Tyrant

Behold 'tis (it is) I the commander
whose grip controls you all
Resist me not, surrender
I'll no compassion call

(Tyrant) Capture of humanity
(Tyrant) Conqueror of all
(Tyrant) Hideous destructor
(Tyrant) Every man shall fall

Your very lives are held within my fingers
I snap them and you cower down in fear
You, spineless things who belly down to slither
To the end of the world you follow to be near

(Tyrant) Capture of humanity
(Tyrant) Conqueror of all
(Tyrant) Hideous destructor
(Tyrant) Every man shall fall

Mourn for us oppressed in fear
Chained and shackled we are bound
Freedom choked, in dread we live
since Tyrant was enthroned

[Solo: K. K. Downing]

I listen not to sympathy
Whilst ruler of this land
withdraw your feeble aches and moans
or suffer smite from this, my hand

(Tyrant) Capture of humanity
(Tyrant) Conqueror of all
(Tyrant) Hideous destructor
(Tyrant) Every man shall fall

[Solo: Glenn Tipton]

Mourn for us oppressed in fear
Chained and shackled we are bound
Freedom choked, in dread we live
since Tyrant was enthroned

My legion's faithful unto death
I'll summon to my Court
and as you perish each of you
shall scream as you are sought

(Tyrant) Capture of humanity
(Tyrant) Conqueror of all
(Tyrant) Hideous destructor
(Tyrant) Every man shall... fall!!!

Tirano

He aquí, soy yo el comandante
cuya empuñadura os controla a todos
No os resistáis, rendíos
No citaré a la compasión

(Tirano) Captura de la humanidad
(Tirano) Conquistador de todos
(Tirano) Horrible destructor
(Tirano) Todos los hombres caerán

Vuestras numerosas vidas están mantenidas entre mis dedos
Los chasco y os agacháis temerosos
Vosotros, cosas ñoñas que os ponéis boca abajo para deslizaros
Hasta el fin del mundo seguís para estar cerca

(Tirano) Captura de la humanidad
(Tirano) Conquistador de todos
(Tirano) Horrible destructor
(Tirano) Todos los hombres caerán

Llorar por nosotros, oprimidos y temerosos
Encadenados y atados estamos aprisionados
Libertad ahogada, vivimos en temor
desde que el tirano fue entronizado

[Solo: K. K. Downing]

No escucho a la simpatía
Mientras que el gobernante de esta tierra
retira vuestros débiles dolores y gemidos
o sufrir el castigo de esto, mi mano

(Tirano) Captura de la humanidad
(Tirano) Conquistador de todos
(Tirano) Horrible destructor
(Tirano) Todos los hombres caerán

[Solo: Glenn Tipton]

Llorar por nosotros, oprimidos y temerosos
Encadenados y atados estamos aprisionados
La libertad ahogada en el temor en el que vivimos
desde que el tirano fue entronizado

Mi legión es fiel hasta la muerte
Convocaré a mi Corte
y según fallezca cada uno de vosotros
gritaré mientras seáis buscados

(Tirano) Captura de la humanidad
(Tirano) Conquistador de todos
(Tirano) Horrible destructor
(Tirano) Todos los hombres... ¡¡¡caerán!!!