Yura Yura

Yura yura to yuganda sora e
Kimi no motto e tonde yuke
Konna ni mo chikaku ni kanjiteru
Futatsu no omoi

Zutto soba ni itta kara
Aita sukima ooki sugite
Namaiki na kimi no suna o na henji
Matte dare ga sabishii
Mirarenai machi de naiteru Nara
Soba ni inakutemo egao wa todoketai

Yura yura to yuganda sora e
Kimi no moto e tonde yuke
Konna ni mo chikaku ni kanjiteru
Futatsu no omoi

Hitori dakke no sofa
Manaka wo tori atta ne
Itsuma demo muki atte iru tamme ni
Hoo dare wa ganbareru

Miageta yozora wa kumo ga harete
Yume ni yukateru hitomi wakawaranai

Kira kira to kagayaku hoshi wa
Ima mo kimi wo terashiteru
Deata hito kawaranu sora no shika
Hitotsu no chikai

Hanasu toki ni kami wo
Sawaru kuru segao tsuteiru
Hitori kiri de nemuru mune no
Itamisae kito kizu nai

Yura yura to yuganda sora e
Kimi no motto e tonde yuke
Konna ni mo chikaku ni kanjiteru
Futatsu no omoi

Kira kira to kagayaku hoshi ga
Itsumo hutari utsushiteru
Deata hito kawaranu sora no shika
Hitotsu no chikai

Indeciso

Dejalos volar a ti
A través de la indesicion, cielo distorsionado
Estos dos amores
Que se sienten tan juntos

Siempre estuviste en mi lado
Entonces el vacio que hiciste fue muy grande
Tu fresco respuesta, nos vemos
Me hace triste

Si estas llorando en un pueblo desconocido
Inclusive si no estoy a tu lado, te quiero mandar una sonrisa

Dejalos volar a ti
A través de la indesicion, cielo distorsionado
Estos dos amores
Que se sienten tan juntos

Los dos nos sentamos en medio
En un sofá
Podemos seguir intentando
El seguir buscándonos por siempre

Cuando veo arriba en la noche del cielo, las nubes desaparecen
Mis ojos seguirán buscando hacia mi sueño

Inclusive ahora, las brillantes y chispeantes estrellas
Están brillando en ti
Bajo el cielo que no tuvo cambio desde que nos conocimos
Hacemos un sencillo voto

I can see your habit of touching your hair when you talk
As I sleep alone
Even the pain in our hearts is surely a bond

Dejalos volar a ti
A través de la indesicion, cielo distorsionado
Estos dos amores
Que se sienten tan juntos

Las brillantes chispeantes estrellas
Siempre reflejan a los dos
Bajo el cielo que no ha tenido cambio desde que nos conocimos
Hacemos un simple voto