Selecciona tu idiomaSeleccionar idioma españolSelect English languageWähle deutsche SpracheSélectionner la langue française

Letras de Canciones Traducidas de A Arca De Noé (Musical)

Tenemos 20 canciones traducidas de A Arca de Noé (Musical)

A Arca De Noé (Musical)

Canciones traducidas de A Arca de Noé (Musical)

A Arca de Noé

Artista: A Arca De Noé (Musical) Traducción porpanzas | Publicado 8 months ago

Sete em cores, de repente
O arco-íris se desata
Na água límpida e contente
Do ribeirinho da mata

O sol, ao véu transparente
Da chuva de ouro e de prata
Resplandece resplendente
No céu, no chão, na cascata

E abre-se a porta da arca
Lentamente surgem francas

Ver letra traducida

A Cachorrinha

Artista: A Arca De Noé (Musical) Traducción porpanzas | Publicado 7 months ago

Mas que amor de cachorrinha!
Mas que amor de cachorrinha!

Pode haver coisa no mundo
Mais branca, mais bonitinha
Do que a tua barriguinha
Crivada de mamiquinha?

Pode haver coisa no mundo
Mais travessa, mais tontinha
Que esse amor de cachorrinha
Quando vem f

Ver letra traducida

A Casa

Artista: A Arca De Noé (Musical) Traducción porpanzas | Publicado 6 months ago

Era uma casa muito engraçada
Não tinha teto, não tinha nada
Ninguém podia entrar nela não
Porque na casa não tinha chão
Ninguém podia dormir na rede
Porque na casa não tinha parede
Ninguém podia fazer pipi
Porque penico não tinha ali
Mas era feita com muito esmero

Ver letra traducida

A Foca

Artista: A Arca De Noé (Musical) Traducción porpanzas | Publicado 5 months ago

Quer ver a foca
Ficar feliz?
É por uma bola
No seu nariz

Quer ver a foca
Bater palminha?
É dar a ela
Uma sardinha

Quer ver a foca
Comprar uma briga?
É espetar ela
Na barriga!

Lá vai a foca
Toda arrumada
Dançar no circo
Pra garatod

Ver letra traducida

A Formiga

Artista: A Arca De Noé (Musical) Traducción porpanzas | Publicado 9 months ago

As coisas devem ser bem grandes
Pra formiga pequenina
A rosa, um lindo palácio
E o espinho, uma espada fina

A gota d'água, um manso lago
O pingo de chuva, um mar
Onde um pauzinho boiando
É navio a navegar

O bico de pão, o Corcovado
O grilo, um rinoceronte<

Ver letra traducida

A Porta

Artista: A Arca De Noé (Musical) Traducción porpanzas | Publicado 5 months ago

Sou feita de madeira
Madeira, matéria morta
Mas não há coisa no mundo
Mais viva do que uma porta

Eu abro devagarinho
Pra passar o menininho
Eu abro bem com cuidado
Pra passar o namorado
Eu abro bem prazenteira
Pra passar a cozinheira
Eu abro de supetão

Ver letra traducida

A Pulga

Artista: A Arca De Noé (Musical) Traducción porpanzas | Publicado 7 months ago

Um, dois, três
Quatro, cinco, seis
Com mais um pulinho
Estou na perna do freguês

Um, dois, três
Quatro, cinco, seis
Com mais uma mordidinha
Coitadinho do freguês

Um, dois, três
Quatro, cinco, seis
Tô de barriguinha cheia

Tchau
Good bye
Au

Ver letra traducida

As Abelhas

Artista: A Arca De Noé (Musical) Traducción porpanzas | Publicado 10 months ago

A abelha mestra
E as abelhinhas
Tão todas prontinhas
Para ir para festa

Num zune-que-zune
Lá vão para o Jardim
Brincar com a cravina
Valsar com o jasmim
Da rosa para o cravo
Do cravo para a rosa
Da rosa para o favo
E de volta para a rosa

Venham

Ver letra traducida

Aula de Piano

Artista: A Arca De Noé (Musical) Traducción porpanzas | Publicado 5 months ago

Depois do almoço na sala vazia
A mãe subia pra se recostar
E no passado que a sala escondia
A menininha ficava a esperar
O professor de piano chegava
E começava uma nova lição
E a menininha, tão bonitinha
Enchia a casa feito um clarim
Abria o peito, mandava brasa<

Ver letra traducida

Corujinha

Artista: A Arca De Noé (Musical) Traducción porpanzas | Publicado 9 months ago

Corujinha, corujinha
Que peninha de você
Fica toda encolhidinha
Sempre olhando não sei que
O teu canto de repente
Faz a gente estremecer

