🎵SongsTraducidas

What Went Down

Lo que pasó

Por foals · Autor: Foals

Original: Traducción:

Traducción por Mariana

Letra original

I buried my heart in a hole in the ground With the lights and the roses and the cowards downtown They threw me a party, there was no one around They tried to call my girl but she could not be found I buried my guilt in a pit in the sand With the rust and the vultures and the trash downtown So don't step to me, kid, you'll never be found Cause while you were sleeping, I took over your town When I see a man, I see a lion When I see a man, I see a liar You're the apple of my eye, of my eye, of my eye You're the apple of my eye, of my eye, won't ya I fell for a girl with a port-wine stain I knew her initials but never her name I tried and I tried and I was never the same It’s no longer the love and I’m forever changed When I see a man, I see a lion When I see a man, I see a liar You're the apple of my eye, of my eye, of my eye You're the apple of my eye, of my eye, won't ya Give up my money, give up my name, take it away I'll give it away, I'll give it away, I'll give it When I see a man, I see a lion When I see a man, I see a liar When I see a man, I see a lion When I see a man, I see a liar You're the apple of my eye, of my eye, of my eye You're the apple of my eye, of my eye, won't ya Give up my money, give up my name, take it away I'll give it away, give it away, I'll give it I'm a sycophantic animal, I'm a sycophantic animal, I'm a sycophantic animal Break up the chain, I'll break up the chain, I'll break it Give it away, I'll give it away, I'll give it When I see a man, I see a lion When I see a man, I see a liar You're the apple of my eye, of my eye, of my eye You're the apple of my eye, of my eye, won't ya Give up my money, give up my name, take it away Give it away, give it away, I'll give it See you again, I'll see you again, I'll see ya Give it away, I'll give it away, I'll give it When I feel low, when I feel low, I feel it When I see a man, I see a lion When I see a man, I see a liar You're the apple of my eye, of my eye, of my eye You're the apple of my eye, of my eye, won't ya

Traducción

Enterré mi corazón en un hoyo en el suelo Con las luces y las rosas y los cobardes del centro Me echaron de la fiesta, no había nadie alrededor Intentaron llamar a mi chica pero no la pudieron encontrar Enterré mi culpa en la arena Con el óxido y los buitres y la basura del centro Así que no vengas a mí, chico, o no te encontrarán nunca Porque cuando estás durmiendo, tomo el control de tu ciudad Cuando veo un hombre, veo un león Cuando veo un hombre, veo un mentiroso Eres la niña de mis ojos, de mis ojos, de mis ojos Eres la niña de mis ojos, de mis ojos,¿o no? Me enamoré de una chica con una marca de nacimiento Sabía sus iniciales pero nunca su nombre Lo intenté y lo intenté pero nunca fue lo mismo Ya no es amor y estoy en constante cambio Cuando veo un hombre, veo un león Cuando veo un hombre, veo un mentiroso Eres la niña de mis ojos, de mis ojos, de mis ojos Eres la niña de mis ojos, de mis ojos, ¿o no? Renuncio a mi dinero, renuncio a mi nombre, llévatelo Lo daré, lo daré, lo daré Cuando veo un hombre, veo un león Cuando veo un hombre, veo un mentiroso Cuando veo un hombre, veo un león Cuando veo un hombre, veo un mentiroso Eres la niña de mis ojos, de mis ojos, de mis ojos Eres la niña de mis ojos, de mis ojos,¿o no? Renuncio a mi dinero, renuncio a mi nombre, llévatelo Lo daré, lo daré, lo daré Soy un animal servil, soy un animal servil, soy un animal servil Romperé la cadena, romperé la cadena, la romperé Lo daré, lo daré, lo daré Cuando veo un hombre, veo un león Cuando veo un hombre, veo un mentiroso Eres la niña de mis ojos, de mis ojos, de mis ojos Eres la niña de mis ojos, de mis ojos,¿o no? Renuncio a mi dinero, renuncio a mi nombre, llévatelo Lo daré, lo daré, lo daré Te veré de nuevo, te veré de nuevo, te veo Lo daré, lo daré, lo daré Cuando me siento deprimido, cuando me siento deprimido, lo siento Cuando veo un hombre, veo un león Cuando veo un hombre, veo un mentiroso Eres la niña de mis ojos, de mis ojos, de mis ojos Eres la niña de mis ojos, de mis ojos,¿o no?

Comentarios (0)

Inicia sesión para comentar.