White Knuckles

Oh, fuck it all!

Sick of being sick and tired, sick of understanding
Tired of feeling sick to my stomach
Demons inside command me
They're saying crush it, break it, smash it
Fuckin' kill 'em all!
Laugh as it falls away
I won't dodge another silver bullet
Just to save a little face

[Chorus:]
I want you to know, I want you to see
I want you to look beyond your own eyes
Past your afflictions

How many people really care?
How many will be standing?
I'll light the match, the flame, the fuse, the bomb
Rescue the world from slavery
I wanna torch it, burn it, scorch it, fuckin' stomp it out
Laugh as it blows away
I won't eat another rotten apple
Though I've grown to like the taste

[Chorus:]
I want you to know, I want you to see
I want you to look beyond your own eyes
Past your afflictions
I want you to hurt, want you to bleed
I want you to look beyond your own face
Past your infections

I'm taking back control with my knuckles
I'm taking back control with my knuckles
I'm taking back control with my knuckles
I'm taking back control with my knuckles

Smash it, burn it, break it, kill it
Fuck 'em all!

[Chorus:]
I want you to know, I want you to see
I want you to look beyond your own eyes
Past your afflictions
I want you to hurt, want you to bleed
I want you to look beyond your own face
Past your infections

Nudillos Blancos

Oh, a la mierda todo!

Harto de estar enfermo y cansado, enfermo de entendimiento
Cansado de sentirme enfermo del estómago
Los demonios dentro de mí me comandan
Ellos están diciendo aplasta, rompe, destroza
Joder matalos a todos!
Ríete mientras caen lejos
No voy a esquivar otra bala de plata
Sólo para salvar una carita

Quiero que sepas, yo quiero que veas
Quiero que mires más allá de tus propios ojos
Pasa tus aflicciones

¿A cuántas personas realmente les importa?
¿Cuántos estarán de pie?
Voy a encender la mecha, la llama, el fusible, la bomba!
Rescatar al mundo de la esclavitud
Quiero incendiarlo, quemadlo, maldita sea pisotearlo!
Reírme mientras estalla..!
No voy a comer otra manzana podrida!
A pesar de que he crecido con el sabor!

Quiero que sepas, yo quiero que veas
Quiero que mires más allá de tus propios ojos
Pasando tus aflicciones
Quiero que te duela, quiero que sangres
Quiero que mires más allá de tu propia cara
Pasando tus infecciones

Estoy tomando de nuevo el control con mis nudillos
Estoy tomando de nuevo el control con mis nudillos
Estoy tomando de nuevo el control con mis nudillos
Estoy tomando de nuevo el control con mis nudillos

Romper, Quemar, Destrozar, Matarlos!
A la mierda todo
Quiero que sepas, yo quiero que veas
Quiero que mirar más allá de sus propios ojos
Pasado vuestras aflicciones
Quiero que te duela, quiero que sangres
Quiero que mires más allá de tu propia cara
Pasando tus infecciones!