Corujinha, pobrezinha
Todo mundo que te vê
Diz assim, ah! Coitadinha
Que feinha que é você

Quando a noite vem chega

Ver letra traducida

Menininha

Artista: A Arca De Noé (Musical) Traducción porpanzas | Publicado 6 months ago

Menininha do meu coração
Eu só quero você
A três palmos do chão
Menininha não cresça mais não
Fique pequenininha na minha canção
Senhorinha levada
Batendo palminha
Fingindo assustada
Do bicho-papão

Menininha, que graça é você
Uma coisinha assim
Começ

Ver letra traducida

O Ar

Artista: A Arca De Noé (Musical) Traducción porpanzas | Publicado 9 months ago

Estou vivo, mas não tenho corpo
Por isso é que eu não tenho forma
Peso eu também não tenho
Não tenho cor

Quando sou fraco
Me chamo brisa
E se assovio
Isso é comum

Quando sou forte
Me chamo vento
Quando sou cheiro
Me chamo pum!

Ver letra traducida

O Avião

Artista: A Arca De Noé (Musical) Traducción porpanzas | Publicado 7 months ago

Sou mais ligeiro que um carro
Corro bem mais que um navio
Sou o passarinho maior
Que até hoje você na sua vida já viu

Voo lá por cima das nuvens
Onde o azul muda de tom
E se eu quiser ultrapasso fácil
A barreira do som

Minha barriga foi feita
Pra muita gen

Ver letra traducida

O Gato

Artista: A Arca De Noé (Musical) Traducción porpanzas | Publicado 10 months ago

Com um lindo salto
Leve e seguro
O gato passa
Do chão ao muro
Logo mudando
De opinião
Passa de novo
Do muro ao chão

E pisa e passa
Cuidadoso, de mansinho
Pega e corre, silencioso
Atrás de um pobre passarinho
E logo para
Como assombrado
De

Ver letra traducida

O Leão

Artista: A Arca De Noé (Musical) Traducción porpanzas | Publicado 8 months ago

Leão! Leão! Leão!
Rugindo como um trovão
Deu um pulo, e era uma vez
Um cabritinho montês

Leão! Leão! Leão!
És o rei da criação!
Leão! Leão! Leão!
És o rei da criação!

Tua goela é uma fornalha
Teu salto, uma labareda
Tua garra, uma navalha
Cortando

Ver letra traducida

O Pato Pateta

Artista: A Arca De Noé (Musical) Traducción porpanzas | Publicado 6 months ago

Lá vem o pato
Pato aqui, pato acolá
Lá vem o pato
Para ver o que é que há

O pato pateta
Pintou o caneco
Surrou a galinha
Bateu no marreco

Pulou do puleiro
No pé do cavalo
Levou um coice
Criou um galo

Comeu um pedaço
De jenipapo
Ficou

Ver letra traducida

O Peru

Artista: A Arca De Noé (Musical) Traducción porpanzas | Publicado 7 months ago

Glu! Glu! Glu!
Abram alas pro peru!
Glu! Glu! Glu!
Abram alas pro peru!

O peru foi a passeio
Pensando que era pavão
Tico-tico riu-se tanto
Que morreu de congestão
O peru dança de roda
Numa roda de carvão
Quando acaba fica tonto
De quase cair no chão<

Ver letra traducida

O Pinguim

Artista: A Arca De Noé (Musical) Traducción porpanzas | Publicado 9 months ago

Bom dia, pinguim
Onde vais assim
Com ar apressado?

Eu não sou malvado
Não fique assustado
Com medo de mim
Eu só gostaria
De dar um tapinha
No seu chapéu jaca
Ou bem de levinho
Puxar o rabinho
Da sua casaca

Quando você caminha
Parece o Chacr

Ver letra traducida

O Pintinho

Artista: A Arca De Noé (Musical) Traducción porpanzas | Publicado 7 months ago

Pintinho novo
Pintinho tonto
Não estás no ponto
Volta pro ovo
Eu não me calo
Falo de novo
Não banque o galo
Volta pro ovo
A tia raposa
Não marca touca
Tá só te olhando
Com água na boca
E se ligeiro
Você escapar
Tem um granjeiro
Que vai

Ver letra traducida

O Relógio

Artista: A Arca De Noé (Musical) Traducción porpanzas | Publicado 7 months ago

Passa tempo, tic-tac
Tic-tac, passa hora
Chega logo, tic-tac
Tic-tac, vai-te embora
Passa, tempo
Bem depressa
Não atrasa
Não demora
Que já estou
Muito cansado

E já perdi toda alegria
De fazer meu tic-tac
Dia e noite
Noite e dia
Tic-tac

Ver letra traducida