Adam Levine - Stereo Hearts (featuring. Gym Class Heroes)
Letra traducida de Adam Levine - Stereo Hearts (featuring. Gym Class Heroes) al idioma Español
- 3672 visitas
- Publicado 2010-01-26 00:31:03
- 0 Comentarios
- 0 likes
- Adam Levine
- Stereo Hearts (featuring. Gym Class Heroes)
- Traducción por: Fabricio Nava
Stereo Hearts (featuring. Gym Class Heroes)
[Chorus: Adam Levine]:
My heart's a stereo
It beats for you, so listen close
Hear my thoughts in every note
Oh-oh
Make me your radio
And turn me up when you feel low
This melody was meant for you
Just sing along to my stereo
[First Verse: Travie McCoy]:
Gym Class Heroes baby
If i was just another dusty record on the shelf
Would you blow me off and play me like everybody else?
If I asked you to scratch my back, could you manage that?
Like "yeah, fucked up, check up Travie, i can handle that"
Furthermore, i apologize for any skipping tracks
It's just the last girl who play me left a couple crack
I used to-used to-used to-used to
Now i'm over that
'Cause holding grunges over love is an ancient artifacts
[Hook 1]:
If I could only find a note to make you understand
I'd sing it softly in your ear and grab you by the hand
Just keep it stuck inside your head, like your favorite tune
And now my heart's a stereo that only plays for you
[Chorus: Adam Levine]:
My heart's a stereo
It beats for you, so listen close
Hear my thoughts in every note
Oh-oh
-Oh, oh, oh, oh, c'mon-
Make me your radio
And turn me up when you feel low
-Turn me up-
This melody was meant for you
Just sing along to my stereo
Oh, oh-oh, oh, oh
Oh-oh, to my stereo
Oh, oh-oh, oh
Just sing along to my stereo
[Second Verse: Traviev McCoy]:
Let's Go!
If i was an oldschool fifty pound boombox
-remember them?-
Would you hold me on you shoulder wherever you walk?
Would you turn my volume up in front of the cops
-turn it up-
And crank it higher everytime they told you to stop
And all I ask is that you don't get mad at me
When you have to purchase mad D batteries
Appreciate every mixtape your friends make
You never know we come and go like on the interstate
[Hook 2]:
I think I finally found a note to make you understand
If you can hit it, sing along and take me by the hand
Just keep me stuck inside your head, like your favorite tune
You know my heart's a stereo that only plays for you
[Chorus: Adam Levine]:
My heart's a stereo
It beats for you, so listen close
Hear my thoughts in every note
Oh-oh
-Oh, oh, oh, oh-
Make me your radio
And turn me up when you feel low
This melody was meant for you
Just sing along to my stereo
-Sing along, right?-
Oh, oh-oh, oh, oh
Oh-oh, to my stereo
Oh, oh-oh, oh
Just sing along to my stereo
-Sing along, sing along-
[Bridge: Adam Levine and Travie McCoy]:
I only pray you'll never leave me behind
-Never leave me-
Because good music can be so hard to find
-So hard to find-
I'll take your head and hold it closer to mine
-Yeah-
Thought love was dead
But now you're changing my mind
-Yeah, yeah, c'mon, WHOO!-
[Chorus: Adam Levine]:
My heart's a stereo
-Yeah-
It beats for you, so listen close
Hear my thoughts in every note
Oh-oh
-Oh, oh, oh, oh-
Make me your radio
-Uh-huh-
And turn me up when you feel low
-Turn me up!!!-
This melody was meant for you
Just sing along to my stereo
Oh, oh-oh, oh, oh
-yeah, yeah...-
Oh-oh, to my stereo
-It's your boy, Travie-
Oh, oh-oh, oh
-Gym Class Heroes baby-
Just sing along to my stereo
-Yeah-
Por el momento, a nadie le gusta este artículo
Publicado el: 2010-01-26 00:31:03 por Fabricio Nava
Corazones En Estereo (junto A Gym Class Heroes)
[Estribillo: Adam Levine]:
Mi Corazon es un (radio) estereo
Que late por ti, asi que escucha atentamente
Oye mis pensamientos en cada nota
Oh-oh
Haz de mi tu radio
Y subeme el volumen cuando estes deprimida
Esta melodia ha sido hecha para ti
Entonces canta tan solo con mi estereo (sing along)
[Primer Verso: Travie McCoy]:
(Somos) Gym Class Heroes nena
Si yo fuse otro disco polvoriento en el estante
¿Me soplarias y harias rodar como a cualquiera de los otros?
