We Are Wizards

I'm a house elf for life down for the struggle.

You're gonna die here today
No one to save you,
you're all alone now
I'd like to teach you my secret technique.
It's not a matter of personal glory,
this is a major tournament
God live those gangsters who attacked me
will be using every possible means to win the title.
Today, should have to get it, a lot of innocent people would suffer
Can you afford to be selfish when so much is at stake?

Time for some - action!
Kids, get your broomsticks.
I'm not tryna play, man,
we gotta move quick
The Death Eater crew and You-Know-Who are
coming to snap you in two like a toothpick
The truth is, we're a group of misfits
Ill-equipped, but we can't lose our grip
Cuz we're doomed if we quit
So we gotta prove we can do this
No time to snooze because these dudes are ruthless
I'm not in the mood for excuses
It's like the death, there's one chance and you can't refuse this.
Come on get your wand if you know how use it
and leave these losers with black and blue bruises
Like kung-fu movie fightin'
If we have to we'll blast you as fast as lightning.
So where's all my wizards and witchs?
Gifted with magic tricks and elixirs
Let's give it up for the boy who lived
and never gave up even though the game got tough
Cuz bravery paved the way for us
So make way because you'll never fade us

Every wizard in the house, throw your wand up in the sky.
Hold on tight because tonight you know that we are gonna fly.
We are wizards, we got magic flowing through our fingertips.
We are wizards, yes you know it, everyone keep singing it.
Every wizard in the house, throw your wand up in the sky.
Hold on tight because tonight, you know that we are gonna fly.
We are wizards, we got magic flowing through our fingertips.
We are wizards, yes you know it, everyone keep singing it.

Where there's a will there's a way
And where there's a way there's a brand new day
And let's say Dumbledore was right on when he said that we might always have to fight on
And live in the moment
The feeling is fleeting
Get the heart beating and start breathing
Everything you have been reading
is beginning to come into being before you this evening
It's the real thing
Harry Potter's got a rock band,
even the enchanted ceiling.
The Horntails were practically still teething
Wrocking out shows to sold out seatings.
This isn't a business,
there's magic in this
History is being written, bear witness.
We're knocking down doors like Potter war did
There's no stopping us cuz we want some more, kid
The wizard rock bands keep taking shape
and Brad Neely makes a fake book on tape
So we keep climbin', keep rhymin' at ya
House elves grab your spatulas

Every wizard in the house, throw your wand up in the sky.
Hold on tight because tonight you know that we are gonna fly.

Nosotros Somos Magos

Soy un elfo domestico que aboga por la vida y la lucha

Vas a morir aquí hoy
no hay nadie que te salve
estas absolutamente solo ahora
Me gustaría enseñarte mi técnica secreta
No es una cuestión de gloria personal
este es un gran torneo
Dios mio aquellos pandilleros que me atacaron
van a utilizar todos los medios posibles para ganar el título.
Hoy en día, lo que deben hacer para conseguirlo, es que una gran cantidad de personas inocentes sufran
¿Puedes permitirte el lujo de ser egoísta cuándo hay tanto que está en juego?

Tiempo para algunos y acción
Chicos cojan sus escobas
no sera un juego facil, hombres
tenemos que movernos rápido
el equipo de los mortifagos y quien-tu-sabes
vienen para romperte en dos como un mondadientes
La verdad es que somos un grupo de personas inadaptadas
Mal equipados, pero no podemos perder nuestra unión
porque si nos marchamos estamos condenados
Entonces tenemos que demostrar que podemos hacer esto
no tenemos tiempo para descansar porque estos tipos son despiadados
No estoy de humor para excusas
Esto se parece a la muerte, hay una oportunidad y no puedes rechazar esto.
Vamos consigue tu varita si sabes cómo usarla
deja a estos perdedores con moretones negros y azules
como el que pelea en las peliculas de kung-fu
si tenemos la oportunidad la explotaremos tan rápido como el rayo.
Dónde están todos mis magos y brujas?
Dotados con trucos de magia y elixires
Vamos a luchar por el niño que vivió
y que nunca se rindió a pesar de que el juego se lo pusieron difícil.
porque el valor preparó el terreno para que nosotros
demos el paso porque nunca desfalleceremos

Que cada mago de cada casa, lance su varita mágica hacia el cielo.
Agárrate fuerte, porque sabes que esta noche vamos a volar.
Somos magos, tenemos la magia que fluye a través de nuestras manos.
Somos magos, sí usted lo sabe, todo el mundo tiene que seguir cantando.
Que cada mago de cada casa, lance su varita mágica hacia el cielo.
Agárrate fuerte, porque sabes que esta noche vamos a volar.
Somos magos, tenemos la magia que fluye a través de nuestras manos.
Somos magos, sí usted lo sabe, todo el mundo tiene que seguir cantando.

Donde hay una voluntad hay un camino
y donde hay un camino, nace un nuevo día
Y digamos que Dumbledore tuvo razón cuando él dijo que nosotros siempre deberíamos luchar por nuestros ideales.
y vivir el momento
el sentimiento es efímero
Obtener el corazón que late y empieza a respirar
Todo lo que usted ha estado leyendo
está empezando a nacer antes de esta noche
todo esto es real
Harry Potter tiene una banda de rock,
incluso el techo encantado
Las avispas tienen todavía practicamente dificultades menores
El wizard rock lleva a cabo espectaculos con asientos vendidos
Este no es un negocio,
hay magia en esta
historia que está siendo escrita, damos testimonio de ello.
Estamos derribando las puertas, como Potter lo hizo en la guerra
Aqui no nos paramos porque queremos seguir mas, chicos
las bandas de wizard rock siguen tomando forma
y Brad Neely hace un libro falso en la cinta
bien tenemos que seguir escalando y siguiendo este ritmo
Los elfos domésticos se apoderan de su espátulas

Que cada mago de cada casa, lance su varita mágica hacia el cielo.
Agárrate fuerte, porque sabes que esta noche vamos a volar.