The Aftermath

I'm wondering if my thoughts of her
Have ever crossed her thoughts of me
And if they're half as clear as mine
And if there'll ever be a time

For us to journey once again
As lovers and as trusted friends
What if the best is yet to come
And this was only the first part run

Get a hold of yourself
Don't worry about the aftermath
There is no one after you
Or on your back

Get a hold of yourself
Don't worry about the aftermath
There is no one after you
There is no one after you
There is no one after you

But the everyday just can't compete
With the beauty of a polariod
Where the fairytale endures complete
And her eyes are always full of joy

Like a frozen glimpse of butterflies
On a clourized celluloid sky
She waves her cheerful last goodbye
And begs for me to let passed things slide

Get a hold of yourself
And don't worry about the aftermath
Cause there is no one after you
No one on your back

Get a hold of yourself
And don't worry about the aftermath
There is no one after you
There is no one after you

Las Consecuencias

Me pregunto si mis pensamientos sobre ella
Se han cruzado con sus pensamientos sobre mí
Y si la mitad de ellos son tan claros como los mios
Y si nunca están a tiempo.

Para que viajemos una vez más
Como amantes y amigos confiados
¿Qué si lo mejor esta por venir?
Y ésto fue sólo la primera parte

Aférrate a tí mismo
No te preocupes por las consecuencias
No hay nadie delante de tí
O detrás

Aférrate a tí mismo
No te preocupes por las consecuencias
No hay nadie delante de tí
No hay nadie delante de tí
No hay nadie delante de tí

Pero diariamente no puedes competir
Con la belleza de una polaroid
Donde el cuento de hadas terminó
Y sus ojos están llenos de alegría

Como un vistazo congelado de mariposas
En un colorido cielo celuloide
Ella agita alegre su último adios
Y me deja la imágen pasajera de las cosas

Aférrate a tí mismo
Y no te preocupes por las consecuencias
Por que no hay nadie delante de tí
Nadie detrás

Aférrate a ti mismo
Y no te preocupes por las consecuencias}
No hay nadie delante de ti
No hay nadie delante de tí