Selecciona tu idiomaSeleccionar idioma españolSelect English languageWähle deutsche SpracheSélectionner la langue française

Rosalía - MALAMENTE (Cap.1: Augurio)

Letra traducida de Rosalía - MALAMENTE (Cap.1: Augurio) al idioma InglésIdioma traducción

  • 513 visitas
  • Publicado 2023-07-27 18:47:59
  • 0 Comentarios
  • 0 likes

MALAMENTE (Cap.1: Augurio)


Ese cristalito roto

Yo sentí como crujía

Antes de caerse al suelo

Ya sabía que se rompía (uh)

Está parpadeando

La luz del descansillo

Una voz en la escalera

Alguien cruzando el pasillo

Malamente (eso es; así si)

Malamente (¡tra, tra!)

Mal, mu' mal, mu' mal, mu' mal, mu' mal (mira)

Malamente (toma que toma)

Está en la mente (eso es; ¡illo!)

Malamente

Mal, mu' mal, mu' mal, mu' mal, mu' mal

Malamente (uh)

Se ha puesto la noche rara

Han sali'o luna' y estrella' (eh)

Me lo dijo esa gitana (¿qué?)

Mejor no salir a verla (no)

Sueño que estoy andando

Por un puente y que la acera (mira, mira, mira, mira)

Cuanto más quiero cruzarlo (va)

Más se mueve y tambalea

Malamente (eso es; así si)

Malamente (¡tra, tra!)

Mal, mu' mal, mu' mal, mu' mal, mu' mal (mira)

Malamente (toma que toma)

Está en la mente (eso es; ¡illo!)

Malamente

Mal, mu' mal, mu' mal, mu' mal, mu' mal

Malamente

Aunque no esté bonita

La noche undivé

Voy a salir pa la calle

En la manita los aro' brillando, en mi piel los corale'

Me protejan, me salven

Me iluminen, me guarden

Y por delante

No voy a perder ni un minuto en volver a pensarte

Malamente (eso es; así si)

Malamente (¡tra, tra!)

Mal, mu' mal, mu' mal, mu' mal, mu' mal (mira)

Malamente (toma que toma)

Está en la mente (eso es; ¡illo!)

Malamente

Mal, mu' mal, mu' mal, mu' mal, mu' mal (illo)

Malamente (toma que toma)

Está en la mente (¡illo!)

Malamente (¡tra, tra!)

Mal, mu' mal, mu' mal, mu' mal, mu' mal

Malamente (toma que toma)

Está en la mente (eso es; ¡illo!)

Malamente

Mal, mu' mal, mu' mal, mu' mal, mu' mal

Malamente


Por el momento, a nadie le gusta este artículo

Publicado el: 2023-07-27 18:47:59 por panzas

Badly (Chapter 1: Augury)


That broken little piece of glass

I felt it as it was creaking

Before falling to the ground

I already knew it was breaking (uh)

The light of the landing is flickering

A voice on the stairs

Someone crossing the hallway

Badly (that's it, yes)

Badly (tra, tra!)

Bad, very bad, very bad, very bad, very bad (look)

Badly (take that, take that)

It's in the mind (that's it, dude!)

Badly

Bad, very bad, very bad, very bad, very bad

Badly (uh)

The night has turned strange

The moon and stars have come out (eh)

That gypsy woman told me (what?)

Better not go out to see her (no)

I dream that I'm walking

On a bridge and the sidewalk (look, look, look, look)

The more I want to cross it (it goes)

The more it moves and wobbles

Badly (that's it, yes)

Badly (tra, tra!)

Bad, very bad, very bad, very bad, very bad (look)

Badly (take that, take that)

It's in the mind (that's it, dude!)

Badly

Bad, very bad, very bad, very bad, very bad

Badly

Even if it's not pretty

The night is divine

I'm going out to the street

In my little hand, the rings shining, on my skin, the corals

May they protect me, save me

Illuminate me, guard me

And ahead

I won't waste a minute thinking about you again

Badly (that's it, yes)

Badly (tra, tra!)

Bad, very bad, very bad, very bad, very bad (look)

Badly (take that, take that)

It's in the mind (that's it, dude!)

Badly

Bad, very bad, very bad, very bad, very bad (dude)

Badly (take that, take that)

It's in the mind (dude!)

Badly (tra, tra!)

Bad, very bad, very bad, very bad, very bad

Badly (take that, take that)

It's in the mind (that's it, dude!)

Badly

Bad, very bad, very bad, very bad, very bad

Badly

Escrito Por: panzas

Holaaa a todos muchas gracias por ver mis traducciones y escribirme sigan mandando sus peticiones yo las voy a traducir con mucho gusto!! :) saludos

Blogs Publicados

0

Última vez visto

Comentarios

¡Hey! estas de suerte, nadie ha comentado este artículo, se el primero y deja tu comentario.

Necesitas estar registrado para dejar comentarios

Entra con tu cuenta de usuario y disfruta de todos los beneficios.

Crea tu cuenta ó Inicia sesión

    Más canciones traducidas de Rosalía