Tom's Diner

I am sitting
In the morning
At the diner
On the corner
I am waiting
At the counter
For the man
To pour the coffee

And he fills it
Only halfway
And before
I even argue
He is looking
Out the window
At somebody
Coming in

It is always
Nice to see you
Says the man
Behind the counter
To the woman
Who has come in
She is shaking
Her umbrella

And I look
The other way
As they are kissing
Their hellos
And I'm pretending
Not to see them
And Instead
I pour the milk

[Giorgio Moroder]
Everybody is welcome
Come on, come on and
Sit yourself down
The party never ends
Love is the drug
That makes you wanna drink
Till the morning after...

I open
Up the paper
There's a story
Of an actor
Who had died
While he was drinking
He was no one
I had heard of

And I'm turning
To the horoscope
And looking
For the funnies
When I'm feeling
Someone watching me
And so
I raise my head

El Restaurante De Tom

Me siento
En la mañana
En el restaurante
En la esquina del mostrador
Estoy esperando en el mostrador
A que el mesero vierta el café

Y él lo vierte a la mitad
Y antes de que yo diga algo
Él ve por la ventana
A alguien que entra

Siempre es un placer verte
Dice el hombre detrás del mostrador
A la mujer que ha entrado
Ella está sacudiendo su sombrilla

Y yo veo para otro lado
Mientras ellos se saludan con un beso
Y yo finjo no verlos
Y en lugar de eso, vierto la leche

(Giorgio Moroder)
Todo el mundo es bienvenido
Vengan, vengan y siéntense
La fiesta nunca se termina
El amor es la droga
Que te hace querer beber
Hasta la mañana siguiente

Hojeo el periódico
Hay una historia de un actor
Que ha muerto mientras estaba bebiendo
Él no era alguien de quien había oído

Y volteo al horóscopo
Viendo las tiras cómicas
Cuando siento que alguien me está observando
Así que levanto mi cabeza