Si te dijese que rasques mi espalda, ¿podrias con ello?
Como “Si lo jodiste, ve a Travie (de Gym Class Heroes), yo te puedo asesorar”
Ante todo, me disculpo por algunos salto de pista
Es que la chica que me coloco (en el tocadiscos) me dejo un par de arañazos
Solia-solia-solia-solia hacerlo
Ahora ni a eso llego
Porque (cause) resentirse con un Viejo amor es un cacharro inservible
[Gancho 1]:
Si encontrara una nota para hacerte entender (lo que siento)
La cantaria suavemente en tu oido y te tomaria de la mano
La mantendria atorada en tu cabeza como tu melodia favorita
Y ahora mi Corazon es un estero que toca para ti
[Estribillo: Adam Levine]:
Mi Corazon es un estereo
Que late port i, asi que escucha atentamente
Oye mis pensamientos en cada nota
Oh-oh-Oh, oh, oh, oh, vamos-
Haz de mi tu radio
Y subeme el volumen cuando estes deprimida
-Activame-
Esta melodia ha sido hecha para ti
Entonces canta tan solo con mi estereo
Oh, oh-oh, oh, oh
Oh-oh, con mi estereo
Oh, oh-oh, oh
canta tan solo con mi estéreo
[Segundo Verso: Traviev McCoy]:
Andando!
Si yo fuese un boombox Viejo de 50 libras de la vieja escuela
-¿recuerdas aquellos?-
Me sujetarias de tu hombre a donde fuera que fueras?
¿Me subirias el volume frentes a los policias
-subeselo-
Y lo aumentarias cada vez que te dijeran que te detengas?
Lo que te pido es que no te enfades conmigo
Cuando debas comprar enormes baterias del tipo D
Apreciop cada Mixtape que tus amigos hacen
Nunca sabes, (las tendencias) vamos y venimos como la interestatal
[Gancho 2]:
Presiento que finalmente encontre una nota para hacerte entender
Si puedes colocarla, cantala y llevame de la mano
Solo dejame atorado en tu cabeza, como tu melodia favorita
Tu sabes que mi Corazon es un estero que toca para ti
[Estribillo: Adam Levine]:
Mi Corazon es un estereo
Que late por ti, asi que escucha atentamente
Oye mis pensamientos en cada nota
Oh-oh
-Oh, oh, oh, oh-
Haz de mi tu radio
Y subeme el volumen cuando estes deprimida
Esta melodia ha sido hecha para ti
Entonces canta tan solo con mi estereo
-Cantala, ¿de acuerdo?-
Oh, oh-oh, oh, oh
Oh-oh, con mi estereo
Oh, oh-oh, oh
canta tan solo con mi estereo
-Cantala, cantala-
[Puente: Adam Levine y Travie McCoy]:
Oro para que nunca me dejes detras
-No me dejes nunca-
Porque la Buena musica puede ser tan dificil de conseguir
-Tan dificil de conseguir-
Tomare tu cabeza y la sujetare cerca de la mia
-Si-
Creia que el amor estaba muerto
Pero ahora estas cambiando mi opinion
-Yeah, yeah, vamos, WHOO!-
[Estribillo: Adam Levine]:
Mi Corazon es un estéreo
-Si-
Que late por ti, asi que escucha atentamente
Oye mis pensamientos en cada nota
Oh-oh
-Oh, oh, oh, oh-
Haz de mi tu radio
-Uh-huh-
Y subeme el volumen cuando estes deprimida
-Subemelo!!!-
Esta melodia ha sido hecha para ti
Entonces canta tan solo con mi estereo
Oh, oh-oh, oh, oh –si, si…-
Oh-oh, con mi estéreo
-Es tu chico Travie-
Oh, oh-oh, oh
-Gym Class Heroes nena--
canta tan solo con mi estereo
-Si-
Escrito Por: Fabricio Nava
#DiseñadorWeb #Sk8er #Traductor son algunas cosillas que decir sobre mi, pidan traducciones y las subiré cuando pueda :)
Blogs Publicados
0
Última vez visto
Comentarios
¡Hey! estas de suerte, nadie ha comentado este artículo, se el primero y deja tu comentario.
Necesitas estar registrado para dejar comentarios
Entra con tu cuenta de usuario y disfruta de todos los beneficios.
Crea tu cuenta ó Inicia sesión