioneiro
Só se ouve ela roncando
E o gemido do gaiteiro

E o g

Ver letra traducida

A saudade Dói

Artista: Berenice Azambuja Traducción porpanzas | Publicado 8 months ago

Batidão

Do meu peito fiz um cofre pra guardar um grande amor
Coração hoje é quem sofre fechado, cheio de dor.
É amor, não é despeito, pode ser paixão demais
A saudade no meu peito cada vez aperta mais.

Dói..... a saudade dói..! Dói..... a saudade dói..!

Com a solidã

Ver letra traducida

A Viagem

Artista: Berenice Azambuja Traducción porpanzas | Publicado 9 months ago

Fiz a promessa de voltar pra minha terra
Quando deixei a minha aldeia e minha gente
Mas eu sabia que a viagem era longa
Que uma criança destas coisas não entende

Tem que vencer nesta demora sufocante
Pois a viagem não podia suportar
Mas foram tantos e tão longos estes d

Ver letra traducida

Achando que a Vida é Bela

Artista: Berenice Azambuja Traducción porpanzas | Publicado 8 months ago

Ando sofrendo bastante com a água na costela
A fome chegou na porta e por lá fez sentinela
A miséria nos pegou e eu não posso mais com ela
Mas ando alegre contente achando que a vida é bela!

O xirú me abandonou fiquei lavando panelas
Crianças de tanta fome andam mostrando a

Ver letra traducida

Adeus Tereza

Artista: Berenice Azambuja Traducción porpanzas | Publicado 5 months ago

Não fico mais aqui eu vou-me embora
Adeus Tereza chegou a hora

Eu não aguento este viver, esta agonia
Casa que não tem amor é um lar sem alegria

Pra que passar uma vida só brigando
Nossos gênios não combinam
Nós dois nunca nos amamos
Eu sou bem homem e você é bem

Ver letra traducida

Aguateiro

Artista: Berenice Azambuja Traducción porpanzas | Publicado 4 months ago

Trabalhei num saladeiro, de aguateiro, lavando pata de boi,
Dois mil réis eu recebia, cada dia, tempito que já se foi

Madrugada movimento, de matança, eu criança serviçal,
Quando o boi tastavelhava eu já chegava dando conta do ritual

Me fiz gente nessa lida divertida, trabalh

Ver letra traducida

Amargo

Artista: Berenice Azambuja Traducción porpanzas | Publicado 7 months ago

Amigo, boleie a perna
Puxe o banco e vá sentando
Descanse a palha na orelha
E um criolo vá picando
Enquanto a chaleira chia
Um amargo vou cevando

Foi bom você ter chegado
Eu tinha que lhe falar
Um gaucho apaixonado
Precisa desabafar

Chinoca fugiu de ca

Ver letra traducida

Amor de Prosa e Mate

Artista: Berenice Azambuja Traducción porpanzas | Publicado 9 months ago

Nosso amor de prosa e mate que ninguém sequer suspeita
Que nunca viveu no catre o milagre da colheita
Vive momentos escassos que transbordam de emoção
Toda vez que eu te alcanço a cuia do chimarrão

Teus olhos verdes, tão verdes da cor da erva do mate
Buscam meus olhos com s

Ver letra traducida

Amor e Paixão

Artista: Berenice Azambuja Traducción porpanzas | Publicado 9 months ago

Amor de verdade é sinceridade, carinho
Amizade, ternura e perdão
Os beijos são calmos as palavras simples
As lágrimas brotam com um beijo na mão
Vosso carinho foi bem diferente
Eu virei demente perdi a razão
Seus beijos amantes me deixaram louca
Mordias meu corpo e me

Ver letra traducida

Amor Verdadeiro

Artista: Berenice Azambuja Traducción porpanzas | Publicado 8 months ago

Amor Verdadeiro

No jogo do amor eu fui vencedor
Ganhei os carinhos da mulher querida
E o meu rival com tanta riqueza
Com luxo e nobreza, perdeu a partida

Apesar de pobre sou homem feliz
E o destino quis que eu fosse o ganhador
E tu meu amigo, que tens um tesouro

Ver letra traducida

Aparências

Artista: Berenice Azambuja Traducción porpanzas | Publicado 9 months ago

Bolero

De hoje em diante não me chame de benzinho
Não me trate com carinho quando alguém nos visitar
Porque depois que as visitas vão embora
Você briga toda hora e só quer me maltratar.

Já não consigo mais manter as aparências
Quando alguém sem ter consciência vem me

Ver letra traducida

Aventureiro

Artista: Berenice Azambuja Traducción porpanzas | Publicado 7 months ago

Tempo, vê se dá sossego
Que eu já tenho medo até de sonhar
Vento traz uma notícia
Pro meu coração de novo acreditar
Quando ele bateu a porta
Com o olhar de pouco importa se eu morrer
Com meus olhos encharcados
Me fiz de rogada só pra não perder
De assalto, desespe

Ver letra traducida

Baile do Sapocay

Artista: Berenice Azambuja Traducción porpanzas | Publicado 4 months ago

Neste compasso da gaita do Sapocay
Se bailava a noite inteira
Lá na costa do Uruguai
Luz de candieiro, no cheiro da poloneira
Irmanava castelhanos
e brasileiros da fronteira

Choram as prendas no compasso do bordão
E o guitarreiro canta a toda inspiração
E a cor

Ver letra traducida

Batismo de Sal

Artista: Berenice Azambuja Traducción porpanzas | Publicado 9 months ago

Nos caminhos desta vida
Que a gente percorre
Sem saber se anda, se espera ou se morre
Sem saber se canta, partir ou chegar

Peregrino da saudade
Da canção ternura
Meus olhos apontam o fim da procura
Num caminho livre a beira do mar

Guarita, Guarita
Namorada

Ver letra traducida

Bobeou a Gente Pimba

Artista: Berenice Azambuja Traducción porpanzas | Publicado 7 months ago

(É bem assim meus amigos, bobeou a gente pimba)

Bobeou a gente pimba
Bobeou a gente pimba
Todo dia acontece
Anoitece ou amanhece
Bobeou a gente pimba

Bobeou a gente pimba
Bobeou a gente pimba
É na sala ou na cozinha
Todo dia tem festinha
Bobeou a gente

Ver letra traducida

Brigas de Amor

Artista: Berenice Azambuja Traducción porpanzas | Publicado 7 months ago

Agora de cabeça fria eu quero que você
Diga olhando em meus olhos que já não me quer
Diga que já não me ama e que não importa
Que eu ofereça meus versos a outro qualquer

Por favor, não diga mais que já não existo
Que tirou de nossas vidas o verbo amar
Mesmo que você me

Ver letra traducida

Cabelo no Couro

Artista: Berenice Azambuja Traducción porpanzas | Publicado 9 months ago

eu andei muito sozinho sofrendo barbaridade
querendo esquecer a china que me deu tanta saudade
me embretei por esse mundo igual cachorro sem dono
chorei um mar de tristeza
botei a vida em brabeza pra fugir deste abandono

êta chinoca tão arisca que foge da pista suando

Ver letra traducida

Caborteiro

Artista: Berenice Azambuja Traducción porpanzas | Publicado 3 months ago

tô de cara amarrada contigo
tu nem sabes o quanto chorei
tu chegas-tes com cara de amigo
te dei meu abrigo e com paixão te amei
não pensava que fosse traiçoeiro
o carinho que davas a mim
quando deito no meu travesseiro
que sinto teu cheiro te digo assim

Ver letra traducida